Кир Булычев - Товарищ «Д»

Тамара. Какими?

Сашок. Не важно. А теперь я рад. Может, он меня и прикончит, но я хоть одного человека спасу. Берите расписку. Жгите. (Кладет расписку на стол.) Все. Вы свободны, Тамара! А я пошел! Только сожгите или в унитаз. А то он снова заберет.

Тамара стоит, прижав к груди кухонное полотенце. В глазах ужас.

Что? Не хотите? Что вас держит?

Тамара. Мариночка… Мариночка моя, доченька…

Сашок. Что с ней?

Тамара. Она могла погибнуть. Честное слово.

Тамара рыдает, и Сашок не выдерживает, подходит ближе. Тамара склоняет голову ему на грудь и тихо плачет.

Сашок. Ну ладно, ну обойдется… я же не знал.

Тамара. Я Мариночку без отца растила, все ей отдавала… а когда это случилось, я поняла, что лучше сама умру… И тут он пришел, этот товарищ Д. И предложил мне помочь. Он спас моего ребенка. Неужели моя душа стоит дороже, чем счастье ребенка?

Сашок. А вы-то в душу верите?

Тамара. Конечно, верю… и очень боюсь… Так страшно, так страшно!

Сашок. Ну ничего, Том, мы придумаем что-нибудь!

Тамара. Нет, пожалуйста, Александр, отдайте ему расписку. Пускай все останется, как прежде. Не губите моего ребенка!

Сашок. Том, ты не думай… я же понимаю… Я, прости, не в курсе. Я думал, ты, как остальные, для себя. А как девочка, выздоровела?

Тамара. Что? Выздоровела?

Звонок в дверь. Сашок насторожился. Прижался спиной к косяку двери. Тамара метнулась к двери. Сашок схватил со стола расписку. Сжал в кулак. Звонок звучит оглушительно, с надрывом.

Сашок. Погоди, если за мной… меня нет! (Он пытается удержать Тамару.)

Тамара(вырывается). Нет-нет, это она, она пришла.

Сашок хватает скалку. Ждет. Тамара открывает дверь. Входит Мариночка. Ей лет двенадцать. Она в роскошной спортивной куртке, джинсах, через плечо сумка с теннисными ракетками. Никаких следов страшной болезни.

Мариночка, ну как? Что нового?

Марина. Мазер, я смертельно устала. Не приставай с вопросами.

Тамара. Конечно, дай я тебе помогу раздеться.

Марина. А это что за явление?

Тамара. Это ко мне, дядя Александр. Он по делу.

Марина. Привет. Вид не фирменный. Так, стирол без сахара…

Тамара. Сейчас поужинаешь, я цветную капусту купила…

Марина. Быстренько, котлету и фрукты. Я убегаю.

Тамара. Куда? У тебя же режим.

Марина направляется к ванной.

Марина. Мама, не выступай. Меня ребята ждут – у Светки Поляковой видео будем смотреть. Шестая серия «Звездных войн».

Тамара(пока дочь в ванной, она накрывает). Вы меня простите, Александр, мы с вами потом чайку попьем, вы не сердитесь, пожалуйста.

Дочь выходит из ванной, вытирает руки, кидает полотенце на спинку стула, осматривает стол, как гроссмейстер шахматный столик.

Марина. Манго купила?

Тамара. Нет манго, деточка, я на рынке была, а манго нету. Я завтра куплю.

Марина(усаживаясь за стол и принимаясь за еду). Только учти, если Евгения Осиповна узнает, как в доме обеспечивают мою диету, она будет недовольна!

Тут Марина замечает, что Сашок стоит все в той же бранной позе у стены со скалкой в руке.

А может быть, вы грабитель? Только у нас грабить нечего, кроме моих ракеток.

Тамара. У нас очень хорошие ракетки. Настоящий «данлоп».

Сашок(смущенно кладя на место скалку). Неужели настоящий?

Марина. Вы мамин сексуальный партнер? Да не надо краснеть!

Тамара. Дочка, ну разве можно?

Марина. Я не возражаю. Хоть меня, скажу я вам, нашли в капусте. Где сок?

Тамара протягивает стакан. Саша кивает ей – не переживай!

На нитраты проверяла?

Тамара. Конечно, доченька.

Марина(выпивает сок на ходу). Привет, мазер! Счастливо развлекаться с дядей Александром!

Тамара. Но ты не поздно придешь? Ты же еще уроки не делала.

Марина. Переживут. Они должны гордиться тем, что я учусь в этой школе. А то Евгения Осиповна меня быстренько переведет в другую. Где понимают.

Тамара. Тебя завтра могут вызвать… (Бежит за Мариной в прихожую.) Ты мне обязательно позвони. Если будешь задерживаться, то позвони.

