Максин Барри - Дорогой враг

Мартин снова встал и официально открыл встречу.

— Мистер Харвуд и миссис Гоулдер! Как вам известно, я просил вас прийти по просьбе своей клиентки миссис Кейры Харвуд…

Речь адвоката прервал звонок в дверь. Кейра недоуменно пожала плечами, поскольку никого больше не ждала. Слуги же, как правило, дергали за шнур очень осторожно и только один раз, терпеливо ожидая, когда им откроют. Сейчас же звонок над дверью просто надрывался.

— Бесси, узнайте, пожалуйста, кто это, — попросила Кейра экономку.

Через минуту Бесси вернулась. За ее спиной вырисовывалась могучая фигура Эйдана Шоу.

— Эйдан? — Кейра удивленно выгнула бровь.

Особенно ее поразило, что Эйдан был в темном костюме и при галстуке. В первый момент она с тревогой подумала, не произошло ли чего-нибудь трагического на ферме. Эйдан же медленно обвел взглядом всех сидящих за столом. Когда очередь дошла до Фейна, то в его глазах мелькнуло что-то похожее на улыбку. А тот поймал себя на мысли, что появление здесь Эйдана не показалось ему чем-то совершенно неожиданным. Но все же, зачем этот человек пришел?

— Кейра, — сказал Эйдан извиняющимся тоном, — вы не будете возражать против моего присутствия на этой встрече?

На лице Дженнифер появилось выражение тупого недоумения. Она никак не могла понять, что нужно конюху Кейры на их сугубо семейном совете.

Кейра также в первый момент не могла сдержать недоумения. Но затем вспомнила вчерашнюю встречу с ним возле Камней Пенды. Ведь тогда Эйдан уверял ее, что сегодня все окончится хорошо..

Она обвела присутствующих вопрошающим взглядом и неуверенно сказала:

— Я не знаю… Не знаю, имею ли право…

Но Эйдан жестом остановил ее.

— Мне кажется, что я мог бы быть здесь очень полезным.

Найтон удивленно поднял правую бровь. Воцарилось неловкое молчание. Первым его нарушил Фейн.

— Я не имею ничего против присутствия здесь Эйдана Шоу, — твердо сказал он.

Эйдан бросил на Фейна благодарный и одновременно задумчивый взгляд. Кейра вздохнула и устало махнула рукой.

— Если так, то я попрошу вас, мистер Шоу, присесть к столу.

Эйдан молча кивнул и сел. Мартин сделал паузу, после чего продолжил свою вступительную речь:

— Итак, как я уже сказал… — Он откашлялся, вытер платком губы и извинился. — Как я уже сказал, леди Пенда по памяти восстановила все, что смогла вспомнить из завещания своего покойного супруга, с которым он ознакомил предварительно не только ее, но и своего сына, мистера Фейна Харвуда. Конечно, завещание представляет собой сложный документ, а потому миссис Харвуд не помнит многих деталей. Но…

Мартин передал документ Фейну. Тот без особой охоты взял его и быстро пробежал глазами, иногда хмуря брови. Подняв голову, он обвел взглядом всех присутствующих.

— Здесь примерно то же, что помню и я. Кроме того, отец хотел завещать сто тысяч фунтов Армии Спасения.

— Да-да! — откликнулась Кейра. — Я знала, что Лукас завещал некоторую часть своего денежного состояния на благотворительные нужды. Но просто не могла вспомнить, кому конкретно.

Мартин молча сделал пометку в своем блокноте. Затем отложил карандаш и сказал ровным, лишенным всяких эмоций голосом:

— Леди Пенда информировала меня о своем решении лично проконтролировать точное исполнение посмертного волеизъявления Лукаса Харвуда.

Дженнифер глотнула воздух и закрыла глаза. У Фейна перехватило дыхание. И лишь один Эйдан остался совершенно невозмутимым.

— Поскольку оригинал завещания утерян или пока не найден, — продолжал Мартин, — самым разумным и легким решением вопроса, на мой взгляд, стало бы обращение в суд с просьбой признать Лукаса Харвуда умершим без завещания. Тогда леди Пенда могла бы выделить из причитающегося ей в этом случае всего наследства покойного соответствующую часть господину Фейну Харвуду и его сестре Дженнифер.

— Я не согласен, — с усталой улыбкой возразил Фейн. — В этом случае Кейра может оставить себе девяносто процентов всего наследства, на которые она и так уже наложила руку.

На лице Эйдана, внимательно следившего за губами Фейна, появилось выражение крайнего удивления. Это вывело из себя молодого Харвуда. Если этот Эйдан так доверяет своей хозяйке, то он, Фейн, далеко не столь наивен!

Кейру охватило чувство глубокой горечи.

Правда, трудно было ожидать от этой встречи чего-либо другого. Ведь эти двое считают, что она вышла замуж за их отца, позарившись на его огромное богатство. А если так, то можно ли ей доверять?

— Послушайте, мистер Харвуд, — мрачно отозвался Мартин. — Если мы на этой встрече будем и дальше отказывать друг другу в элементарном доверии, то… — Он театрально развел руками.

Дженнифер скривила губы и процедила сквозь зубы:

— О каком взаимном доверии может идти речь, когда на карту поставлены десятки миллионов фунтов?

Она вдруг замолчала, вспомнив, что ее муж Патрик верил Кейре и всегда благоволил к ней. Какое омерзение вызвала бы у него вся эта сцена, будь он здесь.

Фейн и Мартин переглянулись и что-то уже собирались сказать, когда с другого конца стола раздался мягкий бас Эйдана:

— А что произойдет, если завещание Лукаса найдется?

Адвокат с удивлением воззрился на него.

— Что произойдет? Завещание будет подвергнуто экспертизе и при положительном решении вступит в силу. И все проблемы разом будут решены.

Эйдан удовлетворенно кивнул. Теперь ему стало ясно, против чего все это время протестовала Кейра. Ведь если все останется как есть, то Фейн и Дженнифер затаскают ее по судам. Все авуары Лукаса будут заморожены. И пройдет не один год, прежде чем дело будет закончено в пользу той или иной стороны. А за это время многое может произойти.

Эйдан окинул взором сидевших за столом, вынул из-за пазухи коричневый конверт и вскрыл его.

— Вот оригинал завещания Лукаса, — сказал он, развертывая лежавшую там бумагу.

Наступило всеобщее молчание. Кейра долго смотрела на Эйдана изумленными глазами.

— Оно было у вас? — срывающимся голосом спросила она.

Эйдан молча кивнул. Фейн же резко подался вперед на стуле.

— Как оно, черт возьми, к вам попало?

Все заметили, что в голосе молодого Харвуда звучало не столько недоверие к словам Эйдана, сколько благодарность.

— Его дал мне сам Лукас.

— На хранение? — спросила Кейра.

Она все еще была поражена. Почему Лукас дал столь важный документ на хранение конюху, а не кому-либо еще? Тем не менее, лицо ее озарилось радостной улыбкой.

— Значит, теперь все в порядке!

Фейн и Дженнифер в изумлении переглянулись.