Наталья Цветкова - Искусство ручного ткачества

68. Рыбаков Б.А. Язычество Древней Руси. М.: Наука, 1987.— 783 с.

69. Рыбаков Б.А. Язычество древних славян. М.: Наука, 1981. — 608 с.

70. Савицкая В.П. Превращения шпалеры. М.: Галарт, 1995. — 87 с.

71. Савицкая В.П. Фольклор и история в гобелене и керамике // Декоративное искусство. 1984. № 7. — С. 1–5.

72. Смирнов В.П. Русское узорное тканье (костромские пояски). Советская этнография. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1939. № 3. — С. 92–106.

73. Смолицкий В.Г., Чирков Д.А., Максимов Ю.В. и др. / под ред. Смолицкого В.Г. Народные художественные промыслы РСФСР. М.: Высшая школа, 1982. — 216 с.

74. Стриженова Т.К. Гобелены // Декоративное искусство. 1981. № 3. — С. 3–7.

75. Стриженова Т.К. Костюм. // Советское декоративное искусство. 1945–1975. Очерки. М.: Искусство, 1989. -54-68.

76. Стриженова Т.К. Рудольф Хеймрат. Гобелен. Альбом. М.: Советский художник, 1984. — 87 с.

77. Стриженова Т.К. Текстильные панно и гобелены. // Советское декоративное искусство. 1945–1975. Очерки. М.: Искусство, 1989. — С. 73–80.

78. Стриженова Т.К. Экспрессия гобелена // Декоративное искусство. 1976. № 4. — С. 4–5.

79. Супрун Л. Традиционное и самодеятельное. // Декоративное искусство. 1976. № 4. — С. 38–40.

80. Тихомиров М.Н. Россия в XVI столетии. М.: Изд-во АН СССР, 1962. — 583с.

81. Токарев С.А. Ранние формы религии и их развитие. М.: Наука, 1964. — 399 с.

82. Токарев С. А. Религиозные верования восточнославянских народов XIX — начала XX в. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1957. — 164 с.

83. Трифонова Л.В. Декоративно-прикладное искусство Пудожья и Заонежья в собрании музея «Кижи». Петрозаводск: ФГУК «Государственный историко-архитектурный и этнографический музей-заповедник «Кижи», 2004. — 96 с.

84. Уваров В.Д. Авторская таписсерия: монография. М.: ГОУВПО «МГТУ им. А Н. Косыгина», 2010. — 325 с.

85. Уткин П.И., Королева Н.С. Народные художественные промыслы. М.: Высшая школа, 1992. — 159 с.

86. Филиппов Н.А. Орудия рогожного промысла и способ производства работ // Отчеты и исследования по кустарной промышленности в России. Т.4. СПб: Типография Киршбаума, 1897.-С. 96–99.

87. Формозов А.А. Очерки по первобытному искусству. Наскальные изображения и каменные изваяния эпохи камня и бронзы на территории СССР. М.: Наука, 1969. — 253 с.

88. Формозов А.А. Памятники первобытного искусства на территории СССР. М.: Наука, 1966. — 125 с.

89. Цветкова Н.Н. Искусство текстиля: ручное ткачество. Северо-запад Восточной Европы, XIX–XX вв. Дис. на соиск. уч. степ. канд. искусствоведения. СПб, 2002. — 242 с.

90. Цветкова Н.Н. Текстильное материаловедение. Учебное пособие. СПб.: Изд. — во СПбКО, 2010. — 72 с.

91. Цветкова Н.Н. Искусство современного текстиля: технологические и художественные новации. // Вопросы искусствознания и культурологии: сборник научных трудов. По материалам международной научно-практической конференции «Диалог культур. История и современность» — Берлин, 25.03.2008 г. — СПб.: Астерион, 2009. — С. 91–98.

92. Цветкова Н.Н. Искусство текстиля XXI в.: Направления развития. // Общество. Среда. Развитие. СПб.: Астерион, 2011. № 4 (21) — С. 168–173.

93. Цветкова Н.Н. Костюмный энвайронмент как часть современного актуального искусства. // Мода и дизайн: исторический опыт — новые технологии. Материалы 15 международной научной конференции / под ред. Калашниковой И М. СПб.: СПГУТД, 2012. — С. 236–241.

94. Цветкова Н.Н. Семантические аспекты ручного ткачества России (конец XIX — начало XX в.) // Вестник РГГУ, 2012. № 11 (91). Серия «Культурология. Искусствоведение. Музеология». — С. 180–188.

95. Чистов КВ. Актуальные проблемы изучения традиционных обрядов русского Севера // Фольклор и этнография. Сборник. Л., 1974.-С. 9-18.

96. Sharon Alderman. Mastering Weaving Structures. London. 2003. — 257 p., англ. яз.

97. Heather L. Allen. Weaving Contemporary Rag Rugs: new designs, traditional techniques., Asheville, North Carolina: Lark Books, 1998. — 128 p., англ. яз.

98. Chloe Colchester. Textiles Today. A Global Survey of Trends and Traditions. London: Thames & Hudson, 2009. — 208 p., англ. яз.

