Алексей Арбузов - Мой бедный Марат

Леонидик. А угадать врага – значит наполовину победить его.

Марат. Фашизм не надо было угадывать… а не было врага страшнее.

Леонидик. Кто знает. Тайный враг всегда опаснее явного.

Марат. Вы мне надоели! (Леонидику.) С тех пор как ты внял Ликиным запугиваниям и впал в трезвость, ты стал невыносим.

Лика. Марат, это непедагогично! Леонидик нервная, болезненная натура… А ты, вместо того чтобы поддержать меня, дразнишь его зачем-то.

Леонидик. Не дразни меня, Марик, – я почти при смерти.

Лика. А ты, легкомысленный дурак… сам не знаешь своего положения.

Марат. Безобразие… Из-за этого типа и мне теперь нельзя выпить ни капельки.

Лика (неожиданно). Вот мы все шутим, шутим, а мне почему-то грустно.

Марат (решительно). Сказать почему?

Леонидик. Погоди… не надо.

Марат. Ты ведь хотел этого.

Леонидик. Она знает сама, почему нам бывает невесело… Нам троим – когда мы вместе.

Лика (долго молчала). Миленькие… не надо про это.

Леонидик. Когда-нибудь все равно придется. (Кивнул на Марата.) Он в Саратов ехать собрался.

Лика. Ты?

Марат. Возьму и уеду. Поплачете без меня. (Помолчал.) Странно. Стемнело все-таки…

Леонидик. Он и мне уехать советовал. Сказал, ты меня не любишь.

Лика. У нас Марату все известно.

Леонидик. Это кто на гитаре играет?

Лика. Сосед на балконе. Он лирик.

Марат. Лихо исполняет.

Лика. Он и романсы поет.

Марат (показал на Лику). Влюблен?

Лика. Страшным образом. Ему шестьдесят скоро.

Леонидик. По нынешним временам – жених. Руки-ноги есть.

Марат. Тонко замечено.

Лика (Марату). А куда ехать собрался?

Марат. В Саратов. Как на твой вкус?

Лика. Не посещала.

Леонидик. Городок неплохой. Там и медицинский есть.

Марат. Там чего-чего нету.

Лика (посмотрела на Марата). Оттого и выбрал?

Марат. У меня там дружок.

Лика. А здесь дружков нету?

Марат. То-то и беда, что есть.

Леонидик (улыбнулся). Шикарно сказано.

Марат (угрюмо). Ладно… Кому-то надо уезжать.

Лика. Тебе первому, конечно?

Марат (пожал плечами). Разведчик.

Леонидик. Настоящий мужчина.

Лика. А ты?

Леонидик. А я – нет. (Вскрикнул.) Нет! Если ты прогонишь меня – вот тогда я уеду.

Марат. Он и мне так объявил. Цени.

Лика (очень резко). Замолчи ты…

Леонидик (положил себе еще варенья). Интересно… Никогда не видел, как растет айва.

Марат. Растет себе.

Леонидик. Нет, я сказал неправду – если ты меня прогонишь, я все равно с тобой останусь.

Лика (с вызовом). А почему?

Леонидик. Если тебя не будет – ничего не будет.

Лика (Марату). Молчишь?

Марат (почти весело). А что попусту болтать.

Леонидик. У тебя соседи не ругаются, что мы сидим так поздно?

Марат. У нас соседи хорошие. (Усмехнулся.) Эх, жилплощадь ты моя, жилплощадь…

Лика. Да… смешное слово.

Марат. Я в Дрогобыче был сильно влюблен в одну девицу. Когда я уезжал, она мне сказала: «Марик, не делайте глупостей, возвращайтесь: у меня такая чудесная жилплощадь».

Леонидик. Браво!

Лика. А ты в каком городе был сильно влюблен, Леонидик?

Леонидик. В Ленинграде.

Лика (Марату). Тебе за ним не угнаться.

Марат. Сознаю. Ты Тургенева не разлюбила.

Лика. Напрасно ты смеешься надо мной.

Марат. Смеха нет – одни слезы. (Встал из-за стола.) Ладно, хватит чудить. Кому-то удаляться надо. Мне или ему.

Леонидик (помертвел). Как ты скажешь, так и будет.

Лика. Ого, вы какие!… А я ведь и соседа могу выбрать. С гитарой.

Леонидик (прислушался, как играет сосед). Да, он старается.

Марат (неожиданно резко). Мне шутить надоело.

