Себастьян Хаффнер - Пруссия без легенд

1837 В Берлине Август Борзиг основывает чугунолитейный завод и машиностроительный завод.

1838/39 Между Берлином и Потсдамом начинается движение на первой прусской железной дороге. Для повышения готовности к военной службе в Пруссии запрещается работа на фабриках детей моложе девяти лет.

1840 Фридрих Вильгельм IV. *15.10.1795 2.1. 1861, Король Пруссии, 1-й сын от 1-го брака Фридриха Вильгельма III.

1823 Элизабет фон Байерн (Баварская) (1801–1873). Брак остался бездетным.

1842 Фридрих Вильгельм IV закладывает камень в основание дальнейшего строительства Кёльнского Собора.

Карл Маркс работает редактором в "Рейнской Газете" в Кёльне, до того как он в 1843 году вынужден эмигрировать в Париж.

1844 Восстания ткачей в Силезии жестоко подавлены.

1845 Александр фон Гумбольдт опубликовывает свою работу в 5 томах "Космос, набросок физического описания мира"

1847 Фридрих Вильгельм IV. созывает в Берлине 8 провинциальных ландтагов в качестве "Объединенного ландтага монархии"

1848 Революционная борьба в Пруссии (мартовская революция).

Отто фон Бисмарк основывает в Берлине консервативную "Новую прусскую газету" ("Кройццайтунг"). Появляется политико-сатирический юмористический журнал "Трах-тарарах! " (»Kladderadatsch«).

1849 Фридрих Вильгельм IV. отклоняет корону кайзера; Пруссия получает» навязанную «конституцию. Пруссия основывает "Германскую унию" (»Deutsche Union«) — союз германских правителей (28 государств)

1850 По Ольмюцкому соглашению был восстановлен "Германский Союз" (»Deutsche Bund«), а "Германская уния" (»Deutsche Union«) распущена. Австрия смогла подтвердить свое главенствующее положение в Германии.

1851 Отто фон Бисмарк становится прусским посланником при Германском Бундестаге.

1854 Якоб и Вильгельм Гримм начинают работу над "Немецким словарем"

1857 Фридрих Вильгельм IV отказывается от своих прав на Нойшатель (Neuchâtel).

Вильгельм (I.) принимает на себя регентство над своим братом Фридрихом Вильгельмом IV.

1858 Рудольф Вирхов основывает новое направление в медицине — клеточную патологию.

1861 Вильгельм I. *22.3.1797 9.3.1888, Король Пруссии. Брат Фридриха Вильгельма IV.

1829 Аугуста (1811–1890), дочь Великого герцога Карла Фридриха фон Заксен-Веймар. 2 детей.

1862 Роспуск Прусской палаты депутатов после конституционного кризиса в предыдущем году из-за усиления армии военным министром Альбрехтом фон Рооном. Отто фон Бисмарк становится прусским премьер-министром.

1864 Прусско-австрийская война против Дании.

1866 Война Пруссии против Австрии за господствующее положение в Германии.

1867 Бисмарк становится канцлером основанного им Северо-Германского Союза.

1869 Основание социал-демократической рабочей партии.

1870/71 Война Северо-Германского Союза и южно-германских государств против Франции.

1871 Основание Германской Империи. Вильгельм I. становится германским кайзером, Бисмарк — рейхсканцлером.

1872 В Пруссии начинается "Культурная борьба" Бисмарка против католической центристской партии. Надзор за школами в Пруссии берет на себя государство.

1878 Бисмарк продвигает "Законы о социалистах" для подавление рабочего движения.

1879 Вернер фон Сименс строит первый электрический локомотив.

1882 Роберт Кох, основатель бактериологии, открывает бациллу туберкулеза. Теодор Фонтане завершает свое произведение "Прогулки по Марке Брандербург".

1883 Бисмарк начинает проводить в жизнь свое социальное законодательство.

1887 Бисмарк заключает с Россией секретный договор перестраховки.

1888 Фридрих III. Вильгельм, *18.5.1831 15.6. 1888, Германский Кайзер, Король Пруссии, 1-й сын Вильгельма I. 1858 Виктория Великобританская (1840–1901) дочь принца Альбрехт фон Заксен-Кобург-Гота. 8 детей,

Вильгельм II.*27.1.1859 4.6.1941, Германский Кайзер, Король Пруссии, 1-й сын Фридриха III.

1.1881 Аугуста Виктория фон Шлезвиг-Гольштейн (1858–1921).

2.1922 Гермина фон Реусс.

7 детей от 1-го брака.

