Киран Скотт - Что таится в лесу

- Пенелопа, хватит! - крикнул Джереми, пытаясь перекрыть визг Пенелопы. - Прекрати!

- Засуньте её обратно. Пожалуйста, - выдавила Келли, закрывая рот рукой и продолжая стоять к телу спиной. - Она прекратит, если вы завернёте Лизу обратно в палатку.

Что парни и сделали, борясь с неповоротливым, грузным телом их подруги под проливным дождём. Ледяные капли намочили рубашку Келли и стекали по рукам. Волосы прилипли к щекам и лбу, вода каплями стекала по подбородку.

- О боже, - произнёс Джереми, когда они погрузили тело на носилки. Келли слышала дрожь в его голосе, словно он едва сдерживал собственный приступ тошноты. - Боже, боже, боже.

- Есть, - сказал, наконец, Тед.

Только тогда Пенелопа прекратила кричать. Она прижала лицо к коленям и зарыдала. Её тощая спина дёргалась, кости позвоночника напоминали причудливый гребень под тонким слоем мокрой футболки.

Зак сбросил свой рюкзак на землю и отвязал спальный мешок.

- Что ты делаешь? - спросила Келли.

- Я собираюсь запихнуть в него Лизу, - сказал он, разворачивая мешок. - Она начинает... привлекать мух.

Желудок Келли снова скрутило. Она отвела взгляд в сторону, когда Джереми наклонился помочь Заку с новой задачей. Впечатляло, как хорошо они со всем этим справлялись - как они переступали через себя и делали то, что нужно было сделать.

- Мы почти пришли, Пенелопа, - сказал Тед, останавливаясь рядом с носилками и переводя дыхание. - Я обещаю. Скоро это все закончится.

- Мы на месте! - крикнул Тед.

Первое, что Келли увидела у дома Теда - это очень большой дымоход, с широкой каменной структурой с водопадом дождя, стекающим по одной полуразрушенной стороне.

- Не могу поверить, - воскликнул Джереми. - Неужели! Дом настоящий!

- Конечно, он настоящий, - фыркнул Тед.

Трое парней ускорили темп, их ботинки разбрызгивали грязь при каждом шаге; в отдалении прогремел гром.

Келли почувствовала такой прилив волнения, высвобождения адреналина, что её голова стала невесомой. Она машинально пошла быстрее, заставляя Пенелопу бежать за собой остаток пути. Дом существовал. Они к нему пришли. Они были в безопасности.

Дом был в деревенском стиле, с отделкой из красных брёвен и старой черепицы на крыше, но в дополнение к этому, он был огромным. Намного больше, чем Келли себе представляла.

Рядом была грунтовая дорога, ведущая в гараж на две машины, и большая веранда, которая простиралась по всей длине здания и за угол, а также большой балкон со второго этажа. На задней части крыши стояла спутниковая тарелка, и этого предмета цивилизации у Келли случился приступ истерического смеха.

Они смогут позвонить в полицию. Позвонить своим родителям. Зайти в интернет. Они смогут связаться с остальным миром.

Тед и Джереми поднялись по трём ступенькам к крыльцу и осторожно положили Лизу, подошвы их ботинок скрипели по сухому дереву. Тед достал ключ из-под потёртого зелёного коврика и вошёл внутрь. Пенелопа схватилась за перила и перепрыгнула последние несколько ступенек. Зак придержал дверь для неё.

- Мы это сделали, - сказал Джереми.

Дождь заливал Келли глаза, но ей было все равно. Ужас последних нескольких дней таял. Её первым порывом было обнять Джереми, но она колебалась. Можно ли было обнять человека, с которым ты только что рассталась? Чрезвычайные ситуации позволяли такое?

- Да, - тихо сказала Келли.- Сделали.

Потом она повернулась боком и неловко проскользнула мимо него в дом.

Первый этаж дома был одной большой студией, состоящей из гостиной, массивного обеденного стола и большой кухни за ним.

Воздух внутри был прохладным и сухим, и пах терпким цитрусом... какой-то освежитель воздуха, который мгновенно успокоил нервы Келли. От самого ощущения безопасности в помещении, ей хотелось плакать от эйфории.

Тед, Зак и Пенелопа принялись рыться в кухонных шкафчиках, вытаскивая оттуда все подряд. Келли села на скамейку у входа, расшнуровала ботинки и стянула с ног носки.

Её ступни пестрели белым и красным, водянки воспалились и размокли. Она вздохнула и бросила свои скрученные в комок носки на пол.

У стены напротив неё стояла проволочная корзина, набитая всевозможными спортивными принадлежностями - клюшками для гольфа, бейсбольной битой, парой теннисных ракеток, баскетбольным мячом. Все это показалось ей таким странным в этот момент. Словно это было частью жизнью, к которой она уже и не думала вернуться.

- Все хорошо? - спросил Джереми, присоединяясь к ней, чтобы снять ботинки.

- Буду жить, - ответила она. А затем её едва не стошнило. Труп Лизы лежал снаружи прямо за дверью.

- Идём. - Глаза Джереми лучились сочувствием. - Давай что-нибудь поедим.

Они прошли по деревянному покрытию мимо широкой лестницы с перилами, сделанными из голых ветвей и по шикарному ковру, который для Келли чувствовался подобно небесам. Они присоединились к другим у большого мраморного стола на кухне.

Пенелопа жевала крендель с солью, который держала в одной руке, и морковку, в другой, пока Тед судорожно выпивал бутылку колы, будто он никогда не пил её прежде. Зак добрался до пакета с печеньем и открыл его, сразу запихнув две штуки себе в рот, а затем передал пакет Келли.

Какую-то секунду, Келли просто осматривалась. Там была ещё одна лестница из кухни, огибающая угол, и задняя дверь, ведущая в то, что выглядело как каменное патио. За ней был причудливый сад, который был разгромлен дождём, а потом шёл лес. Всегда лес.

- Разве мы не должны позвонить в полицию? - спросила Келли, глядя на голубой пакет с печеньем. От одной мысли о еде у неё скручивало желудок, хоть она и знала, что ей нужно поесть. - Мы должны рассказать им о Лизе.

- Келли права. Где телефон? - спросил Джереми.

Тед огляделся, будто не был уверен, затем взял его с базы на столе, прямо рядом со своим оружием. Келли не видела, как он его вынул, но вид брошенного так небрежно пистолета заставил её вздрогнуть.

- Кэл, идём наверх и примем душ, - с восторгом предложила Пенелопа, обходя тумбу и хватая Келли за руку. - Тед, ванные комнаты наверху, верно?

Тед лишь снова отхлебнул колы.

Кожа Келли зудела от одной мысли о горячей воде. - Но сначала мы должны позвонить, - возразила она.

- Мы позвоним, - сказал Зак, протягивая руку к телефону. Тед не сводил с него подозрительного взгляда. - Можете идти.

- Пошли! - Пенелопа схватила Келли за руку. Было похоже, что она из полумёртвой старой собаки снова стала живым щенком. Когда Келли не двинулась, Пен застонала и направилась к лестнице сама, исчезнув на втором этаже. Келли наблюдала, как та уходила, и, наконец, взяла печенье, зная, что она должна попытаться проглотить хоть что-нибудь.