Кэтрин Манн - Попутчики

— Да, поздравляю с выступлением, — сказал Трой. — Не где-нибудь, а в Карнеги-холле.

— Ну, по сравнению с тем, что происходит сейчас у тебя, это мелочь. — Как обычно, Малкольм отмахнулся от похвалы. — А твоя новая девушка — обалденная красотка.

— Ты же видел ее только на фотографии! — удивился Трой.

— Да нет же! — И Малкольм указал куда-то за спину Троя.

Трой скинул ноги на пол и крутанулся в кресле. Так и есть. Хилари в халатике стояла позади него. Глаза у нее были широко раскрыты.

— Ты болтаешь с Малкольмом Дугласом? — благоговейно спросила она.

Неожиданно обуявшая его ревность была так же мгновенна, как и иррациональна. «Хотя нет, — нехотя признал Трой, — в том, что Хилари поклонница Малкольма, нет ничего необычного».

Гораздо непривычнее было то, что ему вдруг страстно захотелось спрятать ее от своего друга.

Сумев оторвать взгляд от Хилари, Трой повернулся к экрану и бросил:

— Ладно, мне пора, приятель. Еще раз спасибо за помощь. За мной должок.

— О, обязательно, даже не сомневайся!

Экран потемнел.

Хилари сделала еще несколько шагов и склонила голову набок. Ее рыжие волосы были все еще растрепаны после секса и сна.

— Да уж, — произнесла она, — твои бывшие друзья из братства высоко взлетели. Один — владелец элитного казино, а теперь еще и этот. — Она кивнула на потухший экран. — Сколько вас всего?

— Ну, не так уж много. — Трой откинулся в кресле. — Точно меньше, чем форм для печенья.

— Можешь мне поверить: никому и никогда и в голову не придет сравнивать вас с формами для печенья, — заметила Хилари. Она подняла руку, с которой свисало платиновое ожерелье с черно-белой бриллиантовой коровой-талисманом. — А уж таких, как ты, точно больше нет!

Трой ухватил ее за запястье и потянул к себе на колени.

— Это возбуждает меня больше, чем что бы то ни было.

— Может, мне перестать говорить такие вещи? — Хилари поудобнее устроилась на его коленях.

— Даже не думай! Хотя я не отказался бы от энергетического напитка.

— Который я тебе с радостью принесу, если ты мне кое-что пообещаешь.

— Что именно?

— Я передумала. Просто не смогу расстаться с этим ожерельем. Но с этого момента прошу тебя ставить меня в известность, если ты собираешься купить мне что-нибудь экстравагантное, договорились?

— Справедливо, должен заметить.

Взяв ожерелье и убрав ее волосы за спину, Трой надел украшение на шею Хилари. А потом поцеловал в шею. Хилари повернулась, и их лица оказались совсем близко.

— О чем ты думаешь? — спросила она, глядя ему в глаза.

— Я бы предпочел об этом умолчать, — с кривоватой улыбкой ответил он.

— Почему?

— Не хочу тебя расстраивать. — Трой поставил ее на пол и встал, заметив плюшевые морды коров, выглядывавшие из-под ее халата.

— Не верю. — Хилари дернула его за край рубашки, притягивая к себе. — Иначе бы ты сказал «ни о чем». Или: «Да вот, думаю, какую следующую дурацкую шляпу я себе куплю».

— Ты находишь мои шляпы дурацкими? — вскинулся Трой.

— Отвечай сначала ты!

— А, ну ладно! Просто думал о тебе и твоем бывшем дружке. Ты, случайно, его еще не любишь?

Хилари села в кресло.

— Теперь мне ясно: понимаю, я его вообще не любила, — медленно произнесла она, глядя Трою в глаза. — Скорее была увлечена им, сильно увлечена… — Ее лицо исказила гримаса. — И это помешало мне увидеть, кто он на самом деле. — Она пожала плечами. — К тому же у меня «талант» выбирать не тех парней. Рано или поздно это выяснялось. Арест Барри только ускорил процесс.

Трой вздохнул с облегчением. Правда, было непонятно, почему ему так важно было услышать, что Хилари не любит Барри.

Она слегка нахмурилась:

— Ты что, ревнуешь?

— С чего ты взяла? — попробовал увернуться от ответа Трой. — Я знаю-то тебя всего несколько дней.

— А ты хочешь убедить меня, что это не ревность?

Но Трой знал — его голос звучит неубедительно.

Потому что, несмотря на их короткое знакомство, он вдруг понял, что не хочет отпускать Хилари. Нет, пока он не готов расстаться с Хилари. Готова ли она это услышать? Пусть она и не любила Барри, но совершенно очевидно, что еще не оправилась от его удара.

Нужно дать ей еще немного времени…

Трой наклонился к ней:

— Если ты так хочешь знать правду: я не столько ревную, сколько готов оторвать этому мерзавцу голову за то, что он так с тобой обошелся!

На губах у Хилари показалась слабая улыбка.

— Если хочешь знать, я нисколько не возражаю. И чтобы между нами не осталось неясности — я думаю, твои шляпы так же сексуальны, как и ты сам.

Кажется, ее время в тропическом раю заканчивалось.

Хилари лежала на надувном матрасе, вокруг негромко плескалась вода. Трой плыл рядом. Подводные лампочки высвечивали его фигуру, мощно скользящую в водяной толще, сверху, на безоблачном небе, сияли звезды.

Они прожили здесь уже пять дней и проводили все свое время либо у бассейна, либо в лагуне. Несколько раз они предприняли пеший поход в лес — вряд ли ей еще когда-нибудь выпадет шанс заняться любовью в тропическом лесу. Кроме физической близости их уже начали связывать дружеские узы. Они узнали о предпочтениях и вкусах друг друга.

Все выглядело так, словно у них серьезные отношения.

К счастью для Хилари, в эту идиллию то и дело вмешивались реалии настоящей жизни, не позволяющие ей слишком увлечься Троем. Ежедневно звонил Сальваторе и сообщал, на каком этапе поисков они находятся. Последняя его новость была такая: сообщник Барри скрылся в Бельгии, но они не теряли следа и в скором времени надеялись его поймать. Клаудия по телефону сообщала: благодаря регулярно появляющимся в Интернете фотографиям ни у кого не было сомнений — Трой с Хилари путешествуют по миру.

Трой вынырнул возле нее.

— Привет, куколка! — Подняв ее руку, он поцеловал каждый пальчик в отдельности. — Чувствую, когда мы отсюда выберемся, вода из нас так и будет сочиться.

— Это плохо?

— Разве я сказал, что это плохо? — Трой оперся на матрас локтями. — Просто хочу удостовериться — ты не возражаешь, что мы не в постели?

Как же он был внимателен, как романтичен! И как Хилари хотелось верить — это что-нибудь да значит! Ей стоило труда спускать себя с небес на землю, чтобы напомнить: жизнь в Вашингтоне будет совсем не похожа на эти райские каникулы.

— Провести ночь в хижине в лесу было очень романтично, — сказала она, играя его влажными волосами. — И у меня просто слов нет, как прекрасно наблюдать за восходом солнца с террасы. Прошедшие пять дней — лучший отпуск, который у меня был. Как тебе только удалось скрыть это место от прессы?