Австрия. Полная история страны - Франц Райнельт

В дальнейшем, при римлянах, регион, представляющий собой нынешнюю Австрию, достиг своего расцвета: «здесь насаждаются римские обычаи и культура, развиваются ремесла и торговля, а в IV веке сюда проникает христианство».

Однако в том же IV веке начались набеги германцев с северного берега Дуная.

После падения Западной Римской империи в 476 году на территории Норика сформировалось королевство ругов (Ругиланд), которое, однако, уже в 488 году было присоединено к государству командира отряда наемников-варваров в римской армии Одоакра, которого провозгласили королем свои же солдаты. Население бывших провинций, тем не менее, продолжало сохранять римскую культуру и говорить на диалектах латинского языка (кстати, до сих пор в горных регионах Швейцарии и Тироля сохранился ретороманский язык).

Итак, королевство ругов (Ругиланд) было уничтожено Одоакром. А в 493 году Одоакр был разбит остготами, он был предательски убит в Равенне на примирительном пиру. Согласно большинству источников, он был зарублен лично германским вождем Теодорихом, и после этого большая часть территорий Норика и Реции вошла в состав Остготской державы.

К северу от Дуная с начала VI века расселились лангобарды, которые в середине века подчинили себе Италию и юг австрийских земель. На освободившиеся территории двинулись бавары с запада и славяне с востока.

Историк А. Ю. Ватлин пишет:

«В эпоху Великого переселения народов территорию сегодняшней Австрии поделили между собой германские племена, двигавшиеся с запада, и славяне, двигавшиеся с востока».

Убийство Одоакра в 493 году н. э.

Реция вошла в состав Баварского герцогства, а на территории от Венского Леса до Юлийских Альп расселились славяне, подчиненные Аварскому каганату с центром в Паннонии.

Граница между баварами и славяно-аварскими землями пролегла по реке Энс.

* * *

Считается, что христианство появилось в Австрии благодаря присутствию там римских солдат. Во время христианских гонений императора Диоклетиана мученической смертью погиб Флориан (Florianus) – командующий в Норике, тайно принявший христианство. 4 мая 304 года он был искалечен и утоплен в реке Энс недалеко от города Лорх. На месте предполагаемого погребения Флориана позднее был основан монастырь Санкт-Флориан. Этот раннехристианский мученик и поныне является очень почитаемым святым (День святого Флориана празднуется 4 мая по католическому и 17 мая по православному календарю). По одной из версий, Флориан родился примерно в 250 году в городе Аэлиум Цетиум, в Австрии. Он поступил на военную службу, где преуспел, получив чин командующего римской армией в провинции Норик. В те времена Рим часто страдал от разрушительных пожаров. И Флориану тоже было поручено создать элитную группу солдат, в чьи обязанности входила бы борьба с огнем. Кстати, именно поэтому святого Флориана теперь в основном изображают заливающим водой горящий дом. А когда Флориана казнили, согласно Священному Преданию, солдат, столкнувший мученика в реку, тут же ослеп. На реке поднялась большая волна, и она вынесла тело Флориана на берег, где над ним распростер крылья орел, охраняя его от осквернения. А ночью одна благочестивая женщина, взявшаяся предать тело Флориана земле, остановилась, изнемогая от жажды. И в этот момент из земли забил родник, который существует и поныне и носит имя почитаемого святого.

Портрет Флориана Лорхского (святой Флориан) из книги

«Каспер». 1460

Что же касается христианизации Австрии, то ее первый этап завершился с падением Римской империи и уходом из этих земель римского населения.

В книге об Австрии А. Ю. Ватлина читаем:

«По австрийским землям проходила юго-восточная граница империи Карла Великого, хотя само название “Австрия” появилось несколько позднее».

Немецкое название Австрии (Österreich) происходит от древневерхненемецкого слова «Ostarrichi», которое встречается в документе конца Х века. Этот документ был издан императором Оттоном III 1 ноября 996 года для епископа Фрайзинга. Ныне он хранится в Главном государственном архиве в Мюнхене, и он касался дарения территории Ostarrichi аббатству Фрайзинг.

Остарричинский документ, изданный Отто III в 996 году

В этом документе подтверждалось пожалование Фрайзингу селения Нойхофен на реке Ибс, расположенного «в области, что на народном наречии зовется Остаррихи, в марке и графстве графа Генриха, сына маркграфа Леопольда».

Карл Воцелка в «Истории Австрии» пишет:

«Ядром будущей страны можно считать долину Дуная. При Бабенбергах здесь не только впервые появилось само наименование – Остаррихи (Ostarrichi), позднее ставшее названием всей страны, но и возник центр политической экспансии, вокруг которого в течение столетий сгруппировались другие области, но который, тем не менее, сохранил свое первостепенное значение. Неслучайно именно в этом районе находится Вена – столица бабенбергской, габсбургской и республиканской государственной территории. В широком смысле, к этому ядру австрийских земель относится и сегодняшняя федеральная земля Верхняя Австрия, хотя некоторые ее части, как, например, Иннфиртель, сделались частью страны лишь в очень позднее время (1779)».

Слово «Ostarrichi», как полагают, является переводом латинского «Marchia Orientalis» (Восточная марка) на местном диалекте. Дело в том, что нынешняя Австрия являлась маркой[1], то есть пограничной территорией, герцогства Бавария, созданного в 976 году.

Слово «оstar» происходит от древневерхненемецкого «ōstan» (восточный), но его точное происхождение остается неясным. Древневерхненемецкое слово «rihhi» означало «сфера» или «область».

Немецкое название Австрии Österreich означает «Восточная империя». Слово «Reich» – «королевство» или «империя». И Австрия действительно расположена к востоку от современной Германии.

Термин Ostmark («Остмарк»), перевод Marchia Orientalis на обычный немецкий, официально использовался для наименования этой территории после ее аннексии нацистской Германией.

Название «Австрия» (Austria) является латинизацией Österreich, впервые произведенной в XII веке. Это привело к путанице, так как немецкое ost означает «восток», но латинское auster означает «юг»[2].

Формула Marcha Osterriche впервые появилась в императорском документе в 1058 году.

Австрийский историк Фридрих Хир утверждает, что название «Австрия» имеет более древнюю историю и восходит к кельтскому «Норик» (лат. Noricum) – так называлось царство племени таврисков (IV–I века до н. э.), а затем римская провинция между верхним течением Дравы и Дунаем (с конца I века до н. э. до 420 года н. э.). Этот термин Фридрих Хир расшифровывает как No– или Nor– (восточный) и – rig (царство).

Другая версия, предложенная профессором Отто Кронштайнером,