Фрэнсин Паскаль - Ревность и обман

— Эй, вы, послушайте, — вступила в разговор Элизабет, — на следующей неделе я собираюсь устроить вечеринку-сюрприз для своего брата. Вы придете?

— У меня ничего не запланировано, так что я в твоем распоряжении, Лиз.

Элизабет улыбнулась.

— А ты, Сэнди? Приходи и позови Джину, если она сможет, ладно? Я думаю, в субботу, четырнадцатого, ведь тринадцатого, в пятницу, у нас в спортзале будет большая дискотека.

— Точно, — вспомнила Сандра, — а я совсем про нее и забыла. Здорово, Лиз, я обязательно приду.

— А где сейчас Джина? — спросил Уинстон. — Я думал, вы все время вместе ходите.

— Готовится в контрольной по французскому. А потом, мы не все время вместе, Уинстон. Понял?

Уинстон пожал плечами.

— Я ведь ее совсем не знаю. К ней так просто и не подступишься, правда?

Сандра нахмурилась. Несмотря на все свои последние комплексы из-за подруги, спокойно выносить критику в ее адрес она не могла.

— Что ты хочешь этим сказать? — оборвала она Уинстона, — Джина — самая хорошая, самая дружелюбная девушка в школе.

— Не хочу спорить, но, кажется, не все с тобой согласятся, — ответил Уинстон.

Сандра удивленно на него посмотрела:

— Что ты имеешь в виду?

— Ничего особенного, просто я только что наткнулся на Тома Маккея, который был мрачнее тучи. Он сказал, что утром попытался заговорить с Джиной, а она просто отшила его. По правде сказать, он был вне себя от злости.

Сандра пристально смотрела на Уинстона. Том Маккей. А она о нем даже и не подумала. Он мог оказаться подходящим кандидатом для отказа Джине, да еще после того, о чем рассказал Уинстон. Сандра встала из-за стола. Ее глаза сияли.

— Эй, постой, — озадаченно окликнул ее Уинстон, — я не хотел тебя обидеть, Сэнди.

— Да нет, все в порядке, я просто вспомнила, что мне еще нужно кое-что сказать Джессике и Лиле. Я сейчас вернусь.

С этими словами Сандра пошла к выходу из шумного кафетерия. От волнения у нее забилось сердце. «Я доведу это до конца», — торжествовала она.

Теперь нужно сделать так, чтобы Джине пришлось пригласить Тома. И даже у нее это не выйдет!

— Вот уж не знаю, Сэнди, — сказала Лила и, нахмурившись, заглянула в свой блокнот. — Мы ведь хотим, чтобы Джина прошла испытательный срок. Не будет ли рискованным назначить для нее Тома Маккея?

Сандра глубоко вздохнула.

Заседании клуба должно вот-вот начаться, и у нее есть всего пара минут, чтобы убедить Лилу в том, что Том — подходящий вариант для первого испытания Джины.

— Да что ты, — беззаботно ответила Сандра, — Том от радости запрыгает, узнав о возможности пойти на вечеринку с Джиной. Как и любой парень на его месте!

— Что любой захочет, я не сомневаюсь, — нахмурила брови Лила. — Но Том? Почему-то я не уверена.

Том Маккей был одним из самых красивых ребят в их классе. Светловолосый, аккуратно подстриженный, он играл в школьной теннисной команде. Кроме того, он прекрасно учился и любил различные внеклассные занятия: кататься на велосипедах, ходить в походы, плавать на лодках. Он был мечтой многих девушек, сам же почти ни с кем не дружил. Последней его девушкой была Джессика Уэйкфилд, и некоторые шутники поговаривали, будто он так в нее влюбился, что больше ни на кого смотреть не хочет, разве лишь встретит кого-нибудь лучше ее.

Из девушек Джина должна интересовать Тома Маккея меньше всего. При всей своей спортивности Джина была не из тех, которым нравятся развлечения на открытом воздухе. Она любила наряжаться, ходить на танцы и в кино, вкусно поесть. Ей нравились тихие домашние мальчики, а не крепкие, сильные ребята.

Кроме того, Сандра достаточно хорошо знала Тома, чтобы понять: если Джина хоть раз его отшила, он отплатит ей той же монетой. Том был очень обидчивым, а Джина, без сомнения, сильно его задела.

Но Сандра не стала рассказывать это Лиле, а лишь уверила ее, что Джина наверняка за несколько мгновений обведет Тома вокруг пальца.

— А кроме того, — фыркнула она, — Джина любит рисковать.

— Ладно, — согласилась Лила, — если ты так считаешь….

— Не беспокойся, она его уломает, — ободрила ее Сандра.

— Ну хорошо, нам уже пора начинать, — сказала Лила и повернувшись к остальным членам «Пи Бета Альфа», собравшимся в гостиной. — Я займу у вас всего пару минут. Попрошу наставников остаться, остальные же могут идти. Только перед этим я хочу сообщить вам, что наша первая испытательная вечеринка состоится в субботу у Кары. Кандидатки должны будут пригласить с собой мальчиков, чтобы они пришли вместе с ними и остались до конца вечера.

Все засмеялись.

С огромным облегчением Сандра прослушала список кандидаток и назначенных им «кавалеров». «Все должно получиться», — радостно подумала она.

Сандра знала, что после этого Джина немного разочаруется в «Пи Бета Альфа», но это вскоре пройдет. Но до тех пор, пока это возможно, Сандра не позволит ей вступить в общество.

Сандра нисколько не чувствовала себя виноватой. Она была убеждена, что это единственный способ сохранить ее дружбу с Джиной. Могло показаться странным, но ей приходилось делать подруге больно ради уверенности, что Сандра ей нужна. Да, она не должна позволить Джине вступить в «Пи Бета Альфа». И с помощью Тома Маккея это должно получиться.

— Сэнди! — жалобно воскликнула Джина. Вид у нее был совсем огорченный. — Я ведь даже не здороваюсь с Томом Маккеем, не говоря уже о том, что бы пригласить его на вечеринку к Каре!

Сандра «изумилась»:

— Да что ты? А я думала, Том такой милый. Ты что, с ним не общаешься?

Джина отрицательно покачала головой. Выглядела она совсем расстроенной.

— Он…. Я не знаю.… С ним даже нельзя ни о чем поговорить. А ты не могла бы выбрать для меня кого-нибудь полегче?

Сандра стала быстро думать. Девушки отдыхали, сидя на газоне перед школой. До конца обеденного перерыва оставалось еще несколько минут. Невдалеке Сандра заметила приближающуюся Лилу. Непонятно, сколько еще они смогут оставаться наедине.

— Слушай, Джина, — шепотом заговорила она, — я боюсь, другие девушки решили, что я хочу облегчить для тебя испытание. Я не хочу, чтобы так подумали. Ведь тогда у тебя могут возникнуть неприятности.

Джина удивленно раскрыла глаза.

— Ты так обо мне заботишься, — с благодарностью сказала она, — мне бы это даже в голову не пришло. А кто-то уже и вправду говорит, что ты пытаешься дать мне легкое задание?

Сандра задумалась.

— Никто еще ничего не сказал, но на меня уже определенно бросают косые взгляды. Только пообещай хранить это в секрете, может я и ошибаюсь.