Сара Шепард - Лживая игра

Выпуская стон, она сняла туфли и спрятала их под кактусом.

Она заглянула через изгородь.

Парни продолжили играть в Быстрого Гонщика на радиоуправляемых машинках.

Девчонки захихикали и прошлись вокруг хромированной фляги.

Габриэль и Лилианна стояли всего в нескольких футах, спиной к ней, горячо шепча, с разочарованием на их лицах.

Раздвижные стеклянные двери открылись.

Гарретт и Шарлотта вышли из дома.

Гаррет пошел в одну сторону, а Шарлотта нашла Мадлен и Лорел и они все трое ютились узлом возле кустов.

Эмма присела рядом.

Она не смела пошевелиться.

Голос Мадлен плыл над другими звуками вечеринки.

- Она была там?

- Я проверила даже комнату Лорел, - сказала Шарлотта.

- Она исчезла.

- Она не может исчезнуть, -Мадлен поморщилась.

Девушки повернулись к воротам.

Эмма присела и поползла к следующему куста, затем к следующему.

Ее голые колени впивались в гравий.

Когда она нашла стену, окружающую дом, она поднялась вверх и выше.

Грубая поверхность царапала руки и бедра.

Гравий хрустел под голыми ногами девушки.

Она дико посмотрела вокруг.

У не было ни денег, ни телефона.

Ни туфлей.

Куда она могла пойти?

Стена припаркованных автомобилей стояла перед ней, блокируя ее выход на улицу.

Джип Широки стоял ближе всего к ней, Тойота была слева от нее, и криво припаркованная Субару Импреза прижимала ее справа.

Потом Эмма увидела узкий коридор, выходящий на другую сторону Субару по боковой стене ограды, отделявшей двор Мерсеров от соседей.

Все, что ей нужно было, это обойти Subaru, и она была свободна.

Сосание в желудке, она протиснулась мимо бокового зеркала автомобиля, молясь, чтобы этот автомобиль не был одним из тех, которые имели автомобильные сигнализации, которые гремели, как только кто-то прикосался к машине.

Лязг заставил ее остановиться на полпути.

Три фигуры стояли у задних ворот.

Одна из них была высокой и угловатой, с темными волосами и золотой кожей.

Другая была короче и толще, с бледной кожей, которая сияла блеском в лунном свете.

У третьей девушки был знакомый белокурый хвостик.

Все они оглядывались вокруг.

У Лорел был фонарик.

Эмма задрожала, парализованная мгновенно.

- Саттон? - Мадлен закричала, ее голос был холодным и недружелюбным.

Потом Лорел ахнула.

- Она там! - Она посветила фонариком через двор туда, где Эмма стояла.

Они подбежали к ней через клумбы и терассу.

Эмма отошла назад по узкому коридору, ее сердце барабанило в ушах.

- Саттон! -Шарлотта, Мадлен и Лорел плелись вокруг машин.

- Вернись!

Эмма ускорилась, её ноги заныли, её глаза не видели дальше пары ярдов.

Как только она дошла до конца дороги, ее нога приземлилась на что-то острое и горячее.

Она закричала и упала на колени.

- Вставай! - Я кричала на нее бесполезно.

- Вставай!

Эмма вскочила на ноги.

Девушки протиснулись мимо Subaru тоже, и пошли по коридору.

Эмма встретилась взглядом с Лорел.

Ее плечи были сгорблены сердито.

Эмма захныкала и, шатаясь вышла на улицу.

А потом автоматический таймер света на гараже выключился, дорога и улица были в полной темноте.

Эмма замерла, ее сердце подпрыгивало к горлу.

Она нащупала край стены, окружавшей дом Мерсеров, а потом нырнулы вокруг него из их поля зрения.

- Саттон? - позвали девушки.

Их туфли на высоких каблуках стучалил по асфальту.

Они были все ближе и ближе в темноте.

Все, что она знала, что они были рядом с ней.

Рука выскочила и схватила ее за запястье.

Эмма прыгнула и закричала.

Ее дернули и она упала на колени и ее потащили дальше во двор соседей.

Ее ладони ударили острый гравий.

Слезы выступили из глаз.

Ее нога пульсировала от боли.

Ее нос дернулся от резкого запаха сигарет.

Она уставилась на темную фигуру перед ней, ожидая увидеть злое лицо Шарлотты, или жгучий взгляд Лорел.

- Что ты делаешь? - вместо этого спросил мужской голос.

Эмма моргала с трудом.

- Итан? - прошептала она, ее глаза установили.

Она узнала его по короткой стрижке и острым скулам.

Он держал сигарету между пальцами, красный кончик светился жутко в темноте.

Итан погасил сигарету в гравии и уставился на потное затравленное лицо Эммы, ее разорванную одежду, ее отсутствующую обувь.

- Что, черт возьми, происходит?

- Саттон? - Мадлен крикнула в то же время.

Она была рядом с ними, отделенная лишьстеной.

- Где ты?

Эмма сильно схватила руку Итана.

- Ты можешь вытащить меня отсюда? Сейчас?

- Что?

- Пожалуйста, - Эмма отчаянно шептала, обхватив руки Итана.

- Ты можешь помочь мне или нет?

Итан уставился на нее.

Его глаза вспыхнули взглядом, который Эмма не могла точно разобрать.

Он кивнул.

- Моя машина в паре домов вниз по улице.

Рука об руку, они скользнули в темноту.

Я только надеялась, что он сможет забрать ее прочь, прежде чем они поймают ее.

Глава 30

КТО-ТО ЗНАЕТ...

Итан повел Эмму к старой красной Хонде с серой дверью и трещиной на ветровом стекле.

Внутри пахло гамбургерами и старыми ботинками, а пассажирское сидение было завалено учебниками и письменными работами.

Эмма отодвинула их и пристегнулась.

Итан закопошился за рулем.

Осматриваясь, Эмма увидела Лорел, стоящую на обочине и оглядывающуюся по сторонам.

Магнитола заиграла, как только Итан повернул ключ зажигания.

Включилась быстрая песня, которую Итан быстро выключил.

Колесо заскрипело, когда он выезжал на улицу.

Ногти Эммы впились в руки.

Она смотрела как дом Мерсеров становился все меньше и меньше, пока совсем не исчез из поля зрения.

- Что все это значит? - низкий голос Итана нарушил тишину.

- Долго объяснять, - ответила Эмма.

Они проехали парк, где не так давно играли в теннис.

Большой прожектор освещал один из кортов, но он почему-то был пуст.

Потом они маникюрный салон, в котором Эмма и Лорел не так давно делали маникюр.

Потом La Encantada, куда Эмма и Мэделин ходили за покупками.

Дорога на Хольер свернула влево; большой кактус с одной "рукой" указывал путь.

- Куда мы едем?, - спросил Итан.