Рэйчел Кейн - Дневные

- Я чертовски ненавижу политиков, - вздохнула Ева, бросила свою сумочку в форме гроба на кухонный стол и опустилась на стул рядом с Клэр, которая сидела в интернете на своем ноутбуке.

- Как там мэр?

Ева посмотрела на нее. Затем закатила глаза.

- Мэр Рэмос уходит в отставку. Говорит, что не может состоять в совете вместе с вампирами. Думаю, это можно было предвидеть, не так ли? Я ждала около двух часов, чтобы увидеться с ней, а потом она сказала мне, что не может помочь исправить ту ерунду с моим свидетельством о браке. Я имею ввиду, насколько сложно может быть выйти замуж, развестись не по собственной воле и снова выйти замуж? Они не хотят, чтобы я была счастлива? Не отвечай на это.

Клэр не стала. Старые, горькие порядки Морганвилля не исчезнут никогда; с возвращением вампиров если и не вернулся общий настрой, некоторые люди все еще обвиняли Еву в том, что она действовала не по правилам. Если под правилами они подразумевают что-то ужасно неправильное, то Клэр полагает, что они правы. Она обнаружила, что не против того, что некоторые рассматривают их фактически как злодеев после всего, так как у людей, которые ее упрекали, как правило в жизни было много разного дерьма, за которое кто-то должен отвечать.

- Итак, пока еще нет даты?

В ответ Ева положила перед ней на клавиатуру бумагу. Клэр посмотрела вверх, потом вниз на документ. Он выглядел официальным, все правильно.

- Я этого не говорила, - сказала Ева и медленно с восторгом улыбнулась. - Я получила аннулирование от Амелии. Плюс, Рэмос очистила свой стол и вошедший мэр сказал, что тоже поставит вторую печать в своем офисе.

- Чарли Кентворф? Серьезно? - Прошла очень быстрая двухдневная выборная кампания, после которой в кресле мэра неожиданно появился офицер Кентворф, что было очевидным выбором. Тем более что его единственным противником, переделавшим свой агитационный материал после неудачной попытки, была Моника Моррелл. Она собрала около пяти процентов голосов, в основном из-за демографической иронии, но все еще была полна решимости добраться до власти. Она говорила о покупке старого здания Дневных - теперь прочно запертого - и превращении его в собачий приют. Шейн полагал, что это странно веселая необходимость.

- Он порядочный парень, когда не находит в твоем доме труп, - сказала Ева. - Говоря об этом, я больше никогда не зайду в подвал.

- Там стиралка.

- Тогда стиркой занимаешься ты.

- Эй! - Клэр пихнула ее, и Ева пихнула в ответ. - Так... что насчет даты?

- Мы думали в следующую субботу. Ты занята?

- Возможно, - сказала Клэр. Она достаточно хорошо держала выражение своего лица невозмутимым, пока Ева выглядела подавленной, а затем полезла в рюкзак и вытащила еще один листок бумаги, который положила перед Евой.

Которая развернула его, прочитала и завизжала в таком диапазоне, что только дельфины могли ее услышать, и в спешке практически свалила ноутбук Клэр со стола, пока обнимала ее.

- Погодите-ка, я что, опоздал на оргию? - спросил Шейн, проходя через кухонную дверь и держа две Колы. - Я не получал приглашение. Ненавижу медленный интернет.

- Заткнись, - сказала Ева. Она осторожно вытерла глаза, так как у нее был очень экстремальный макияж, и обняла и его тоже, прежде чем у него появился шанс поставить бутылки. - Почему ты не сказал мне?

- Эээ... Я упоминал медленный интернет? Подожди, что?

Ева помахала перед его лицом разрешением на брак, и он быстро взглянул на Клэр, а потом сказал:

- Потому что вы были по колено в болоте с документами. У нас это заняло около часа. Я не хотел показывать его потому, что ты вся покрываешься пятнами, когда нервничаешь.

- Идиот, - сказала Ева и поцеловала его в щеку. Затем поцеловала Клэр. - Теперь я вся в пятнах.

- Даже не сказал бы, - ответил он и наконец-то поставил колу. - Из-за всех этих слоев шпаклевки на твоем лице.

- Приятно знать, что, находясь на грани потери своей свободы, ты таки не потерял ничего от своего несовершеннолетия.

- Извини, ты все еще одеваешься, как Кукла - Живой мертвец, и кто именно...

- Эй, - сказала Клэр и протянула обе руки, чтобы остановить их. - Я люблю вас обоих.

- Да начнется оргия, - сказал Шейн. - Кто принес такос?

- Майкл.

- И оставил их без присмотра? Какой дурак. - Шейн схватил два из пакета вместе с бумажной тарелкой и положил их на нее. - Мне больше достанется.

Когда он сделал первый укус, по лестнице спустился Майкл с гитарой в руках и положил свой инструмент в кресло прежде, чем не глядя сказал:

 - Тебе бы лучше не быть с моими такос, братан.

- Они больше не твои, - пробормотал Шейн с набитым ртом. - Расслабься. Там еще полный пакет.

Майкл быстро поцеловал Еву по пути к столу, разобрал такос на три порции и занял свое место.

 - Я слышал визг. Что я пропустил?

- Разрешения на брак, - сказала Ева, показывая их. Когда он потянулся за ними, она шлепнула его по руке. - Нет, ни за что. У тебя жирные руки.

- Ты действительно собираешься выйти замуж за этого вора такос? - сказал Майкл, покачав головой. - Я разочарован.

- Эй, парень, - запротестовал Шейн. Он взял острый соус, когда Майкл потянулся за ним, а затем бросил в его сторону. Майкл поймал его с такой скоростью, будто до сих пор был вампиром. - Итак, когда повтор?

- Повтор?

- Как ты называешь, когда второй раз незаконно женишься?

- Извини, но это настоящее замужество, - сказала Ева, шлепнув его по руке, когда он попытался стащить еще один тако себе на тарелку. Он в любом случае взял его. - Когда ваша?

- Хм... - Он прожевал, проглотил и пожал плечами. - На самом деле я собирался поговорить об этом с вами. О возможности...

- Сделать это вместе?

- Мы вернулись к разговору об оргии? Потому что я...

- Боже, побудь серьезным хоть секунду, - сказала Ева, закатив глаза. - Клэр?

- Мне бы понравилось сделать наши свадьбы совместными, - сказала она. - Если вы согласны.

- Пока Шейн не отдаст мне тако, которое стащил с моей тарелки.

Шейн торжественно положил его обратно. Все они смотрели друг на друга, затем Майкл взял руку Евы, затем Шейна, а Шейн взял Клэр, Клэр взяла руку Евы...

... и это было слегка похоже на молитву, и слегка на объятия, и очень по-домашнему.

- Итак, - сказал Шейн после тишины, которая затянулась. - Такос или оргия?

- Такос, - сказали они все вместе.

- Я знал, что вы так скажете.

***

Так или иначе, Клэр не ожидала, что будет так страшно.

Она встречалась лицом к лицу с людьми, вампирами и драугами. Она регулярно делала вещи, которые большинство людей не увидят за всю жизнь, никогда не будут иметь с этим дело. И да, время от времени она чувствовала страх, даже ужас...