1889 В Рурской области происходят большие забастовки. Герхарт Гауптманн пишет "Перед восходом солнца". Отто Брам основывает в Берлине "Свободную сцену" (die» Freie Bьhne«).

1890 Вильгельм II отправляет в отставку Бисмарка.

1893 Эмиль фон Беринг открывает противодифтерийную сыворотку.

1897 Альфред фон Тирпиц по указанию Вильгельма II. посвящает себя строительству германского военного флота.

1898 Макс Либерманн основывает берлинский Сецессион [68].

Альфред Мессель начинает строительство торгового дома "Вертхайм", тем самым решающим образом повлияв на более поздний "Новый конструктивизм" в архитектуре.

1905 Вильгельм II. инициирует первый марокканский кризис.

Макс Рейнхардт принимает руководство Немецким театром в Берлине.

1908 Вильгельм II. дает интервью газете "Дэйли Телеграф" (Daily Telegraph) и становится объектом жесткой критики в стране и за рубежом.

1911 Второй марокканский кризис вследствие посылки туда германской канонерской лодки "Пантера".

1912 Социал-демократы становятся в рейхстаге самой сильной фракцией.

1914 Обострение империалистических противоречий в Европе привело к началу Первой мировой войны.

1916 Гинденбург становится Верховным командующим сухопутных войск.

1917 Вильгельм II. обещает введение тайного прямого избирательного права в Пруссии.

Георг Грош представляет свое литографическое произведение "Лицо правящего класса".

1918 Принц Макс фон Баден становится германским рейхсканцлером и самовольно провозглашает отречение кайзера Вильгельма II.

Карл Либкнехт объявляет республику Советов. Филипп Шайдеманн провозглашает республику.

1919 Фридрих Эберт становится первым немецким рейхспрезидентом. Прусское конституционное учредительное земельное собрание предлагает создать немецкое единое государство, обер-бургомистр Кёльна Конрад Аденауэр — отделение рейнских земель от Пруссии.

1920 Отто Браун становится прусским премьер-министром. Карл Северинг — прусским министром внутренних дел. Макс Либерманн становится президентом прусской академии искусств.

1921 Конрад Аденауэр становится президентом прусского государственного совета.

1925 После смерти Фридриха Эберта Пауль фон Гинденбург избирается рейхспрезидентом. Основание берлинского архитектурного объединения "Ринг" ("Кольцо"): Миес Ван дер Роэ, Гропиус, Май, Бартнинг, Мендельсон.

1927 Хайнрих Цилле опубликовывает "Большой альбом Цилле".

1928 Премьера в Берлине "Трехгрошовой оперы" Бертольда Брехта и Курта Вейлса. Спектакль получает всемирное признание.

1932 На выборах в Ландтаг в Пруссии победы НСДАП потрясают правление социал-демократов Брауна и Северинга. Гинденбург вновь избирается рейхспрезидентом. Государственный переворот фон Папена. Правительство Брауна-Северинга смещено; Папен в качестве рейхскомиссара по делам Пруссии принимает на себя управление прусскими государственными делами.

1933 Гинденбург назначает Адольфа Гитлера рейхсканцлером. Ликвидируются остававшиеся еще в Веймарской республике остатки прусской государственности.

1937 Густав Грюндгенс становится главным управляющим Прусского государственного театра в Берлине.

1939 Германия оккупирует Мемельскую область, Гитлер требует Данциг и коридора в Западную Пруссию. Начинается Вторая мировая война.

1944 Немецкие офицеры совершают покушение на Адольфа Гитлера.

1945 После занятия восточных областей Пруссии русскими начинается массовое бегство. Потсдамская конференция принимает решение о "переселении" оставшихся жителей.

1947 Государство Пруссия решением Контрольного Совета союзников 25 февраля объявляется упраздненным.

1 В оригинале die Mark = марка, маркграфство (пограничный административный округ), т. е. die Mark Brandenburg — маркграфство Бранденбургское; провинция Бранденбург (Здесь и далее по тексту в сносках примечания переводчика)

2 Wende (-n): 1) ист.: венеды, венды (венд) 2) лужичане, лужицкие сербы, сорбы.

3 В оригинале "Pruzzen"

4 Комтур: глава округа духовно-рыцарского ордена.

5 Грюнвальдская битва; она же — сражение у Жальгирис (литовский язык)

6 Аналогия автора с битвой на реке Марна (Франция) во время 1-й мировой войны, в которой германские войска потерпели поражение.

7 В оригинале "Herzog von Preußen"

8 Франкония — герцогство в Германии.

9 «Песочница (империи)» — так называли в Германии провинцию Бранденбург.