Дебби Макомбер - Кедровая бухта

Кори, жена и помощница Роя, сразу же связала ее со своим супругом.

— Рой, это Грейс Шерман. Вы установили местоположение Дэна?

— Нет, но я получил отчет от Комиссии по имуществу. И подумал, что вам, вероятно, станет интересно.

После того как они так ничего и не добились в своих поисках, Рой предложил подать компьютерный запрос о проверке собственности. Но Грейс отказалась, потому что ей пришлось бы заплатить дополнительные двести долларов за поиск. Знание, что Дэн обладает участком земли, не поможет ей обнаружить его местонахождение.

Сведения же по общей собственности супругов будут предоставлены ей без оплаты.

— И… что-то интересное?

— Да. В отчете содержится заявка на получение разрешения, которая была подана Дэном в прошлом июне.

— Год назад.

— Верно. Вы не говорили мне, что у вас есть жилой трейлер.

— У нас его нет.

— Судя по документам, Даниель Клейтон Шерман, проживающий в штате Вашингтон, в городе Кедровая Бухта, в доме 204 по Роузвуд-Лейн, подал прошение на получение лицензии на жилой трейлер.

— Когда? — спросила Грейс. — Когда именно?

— Шестнадцатого июня прошлого года.

Дата ничего ей не говорила, и Грейс чувствовала опустошение.

— Я… я не знаю ни о каком жилом трейлере.

— Я позвонил в частную компанию, которая продала трейлер Дэну, и узнал, что он платил наличными. Может, его и не запомнили бы, но Дэн приехал с новенькими стодолларовыми купюрами.

— Сколько он заплатил?

— Судя по словам продавца, тринадцать тысяч долларов.

— Наличными?

У них не было тринадцати тысяч наличными. Любые лишние деньги инвестировались. Практически все, что они смогли накопить, было вложено в государственные документы и облигации.

— Мужчина абсолютно уверен, говоря о стодолларовых банкнотах. Он был немного обеспокоен, когда ему вручили так много наличности.

— Где Дэн мог достать так много денег?

— Я не могу дать вам ответ, — проговорил Рой.

Не могла ответить на этот вопрос и Грейс.

— Дэн ведь не мог взять заем без моего ведома?

— Он не сделал этого, — ответил Рой. — Если судить по банковским документам.

Да и в таком случае она бы получила какие-нибудь документы.

— В этом нет смысла. — Но, впрочем, мало что из последних поступков Дэна можно было назвать логичным.

— Значит, вы ничего не знаете о его жилом трейлере?

— Вот именно. Вы думаете, Дэн путешествует по стране? — спросила Грейс, безуспешно ища ответы.

— Я действительно не знаю. Пока не нашел никаких доказательств — никаких оплат кредитными картами, например. По крайней мере, теми, что зарегистрированы на его имя.

— Тогда где он берет деньги?

— Если у него было тринадцать тысяч долларов наличными, тогда вы ничего не знали о нем. И нет способа узнать, как много денег он накопил.

— Где он мог держать деньги?

— У вас есть ячейка в банке? — ответил Рой вопросом на вопрос.

— Да… нет. Я уже не знаю… — Когда-то у них была ячейка, но она уже много лет не видела заявки на продление.

— Расскажите мне об этом, — вмешался Рой. — Кто ежедневно забирал почту?

— Дэн.

— Так я и думал. Вероятно, у Дэна был абонентский почтовый ящик, о котором вы ничего не знали.

Секретов, которые были у мужа, становилось все больше. Грейс не знала, как она могла тридцать пять лет жить с человеком и совсем не знать его.

— В отчете не содержится информации о ячейке? — спросила Грейс.

— Нет, но, если у Дэна была камера хранения, оформленная только на его имя, банк не может предоставлять сведения о ней. Они пойдут на это только после предъявления судебного ордера.

— Нам потребуется судебный ордер?

— Посмотрим, когда дело дойдет до этого.

— Хорошо.

Будто понимая, что его новая хозяйка чувствует обеспокоенность, Лютик подбежал к телефону и встал рядом с Грейс. Грейс же наклонилась вперед и погладила собаку по голове, что успокоило их обоих.

Она поговорила с Роем еще несколько минут и, повесив трубку, поняла, что у нее появилось новое ощущение. Изучая спектр эмоций, которые уже стали для нее привычными, Грейс не подумала бы, что это возможно. С момента исчезновения Дэна она ощущала недоверие, шок, боль и гнев. В последнее время Грейс испытывала спокойствие, которое пришло вместе со смирением и принятием ситуации. Последние новости Роя не привели ее в бешенство. Вместо этого Грейс чувствовала себя глупой.

Сидя за столом, она просматривала последний выпуск журнала «Сансет». С ней, наверное, что-то не в порядке, пришла к выводу Грейс. Ее жизнь разваливается на части, а она читает рецепт куриной энчилады.

Зазвонил телефон, и Грейс помедлила одно мгновение — ей не хотелось сейчас ни с кем говорить. Но должно быть, звонит одна из ее дочерей, и, если она не ответит, дочери станут волноваться.

— Привет, мам.

Грейс оказалась права.

— Привет, милая. Как ты себя чувствуешь?

— Беременной, — пожаловалась Келли. — Осталось шесть недель.

Для Грейс время пролетело быстро, но она сомневалась, что дочь скажет то же самое.

— Какие-нибудь новости о папе?

Грейс всегда удивлялась, что ее дочери, похоже, чувствуют любые изменения, касающиеся их отца.

— Мам? — настаивала Келли.

— Ты не могла бы подключить к разговору и Мэрилин? — У Келли была такая опция в телефоне, тогда как Грейс в подобном не нуждалась.

— Ты что-то узнала?

— Подсоедини сестру, и я расскажу вам обеим.

— Хорошо.

Грейс уже привыкла к этому. Ей пришлось подождать, пока Келли соединялась с Мэрилин, и, как только вторая дочь оказалась на связи, Грейс смогла говорить с ними обеими одновременно. Грейс закрыла глаза, но тягостные мысли не давали ей покоя.

Вначале она хотела защитить детей от того, что сделал Дэн. Ее реакция была инстинктивной, но неправильной. Мэрилин и Келли имели право знать. Более того, может быть, они даже могли дать ответ. Судя по тому, что Грейс знала, Дэн мог сказать одной из дочерей то, что дало бы ей или Рою Макафину хоть какую-то зацепку.

— Мы обе тут, — обеспокоенно проговорила Келли.

— Мам, все в порядке? — спросила Мэрилин.

— Нет. — Пришло время быть честной. — Рой узнал, что ваш отец приобрел в прошлом году жилой трейлер.

— Папа купил трейлер? — озадаченно спросила Келли. — Где он держал его?

Это был вопрос, который Грейс и не подумала задать.

— Я поняла, что очень мало знала о вашем отце.

— Есть еще что-то. Верно? — И вновь вопрос задала Келли.

Она была ближе к отцу, и ее убежденность, что Дэн вернется до рождения ребенка, оставалась непоколебимой.