Ричард Майлз - Карфаген должен быть разрушен

Livy 43.3.5–7.

Leigh 2004, 28–37.

Arnott 1996, 284–287.

Franko 1996, 439–440, 442, 444. Многие последующие замечания почерпнуты из этого исследования.

Plautus Роеп. 104–133.

Здесь и далее выдержки из пьесы даются по изданиям: Плавт Тит Макций. Комедии в 2-х томах. Том I. — М.: Искусство, 1987; Собрание сочинений в 3-х томах. Т. 3. — М.: Терра, 1997. Перевод с латинского А. Артюшкова.

Franko 1996, 429–430.

Plautus Роеп. 975–981, 1008, 1121.

Gratwick 1971; Adams 2003, 204–205.

Plautus Роеп. 1297–1306 (в переводе Никсона — Nixon, pp. 131–133).

Plautus Роеп. 1312–1314 (в переводе Никсона — Nixon, р. 133).

Franko 1996, 445.

Clark 2007, 96–97. О некоторых предубеждениях Плавта: Leigh 2004, 23–56.

Errington 1971, 202–212 (цитата = 210). Harris 1979, 227–233.

Errington 1971, 260–262.

Diodorus 32.4.4–5.

Ibid. 32.5.

Polybius 31.21; Livy 34.62. Я согласен с Ланселем (Lancel 1995, 411) в том, что предпочтительнее описание и датирование этого эпизода Полибием.

Polybius 31.21.7–8.

Livy 34.62.9–10.

Ibid. 34.62.11–14.

Тит Ливий. История Рима от основания города. XXXIV (62.11–13).

Lancel 1999, 178 – О неясности терминологии.

Appian 8.10.68–69.

О травле Сципиона Катоном см.: Scullard 1970, 186–189, 210–224.

Plutarch Cat. Maj. 26.2.

Плутарх. Сравнительные жизнеописания. В 2 т. — М.: Наука, 1994. Т. 1. Аристид и Марк Катон. Перевод. С.П. Маркиша.

Appian 8.10.69.

Livy Epitome 47.15.

Pliny NH 15.74–75; Thiirlemann-Rappers 1974; Little 1934.

Plutarch Cat. Maj. 26.2–3.

Ibid. 27.1.

Baronowski 1995, 27–28; Lancel 1995, 277–278. См. также комментарий Плиния (Pliny NH 15.76) о том, как Карфаген «разрушили при помощи фрукта».

Plutarch Cat. Maj. 26.2.

Diodorus 34/35.33.5.

Livy Epitome 48. О позиции Сципиона Назики см.: Vogel-Weidemann 1989, 83–84.

Polybius 36.2; Appian 8.10.69.

Appian 8.10.68.

Ibid. 8.10.70–73.

Baronowski 1995, 20–21; Diodorus 32.1; Livy Epitome 48; Zonaras 9.26.1–2.

Adcock 1946, 120.

Harris 1979, 54–104.

Plutarch Мог. 200.11.

Baronowski 1995, 28–29. О взаимосвязи нападения на Карфаген и возрастания могущества Нумидии, а также о Масиниссе: Adcock 1946, 119; Vogel-Weidemann 1989, 85.

Appian 8.11.74.

Oratorum Romanorum Fragmenta 78–79.

Rhetorica ad Herennium 4.14.20; Quintilian Or. Ed. 9.3.31; Baronowski 1995, 24–25, n. 22, — анализ содержания.

Cornell (1996) о недооценке Брантом (Brunt 1971, 269–277) ущерба, нанесенного войной Южной Италии.

Scheid & Svenbro 1985, 334–338; Cicero Nat. Gods 2.61. О возможном влиянии идей Тимея на Катона см.: Astin 1978, 228–229.

Aulus Genius 10.1.10.

Appian 8.11.76.

Ibid. 8.11.78–8.12.81.

Lancel 1995, 413.

Appian 8.12.81–85.

Ibid. 8.12.86–89.

Ibid. 8.13.90–93.

Visona 1998, 22.

Lancel 1995, 156–172.

Mezzolani 1999, 108–116.

Lancel 1995, 158–159.

Ibid. 415–419.

Appian 8.13.94–8.16.110.

О Сципионе Эмилиане: Astin 1967, 12–61.

Ibid., 62–69.

Appian 8.16.110–8.18.117.

Polybius 36.8.7; Livy Epitome 49; Diodorus 32.9a; Plutarch Cat. Maj. 27.6.

Appian 8.18.117–121.

Ibid. 8.18.122–123.

Ibid. 8.18.124–126.

Polybius 38.7.1–38.8.10.

Ibid. 38.8.13.

Ibid. 38.8.7, 38.8.11–12.

Appian 8.18.118.

Краткое жизнеописание Полибия: Champion 2004, 15–18.

Гомер. Илиада. — М.: Художественная литература, 1978. Перевод В. Вересаева. Песнь шестая.

Appian 8.19.132. Цитата Сципиона: Homer Iliad 6.448–449.

Eutropius 4.12.2; Diodorus 13.90; Cicero Verr. Or. 2.2.86–87, 2.4.72–83; Valerius Maximus 5.1.6.

Purcell 1995, 133.

Purcell 1995, 134–135. О последующих попытках римлян найти оправдания разрушению Карфагена: ibid. 145–146.

Ibid., 143.

«Начала», или «Древнейшая история».

Astin 1978, 217.

Ibid., 227–231.

Astin 1978, 213–216.

AulusGellius 10.1.10.

Feeneyl991, 99.

Goldberg 1995, 52.

Gruen 1990, 92–106; Goldberg 1995, 32–36.

О Невии и Эннии: Gruen 1990, 106–122; Goldberg 1995, 114–122;Jocelyn 1972, 991–999.

Wigodsky 1972, 29–34 — о роли Дидоны в эпосе Невия.

Feeney 1991, 109–110.

Feeney 1991, 109–110.

Goldberg 1995, 162, п. 5.

Jocelyn 1972, 997–999.

Ibid., 1006.

Aulus Gellius 6.12.7 (E.Warmington 1935, 270:98–99); Paulus 439.7 (E.Warmington 1935, 282:104–105); Festus Rufus Avienus 324.15 (E.Warmington 1935, 237: 84–85).

Servius Aen. 1.20. О Невии и пророчестве: Feeney 1991, 111–113.

Macrobius Sat. 3.7–9.

Appian 8.20.134; Orosius 4.23.5–7; Florus 4.12.

Geus 1994, 150–153; Krings 1991, 665–666; Diogenes Laertius Clitomachus.

Appian 8.20.133. О свидетельствах проклятия, наложенного на место, где располагался город: Cicero Agr. 1.2.5; Plutarch С. Gracch, 11; Appian CW 1.24; Tertullian De Pallio I. О распахивании территории и посыпке солью: Justinian Dig. 1A.2Y, Stevens 1988, 39–40; Purcell 1995, 140–141. Обследование и землеустройство прежней карфагенской территории — Wightman 1980, 34–36.

Appian 8.20.134.

Bellen 1985.

Polybius 6.9, 6.57; Champion 2004, 94–98.

Polybius 6.51–52; Champion 2004, 117–121; Eckstein 1989.

Pliny NH 35.23.

Lintott 1972.

Appian CW 1.3.24; Plutarch C.Gracch. 11; Orosius 5.12; Livy Epitome 60.

Appian CW 1.26.

Plutarch C.Gracch. 17; Clark 2007, 133–134.