Лика. Тогда помолчим. (Не сразу.) Ты любишь меня, Марат?

Марат. Я бы сказал тебе, Лика, но я… (Засмеялся.)

Лика. Ты говоришь так, потому что… уверен во мне, да?

Марат. Говорю как говорю. Я ведь герой, Ликочка, об этом даже в газетах было.

Леонидик. Он любит тебя. Он сам сказал мне это.

Лика. Ого!… Берешь пример с настоящего мужчины?

Леонидик. С кем поведешься…

Лика. А теперь не про него, а про себя скажи.

Леонидик (очень серьезно). Я без тебя пропаду. Ты для меня сестра и мать. Весь белый свет.

Марат. Где уж нам.

Лика (подошла к Леонидику, провела рукой по его волосам). Налить еще чаю?

Леонидик (пытаясь улыбнуться). Коньячку бы сто грамм.

Марат (он побледнел). Коньяк я вам завтра принесу.

Лика. Уже светает… Какая ночь недолгая.

Занавес

Все та же комната, но прошло тринадцать лет; за это время отсюда не раз выносили старые вещи. Но нашла ли эта, не слишком богатая мебель свое окончательное место? Пожалуй, нет. Стулья, столы, тахта и книжные полки все еще продолжают свои поиски. В тот вечер на Ленинград падал медленный, тяжелый снег – это было видно в освещенном с улицы окне. Часы пробили одиннадцать. Из коридора отворилась дверь – в комнату вошли Лика и Леонидик. Лика молча помогла Леонидику снять шубу, опустилась на колени, сняла с его ног ботинки, затем ушла за занавеску и переоделась в халатик. Леонидик тем временем надел домашнюю куртку и облачился в тапочки. Лика поглядела в зеркало и, подмигнув своему изображению, включила электрический чайник. Молчание длилось довольно долго. Леонилик подошел к буфету, достал оттуда сыр, попробовал его. Лика увидела это, подкралась к нему, ударила по руке. Леонидик показал ей язык и отступил к своему столу. Лика стала накрывать стол к ужину. Леонидик принялся читать газету.

Леонидик. «Ленэлектросбыт проводит расширенную продажу металлической посуды. К празднику приятно обновить предметы хозяйственного обихода»… (Радостно.) «Продается металлическая дымовая труба, диаметр семьсот миллиметров, длина восемнадцать метров»…

Лика. Наконец-то.

Леонидик. «Торг гастронома организует широкую предпраздничную торговлю гастрономическими товарами»… «Встречайте будущий 1960 году в ресторанах Интуриста»…

Лика. Совершенно черствый хлеб.

Леонидик. «Программа передач на одиннадцатое декабря. Шестнадцать сорок пять – Открыто сердце для друзей. Концерт песни. Семнадцать тридцать – Если тебе комсомолец имя. Восемнадцать двадцать – Беседа. Наступление на ревматизм. Девятнадцать пятнадцать – выступление поэта А. Софронова. Девятнадцать сорок – И запела скрипка над селом…»

Лика (подошла к нему, поцеловала в затылок). Хватит.

Леонидик. Пожалуйста. Но в двадцать пятнадцать – «Эх, хорошо в стране советской жить.»

Вскипел чайник. Лика выключила его, поставила на стол.

Лика. Иди пить чай.

Леонидик. Пожалуйста. (Сел к столу.)

Лика. Сделать тебе бутерброд?

Леонидик. Пожалуйста.

Лика. С сыром?

Леонидик. С колбасой (Помолчал.) А глупая была пьеса.

Лика. Нет, отчего же… Нормальная. (Посмотрела на него.) И кончилась рано… Одиннадцать.

Леонидик. Твой любимый народный отлично сегодня строил рожи. Старался.

Лика. Он был не в ударе.

Леонидик. Отчего же… басил как мог. (Прихлебывая чай.) Моя воля – я бы все театры закрыл.

Лика. Что так?

Леонидик. Видишь ли… Мысль, что все хорошее хорошо, а все плохое плохо, сама по себе недурна. Но от повторений как-то приедается.

Лика. Ты вольнодумец. (Принесла коробку шоколада.)

Леонидик. Ого! А по какому случаю излишества?

Лика. Уже забыл? С первого января я буду получать на 200 рублей больше.

Леонидик. По сему случаю могла бы облагодетельствовать чем-нибудь покрепче.

Лика (стала серьезной). Об этом и не думай.