99. Chloe Colchester. The New Textiles. Trends and Traditions. New York: Rizzoli International Publications, Inc., 1991. -192 p., англ. яз.

100. John Gillow, Bryan Sentance. World Textiles. A Visual Guide to Traditional Techniques. London: Thames & Hudson, 1999. -240 p., англ. яз.

101. Jan Janeiro & Jack Lenor Larsen. / edited by Ann Batchelder & Nancy Orban. Fiber Art Design Book Five. Acheville, North Carolina, USA: Lark Books, 1995. — 240 p., англ. яз.

102. Linda Lynton, photographs by Sanjay K. Singh. The Sari. Styles. Patterns. History. Techniques. London.: Thames and Hudson. Ltd., 1995. — 208 с., англ. яз.

103. Cara McCarty and Matilda McQuaid. Structure and Surface. Contemporary Japanese Textile. The Museum of Modern Art. New York: Harry N. Adams, Inc., 1998. -104 p., англ. яз.

104. Lesley Millar, Takeo Uchiyama, Kyoji Tsuji, Keiko Kawashima, Toshiharu Kawabe, Gerry Diebel. Textural Space. The catalog of exhibition. Surrey: The Surrey Institute of Art and Design University College, 2001. — 130 p, англ. яз.

105. Nancy Orban. Fiber Art Design Book Six. Acheville, North Carolina, USA: Lark Books, 1999. — 224 p., англ. яз.

106. Barty Phillips. Tapisserie. London: Phaidon Press Limited, 1994. — 240 p. франц. яз.

107. Premio Valcellina Award 2009. The catalog of exhibition. Italia: Associazione le Arti Tessili, 2009. — 107 p., англ, и итал. яз.

108. Bradley Quinn. Textile Futures. Fashion, Design and Technology. Oxford, New York: Berg, 2010. — 307 p., англ. яз.

109. Mary Schoeser. International Textile Design. London: Laurence King Publishing, 1995. — 191 p., англ. яз.

110. Sirelius U.T. Suomen kansanomaista kulttuuria.Esineellisen kansatieteen tuloksia. T. II. Helsinki: Kustannusosa keyhtio Otava, 1919–1921. — 576 p. фин. яз.

111. Beatrijs Sterk Wearable-unwearable. // Textile Forum, 2005. № 4. — P. 26–31, англ. яз.

112. Pierre Verlet, Michel Florisoone, Adolf Hoffmeister, Fransois Tabard. La Tapisserie. Histoire et Technique du XIV-e au XX-e Siecle. Italie.: Edita, 1977. — 231 p. франц. яз.

113. http: //www. wearableartawards. com.

114. http://www.worldofwearableart.com

Название иллюстрации

В терминологическом представлены наиболее характерные термины ручного ткачества, обозначающие различные техники; типы нитей; названия орнаментов; составные части ткацких станков; приспособления, с помощью которых осуществляется само ткачество и подготовительные к нему процессы; названия изделий, выполненных определенными способами ткачества.

Термины, понятия и определения расположены в алфавитном порядке. За заглавным словом к иноязычным терминам, вошедшим в русский язык, в скобках дается указание на их происхождение (этимология), языковую или этническую принадлежность. При указании названий орнаментов или деталей ткацкого станка в скобках также указывается языковая принадлежность слова. В том случае, когда термин имеет несколько похожих по произношению и написанию названий, они приводятся через запятую.

Омонимы (т. е. одинаковые по произношению и написанию, но разные по смыслу слова) снабжены цифровым указателем и рассматриваются последовательно.

При составлении глоссария автор пользовался трудами исследователей, занимавшихся изучением ручного ткачества и тканых орнаментов, Г.С. Масловой, Н.И. Лебедевой, В.А. Доливо-Добровольской, Е.Н. Клетновой, А.Н. Курилович, Б.Лунд-Иверсен, В.И. Неелова, Н.Я. Никифоровского, В.И. Савицкой.

Широко привлекались материалы, опубликованные в словарях В. Даля, Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона, Л.В. Орленко, материалы Большой Советской Энциклопедии и Новой иллюстрированной Энциклопедии.

Heather L. Allen. Weaving Contemporary Rag Rugs: new designs, traditional techniques., Asheville, North Carolina: Lark Books, 1998. P. Перевод цитаты с англ. — Н.Н. Цветкова.

Микрон (микрометр) — единица измерения длины, равная 10 6 м.

Герасимов В.В. Страна по имени Текстиль. Ярославль: Верх. — Волж. Кн. изд., 1984. С.24.

Лукас А. Материалы и ремесленные производства Древнего Египта. / Пер. с англ. Савченко Б.Н. М.: Издательство иностранной литературы, 1958. С. 130–131.

Лукас А. Материалы и ремесленные производства Древнего Египта. С. 131.

Гомер Илиада. Перевод Вересаева В.В. Песнь 2.

Герасимов В.В. Страна по имени Текстиль. С. 26–27.

Кафенгауз Б.Б. Очерки внутреннего рынка России первой половины XVIIIb. По материалам Внутренней таможни. М.: Изд-во АН СССР, 1958. С. 125, 136.