Вампиры (ЛП) - Шмидт Эстер Э.

Переведено для группы: Переводчик, бета-ридинг и оформление: inventia

~Джаггер~

— Что ей нужно, так это поесть! — рычу я на Кая, моего вице-президента. Я расстроен и хватаюсь за соломинку. Я схожу с ума, думая о том, что делать, и всё равно результата ноль. Женщина, Тессера, которой суждено стать моей парой, отказывается есть. Я наблюдаю, как она слабеет с каждой чёртовой минутой. И это даже не самая большая из наших проблем. Хуже всего то, что Тессера не родилась вампиром, а вампиры должны рождаться, а не создаваться. А значит, она мерзость в глазах нашего закона и не должна существовать.

Я президент МК «Жнецы Смерти», подразделение вампиров, и отвечаю за вампиров в этом районе, поэтому она — моя проблема. И под проблемой, я имею в виду уничтожить. Потому что именно это происходит с созданными вампирами. Но добавьте факт, что у вампира есть пара, и Тессера моя… Я не могу такое допустить. Она принадлежит мне, даже если не осознаёт этого.

У меня над головой висит чёртов грузовик дилемм. Конечно, есть обстоятельства, которые дают мне время подумать, как разобраться в этой ситуации, но если она не будет есть, окажется совсем близко к смерти. Кажется, решение будет на мне, если она не выпьет кровь в ближайшее время.

— Она здесь уже несколько недель, и хрен знает, сколько просидела в подвале, босс, — Кай качает головой. — Как, чёрт возьми, она ещё жива?

Я постоянно задавал себе этот же вопрос.

В МК «Жнецы Смерти» разные уставы для каждого паранормального вида. Мы случайно нашли Тессеру в подвале небесного подразделения, когда помогали церберам, которые принадлежат к подразделению ада. Им нужно было прикрыть тыл, судя по тому, как подразделение небес разошлось. Это чертовски длинная история, но их президент годами делал детей-полукровок, пытаясь вывести собственный вид мощных сверхъестественных существ, миксуя их. У женщины, у моей пары, если между нами будет кровная связь, человеческая мать. Её отцом был Дедрик Мегалос, президент подразделения Небес. Значит, она наполовину существо небес, наполовину человек, а теперь ещё и долбаный вампир, потому что один из членов моего МК — Аура — превратила её… а самая худшая часть? Чёрт знает, была ли мать Тессеры даже полностью человеком. Дедрик хотел смесь типов; смесь сил.

— Я хочу видеть свою сестру, — доносится сверху очень раздражающий, очень громкий голос. Я узнаю Элиану, сводную сестру Тессеры. У них один отец, но они не знали о существовании друг друга до тех пор, пока несколько недель назад мы не нашли Тессеру в этом подвале.

Хотите знать очередную хренову дилемму? Элиана наполовину ведьма, и запах крови ведьмы заставляет вампира сходить с ума, это наш афродизиак. Вампиры, которые регулярно питаются, могут в какой-то степени контролировать себя, но почему-то запах Элианы невероятнее. И когда Тессера вдыхает её аромат…

К слову о катастрофе, которая вот-вот случится, потому что Тессера никогда не простит себе, если нападёт на сестру.

— Какого хрена она делает в чёртовом клубе вампиров?

— Чувак, ей нужно уйти, — тянет Кай, склоняясь вперёд и упираясь руками в колени.

Как я и говорил — афродизиак. С вампирской скоростью я иду решать проблему, но останавливаюсь, когда натыкаюсь на половину подразделения ада, которая стоит в моём грёбаном здании клуба. Чертовски круто — долбаные церберы.

— Какого хрена вы здесь делаете? Тем более с ней? — рычу я, обнажая клыки на Алистера, президента МК «Жнецы Смерти» адского подразделения.

Стоит ли уточнять, что он вроде как мой босс? Знаю, я наложал… и если не смогу справиться с ситуацией с Тессерой, именно он возьмёт дело в свои руки. Что хорошего во всем этом? Элиана — пара Алистера. А значит, что он замешан в семейном деле.

— Ты не отвечал ни на звонки, ни на сообщения. Она поела? Мне нужно знать, Джаггер. Она моя сестра, — умоляет Элиана, находясь под защитой барьера церберов, которые окружили её. Умно, но это не помогает убрать запах её крови.

