Алексей Акимов - Как обосноваться в Канаде - первые шаги как это есть на самом деле

Каждые три минуты над головой ревет Боинг - еще 300 иммигрантов везет, каждому нужно квартиру снять, а цены на аренду и так выросли за 3 года на 150 долларов - куда уж дальше...

9.2 Несколько слов о людях в Канаде (еще субьективнее)

Канадцы - народ тяжелый. Единица жизни здесь - это семья. Живут по принципу - мой дом - моя крепость. К осаде крепости (в переводе на русскийпосещению гостей) - относятся как к стихийному бедствию. Готовятся аж за месяц.

У вновь прибывшего в первое время возникает ощущение, что его игнорируют, что с ним специально не хотят общаться, потому что он иммигрант, не канадец. Только через несколько лет вы узнаете, что коренные канадцы между собой тоже не общаются (за исключением случаев пожара и землетрясения). Точнее, общение у них предельно формализированное - ощущение как будто они выполняют требования единого для всех армейского устава - 'How are you?' - 'Fine, and you?' - 'See you'. Если вы в ответ на 'How are you' начнете рассказывать про свою жизнь, то через пару фраз услышите - ' очень приятно, извините нет времени'. How are you - это не вопрос.

Любое общение здесь происходит в рамках чего-то, - то есть организации, клуба, поиска работы. Неформального общения как в России - в принципе нет. Через несколько месяцев после прибытия люди разделяются по социальным слоям. При этом одни думают о том, как бы на них не настучали соседи и не выгнали из комнаты в подвале (бейсменте), не накрыла полиция из-за истекшей гостевой визы; другие - как бы у них не отобрали велфер за нелегальную подработку; третьи - как купить вторую машину и дешево съездить на Кубу или Майами, четвертые о том, какая это пытка - жить в одном доме втроем с тещей, где всего лишь двенадцать комнат и три ванны.

Всем надо работать, находить нужные знакомства, все улыбаются нужным людям и игнорируют ненужных...

10. ПЕРВАЯ НЕДЕЛЯ

Будет идеально, если вам удастся снять квартиру в течении недели. Установите также первые контакты в сфере возможного трудоустройства. Вы ДОЛЖНЫ открыть банковский счет. Не бойтесь говорить с максимально возможным числом людей. Если вы очень ограничены в деньгах, ищите людей, с которыми вы можете разделить квартиру (хотя это приведет к многочисленным осложнениям в дальнейшем).

11. ОСНОВНОЕ, ЧТО ВЫ ДОЛЖНЫ СДЕЛАТЬ - ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ:

I. Найдите временное жилье в гостинице

II. Откройте банковский счет

III. Снимите квартиру

IV. Подключите телефон на обслуживание

V. Купите частную медицинскую страховку (это не обязательно)

VI. Обратитесь за S.I.N. (СИН - номер социального страхования

VII. Получите S.I.N. по почте ) (его могут выслать и на адрес гостиницы)

С остальным уже можно не торопиться:

VIII. Обратитесь за O.H.I.P. (в Онтарио так называется бесплатная медицинская страховка)

VIII. Начните поиск работы

IX. Когда вы увидите, что никто не собирается давать вам работу, попробуйте определить для себя: "Интересно, как же все остальные умудряются здесь выживать?"

12. САМЫЕ ВАЖНЫЕ ДОКУМЕНТЫ

После того, как вы прибыли самый важный документ - "The Record of Landing" - "Отметка о прибытии" в вашей иммиграционной визе в паспорте.

После открытия банковского счета - "The Temporary Cheque Book" "Временная Чековая Книжка".

После снятия квартиры - "The Tenant Agreement" - "Договор Аренды Квартиры". Хотя этот договор и выглядит несерьезно - там нет печатей, он может быть написан от руки - пока это единственный документ, удостоверяющий, что вы живете именно здесь.

S.I.N. - Номер Социального Страхования - это карточка белого цвета без фотографии, на ней указана ваши фамилия, имя и номер - без нее вы не можете официально работать.

Водительское удостоверение (см. ниже).

НИ ОДИН ИЗ ЭТИХ ДОКУМЕНТОВ НЕ НАДО ТЕРЯТЬ!

Также полезны для вашей идентификации: библиотечная карточка, специальная карточка для метро и автобусов с фотографией для месячного билета (можно получить в метро, пока вы не получили местного водительского удостоверения), телефонный и другие счета, которые пришли на ваш новый адрес, квитанции указание адреса, оплата за установку телефонной линии в вашей квартире и квитанция за депозит за международные разговоры - все эти документы доказывают, что вы живете действительно по этому адресу, они могут понадобиться при подаче на O.H.I.P., S.I.N., Child Benefit, велфер, интервью на RRP (специальная форма, если вы хотите надолго выезжать из Канады). ХРАНИТЕ ИХ.

13. СЛОВА КОТОРЫЕ ВЫ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ:

ATM Automated Teller Machine, машина, позволяющая получать наличные деньги по банковской карточке.

BACHELOR, STUDIO квартира, которая может состоять фактически из одной комнаты. Обычно коридора нет, кухня в самой комнате.

BANK STATEMENTбумага из банка, на которой показаны все операции (трансакции за месяц, приходит по почте).

BANK BOOK- та же информация впечатывается в вашу книжечку, когда вы приходите в свое отделение вашего банка (зависит от плана обслуживания).

BASEMENT фактически это означает подвал с небольшими окнами на уровне человеческого роста. Частично ниже уровня земли. Обычно на 20-30% дешевле, обычно в частном доме для одной семьи. Владельцы частного дома за счет сдачи бейсмента сводят концы с концами. Обычно обогреватель на весь дом находится в бейсменте. Особенно обратите внимание на влажность, полы, стены и тип обогревателя воздуха..

BELL телефон-автомат. Крупнейшая телефонная компания в Канаде. Исключительно дорогие расценки на международные разговоры.

BILLсчет, красивая бумажка с маленькими аккуратными цифрами, приходит вам по почте в конверте. Обычно дает около двух недель, в течение которых вы можете заплатить. Оплатить вы можете, послав обратно CHECK (заполненный листок из вашей чековой книжки), или другими способами.

CENTRE center, многие слова пишутся как в Англии.

CHAIN, FRANCHISE сеть однотипных ресторанов или магазинов. Они имеют одинаковое название и внешний вид, но могут принадлежать различным владельцам (например рестораны МакДоналдс).

Check bounced backоплата по чеку не прошла (недостаточно денег на счету или неправильно заполнен чек)

DHL, UPS , FEDERAL EXPRESS компании ускоренной почты для пересылки документов и посылок. Пересылка оригинала документа компанией DHL (в крупные города в Россию) обойдется вам в 100 долларов и займет 2-3 дня.

DOWNPPAYMENT начальный взнос (при покупке или ремонте автомашины или при покупке дома).

DOWNTOWN центр города.

DRUG STORE аптека, внутри которой обычно находятся магазин товаров первой необходимости и ПОЧТОВЫЙ КИОСК, хотя снаружи это и не объявлено.

EXCUSE ME в переводе на русский это значит, что вы что-то нарушили или кому-то помешали.

FLEA-MARKET в буквальном переводе "блошиный рынок", там могут продавать и новые и подержаные вещи. Обычно достаточно приличное заведение.