Дмитрий Урушев - Русское старообрядчество

Часовник — сокращенный Часослов.

Часослов — книга, содержащая песнопения и молитвы для ежедневных церковных богослужений.

Чахотка — туберкулез легких.

Челобитная — письменное прошение, заявление.

Черемисы (марийцы) — народ, живущий в России (республика Марий Эл, Поволжье и Урал).

Черный диакон (по-гречески иеродиакон) — диакон-инок.

Штофная ткань (штоф) — тяжелая шелковая или шерстяная ткань.

Шутиха — род фейерверка.

Юродство — один из подвигов христианского благочестия; внешнее, кажущееся безумие.

Галилейское море (Генисаретское озеро) — озеро на северо-востоке Израиля.

Староверы пишут имя Спасителя по правилам древнерусского языка — Iсусъ или Исус, с одним «И».

Корсунь (по-гречески Херсонес) — греческий город в Крыму. Ныне его развалины находятся возле Севастополя.

Боспор — Керченский пролив между Азовским и Черным морями.

Босфор — пролив между Европой и Азией, соединяющий Черное море с Мраморным.

Царьград (по-гречески Константинополь) — ныне город Стамбул в Турции.

Великая Моравия — древнеславянское государство, занимавшее земли современных Чехии, Словакии и Венгрии, а также часть Польши и Украины.

Вельдеманово — село в Перевозском районе Нижегородской области.

Макарьев Желтоводский монастырь — обитель в Нижегородской области, расположенная на берегу Волги.

Кожеозерский монастырь — обитель в Архангельской области, расположенная на берегу Кожозера.

Иосиф — патриарх Московский и всея Руси (1642–1652), преемник патриарха Иоасафа.

По-славянски: «Се, Агнец Божий, вземляй грехи мира» (Евангелие от Иоанна 1:29).

То есть «IHCOYC XPICTOC NIKA» (Исус Христос побеждает).

Тырговиште — ныне город в Румынии.

Афон — гора (гористый полуостров) на севере Греции, где расположено множество древних монастырей.

Колычево — село в Лысковском районе Нижегородской области.

Пафнутьев Боровский монастырь — обитель в Калужской области, возле Боровска.

Григорово — село в Большемурашкинском районе Нижегородской области.

Юрьевец (Юрьевец-Поволжский, Юрьевец-Повольский) — город на берегу Волги в Ивановской области.

Тобольск — город в Тюменской области.

Пустозерск — ныне исчезнувший город в Заполярном районе Ненецкого автономного округа.

Мезень — ныне город в Архангельской области.

Романов — старинный город, в 1822 году объединенный с городом Борисоглебском в один город — Романов-Борисоглебск. Ныне город Тутаев в Ярославской области. В мае 2015 года принято решение о переименовании Тутаева в Романов-Борисоглебск.

Андреевский монастырь — обитель в Москве, расположенная у подножья Воробьевых гор.

Покровский монастырь — обитель в Москве, расположенная у Покровской (Абельмановской) заставы.

Мстино — озеро в Тверской области.

Ракова пустынь — ныне деревня Раково в Зубцовском районе Тверской области.

Филарет (в миру Федор Романов) — патриарх Московский и всея Руси (1619–1633), отец царя Михаила Романова.

Ныне на этом месте расположена деревня Никольская Пустынь Зубцовского района Тверской области.

Ныне на этом месте расположен город Льгов Курской области.

Саввин Сторожевский монастырь — обитель в Московской области возле Звенигорода.

Ветхий Завет, Книга Судей, 5:2–3, 5:31.

Холмогоры — село (до 1925 года — город) в Архангельской области.

Высоко-Петровский монастырь — обитель в Москве, расположенная на улице Петровке.

Арзамас — город в Нижегородской области.

Соликамск — город в Пермском крае.

Тихвин — город в Ленинградской области.

Белев — город в Тульской области.

Кума — река на Северном Кавказе, впадает в Каспийское море.

Кондопога — ныне город в республике Карелия.

Илекса — река в Архангельской области и республике Карелия, вытекает из Калгачинского озера и впадает в Водлозеро.

Александров Свирский монастырь — обитель в Ленинградской области, расположенная на берегу Рощинского озера.

Тотьма (Старая Тотьма) — река в Вологодской области.

Корнилиев Комельский монастырь — обитель в Вологодской области.

Иоасаф — патриарх Московский и всея Руси (1634–1640), преемник патриарха Филарета.

Нилова Столобенская пустынь — обитель в Тверской области, расположенная на озере Селигер.

Свирь — река в Ленинградской области, берет начало в Онежском озере и впадает в Ладожское озеро.

Машозеро (Машезеро) — озеро в республике Карелия.

Екатерина II — российская императрица (1762–1796), супруга императора Петра III.

Майнос (Маньяс) — крупное пресноводное озеро в западной части Турции.

При написании главы использованы материалы иллюстрированной энциклопедии «Старообрядчество» (М., 2011).

Стародуб — город в Брянской области.

Ветка — ныне город в Гомельской области (Белоруссия).

Анна Иоанновна — российская императрица (1730–1740), дочь царя Иоанна Алексеевича.

Взрыв на Чернобыльской атомной электростанции произошел 26 апреля 1986 года.

Вылево — деревня в Гомельской области (Белоруссия).

Керженец — левый приток Волги.

Иргиз (Большой Иргиз) — левый приток Волги.

Начальные люди — офицеры.

Северский Донец — правый приток Дона.

Тара — город в Омской области.

Иртыш — левый приток Оби.

Фамилия Левин произносится с ударным звуком «ё» — Лёвин.

Левино (Большое Левино) — село в Лунинском районе Пензенской области.

Нежин — ныне город в Черниговской области (Украина).

Морозовичи — деревня в Маловишерском районе Новгородской области.

Крестецкий Ям — ныне поселок городского типа Крестцы в Новгородской области.

Невель — ныне город в Псковской области.

Юрьев — ныне город Тарту в Эстонии.

Выбовка (Выханду) — река в Эстонии.

Углич — город на берегу Волги в Ярославской области.

Кимры — город на берегу Волги в Тверской области.

Ныне Товарищеский переулок.