— Нет, не поела. Я работаю над этим, но не могу заставить её. И ты чертовски хорошо знаешь, что не можешь находиться здесь. Уйди. Ты издеваешься над всеми нами, включая и саму себя.

Сзади меня раздаётся рык и звук открываемой двери. Мне удаётся поймать Тессеру в прыжке, когда она пытается вцепиться в горло своей сестры. Тессера обнажила клыки, изо всех сил и ярости вырываясь, что меня шокирует. Нормальный вампир, рождённый или созданный, если пережил переход, был бы слабым и бессильным или, чёрт возьми… на хрен мёртвым после нескольких недель без питания. Но не она.

— Так, увидела её, а теперь проваливай к чертям, — рычу я на Элиану, зарываясь кулаком в волосы Тессеры, пытаясь прижать её голову к своей шее, надеясь, что запах Элианы не лишит её ума.

Тессера рычит, но расслабляется в моих объятиях, и скользит носом по моей шее. Проклятье. У меня нет времени подумать или, что-то сделать, когда она вонзает зубы мне в шею. От первого глотка вся кровь в моём теле приливает к месту укуса, отчего я закатываю глаза. По телу прокатывается волна нереального удовольствия, и я никогда такого не ожидал почувствовать

— Чёрт. Все нахрен вон! — рычит мой зам.

Через несколько секунд клуб опустел, и на то тоже есть веская причина. В следующее мгновение я отлетаю в сторону, с силой ударяясь о стену. Я не чувствую боли и поднимаюсь на ноги раньше, чем Тессера приближается.

Я улыбаюсь одним уголком губ

— Лучше, ангел?

С бледной кожей, длинными чёрными шелковистыми волосами и самыми удивительно потрясающими голубыми глазами для меня она — образ настоящего ангела. Может, сейчас он немного испорчен, потому что кровь капает с её клыков, стекая по подбородку. Проклятье. Я возбудился, когда она вонзила в меня клыки, но теперь? Я готов взорваться.

— Мне нужно ещё, — шипит она.

— Смею предположить, что да. — Я улыбаюсь, отчего она шипит громче.

Склонив голову набок в качестве приглашения, я маню её к себе двумя пальцами. Она прищуривается. Умная женщина.

— В чём подвох?

— Око за око, — просто отвечаю я. — Ты пьёшь из меня, и мне понадобится немного топлива обратно.

Я изо всех сил стараюсь держать эмоции под контролем, потому что это не так просто. Я пытаюсь заставить её создать чёртову кровную связь; создать пару на всю жизнь. А так как мы вампиры, значит связь на вечность. Мы оба станем сильнее, а обмен энергией повысит связь на более высоком уровне. И это означает, что я смог бы найти Тессеру в любой точке грёбаной земли, мы могли бы ментально общаться.

Она слизывает кровь розовым язычком с нижней губы и на мгновение закрывает глаза. А когда открывает, я замечаю, благодаря вампирскому зрению, как голубизна её глаз становится ярче, когда вокруг зрачка начинает появляться неоново-зелёный обруч. Тессера начинает полностью меняться, благодаря моей крови.

Я опускаю взгляд на её грудь, где упругие соски проступают сквозь шёлковое белое платье. В Тессере играет не жажда моей крови, её тело хочет моего так же, как каждая клеточка меня хочет её. И я получу её, но сейчас не место и не время. Я хочу, чтобы между нами установилась связь, прежде чем удостоверюсь, что Тессера осознает, что с нами происходит. Прежде чем я приму её как свою, во всех отношениях.

Я жду, пока она добровольно подойдёт. Тессера медленно шагает вперёд, блуждая взглядом по моему телу, будто следит за каждым движением.

— Я никуда не уйду, ангел. Я — весь твой, — хрипло говорю я.

Я чувствую, как учащается её сердцебиение. Несмотря на то, что нас называют нежитью, вампиры очень живы и здоровы. А значит, у нас идёт кровь, мы дышим, и сердце, нахрен, бьётся, качая кровь по системе. Солнечный свет? Я купаюсь в этом дерьме, потому что ничто не может причинить нам вред. Ну, убить нас может только дно — обезглавливание. Я слышал о том, что и огонь может убить нас, но только в том случае, когда мы сгораем дотла и отваливаются головы. Кроме этого? Если мы целы, может потребоваться несколько недель, чтобы восстановиться, но мы полностью исцелимся.