Хлопает дверь. Тамара так и остается стоять перед дверью, держа стакан с недопитым соком, что Марина сунула ей, уходя. Тамара возвращается на кухню, она очень устала и грустна.

Сашок. Ну я пойду, ладно? (Он держит расписку в руке.)

Тамара. Вы меня извините…

Сашок. Только скажите, какой болезнью ваша дочка страдала?

Тамара. Страдала? Какой болезнью?

Сашок. Но вы же душу отдали? За что?

Тамара. Ах, вы меня не поняли. У Мариночки талант. Она может стать большой теннисисткой. Это все тренеры говорили. Но она была в тупике. Она занималась у Тропинина, а это не дает никаких шансов. Был только один выход – устроиться к Евгении Осиповне. Но вы представляете, что это значит?

Сашок. Совсем не представляю.

Тамара. У Евгении Осиповны министры в очереди годами стоят! Она трех чемпионок Союза вырастила. Это школа! Школа!.. Но как мне было попасть к ней?

Сашок. Ясно. А я думал – смертельная болезнь.

Тамара. Типун вам на язык!

Сашок. И из-за этого вы…

Тамара склоняет голову.

Да это же последняя глупость! Тупость какая-то!

Раздается телефонный звонок. Тот самый, дьявольский. Тамара хочет идти к телефону.

Не бери трубку! Это меня ищут!

Тамара. Но это он, товарищ Д! Я не могу. В любую минуту он может передумать…

Сашок. Не пущу. (Обнимает Тамару.)

Она вырывается. Но в какой-то момент встречается взглядом с Сашком и замирает, как пойманная птичка.

Тамара. Не надо… Александр. Пожалуйста, не надо…

Но они остаются стоять в объятиях. Телефон взвизгивает и замолкает. После паузы Тамара осторожно освобождается. Сашок делает шаг в сторону.

Сашок. Не зря я все-таки назло ему пошел.

Тамара. Почему назло?

Сашок. Сейчас он меня на улице подстережет. Пойду я.

Тамара. Александр, не уходите, пожалуйста. Еще немножко. Мне что-то так страшно. Давайте чаю попьем.

Сашок. Я обязательно приду. Ты просто не понимаешь, что случилось. Он мне говорил, что у меня нет смысла в жизни. Теперь есть!

Тамара. А какой смысл?

Сашок. Потом скажу. Вот записка. (Снова кладет ее на стол.) Сожги ее. А я пойду, приму огонь. Не хочу их на тебя выводить.

Тамара. А может быть, все же останетесь…

Она идет за ним в прихожую. Сашок дотрагивается пальцами до ее щеки.

Сашок. Еще не вечер.

Он открывает дверь. За дверью стоят люди. Они входят в квартиру. Сашок отступает перед ними. Это Спикухин, депутат Нечипоренко, незнакомый человек, Бармен, Даша, еще кто-то… В их молчании и уверенных движениях есть страшная угроза. Сашок бросается обратно на кухню. Хватает со стола записку. Сжимает в кулаке. Оборачивается. Остальные уже в прихожей. Сашок хватает скалку.

Спикухин. Брось палку. Не поможет. Нас много, а ты один.

Сашок. Не имеет значения. (Он отступает к плите – так, что рука сзади над кастрюлями.)

Хлопает дверь. Входит последний – товарищ Д.

Дьявол. Сашок, Сашок, я же тебя предупреждал. Как ты посмел меня обмануть?

Сашок. В чем дело?

Дьявол. Как наивно! Как по-человечески. Ты забываешь, что я всеведущ и всесилен.

Сашок. Всесильные бумажниками не раскидываются.

Дьявол. Это было испытание. Для тебя и для моих… друзей. Верни добровольно расписку этой женщины, и тогда я решу, как тебя наказать.

Нечипоренко. Давай, давай, у меня через час машина в аэропорт!

Сашок. У меня ничего нет.

Спикухин. Врет он! У него! Я по глазам вижу!

Дьявол(обращаясь к Тамаре). Он вернул вам расписку?

Тамара. Я не взяла. Я же понимаю, что нельзя.

Дьявол(гладит ее по голове). Молодец, верю, что ты будешь матерью чемпионки Уимблдонского турнира. (Обращается к остальным.) Займитесь им! Чтобы расписку найти! Быстро!

Спикухин. Во рту, во рту смотри!

И вся компания набрасывается на Сашка. Как стая волков, они рвут его. Летят обрывки Сашкиной одежды. Тамара в ужасе отступает, вжимается в стену. Дьявол наблюдает за схваткой, сложив руки на груди и ухмыляясь.

Даша. Он кусается!