Сергей Нуртазин - Русский легион Царьграда

Балдахин – нарядный церемониальный навес над троном.

Баллиста – метательная машина.

Банда (бандон) – первоначально знамя или вымпел; позже воинская часть в византийской армии, имеющая знамя, численностью 50–400 человек.

Белая Вежа – Саркел – хазарская крепость на реке Дон, завоевана князем Святославом.

Березень, березозол – апрель.

«Бессмертные» – гвардия, созданная императором Иоанном Цимисхием вскоре после его вступления на престол в 969 г., набранная в Анатолии.

Бирема – боевое гребное судно.

Бирка – торгово-ремесленный центр эпохи викингов на острове Бьерке (озеро Меларен, Швеция).

Боковуша – небольшое помещение с кроватью, частично встроенной в стенку. От жилой, общей комнаты отделялось занавеской или запирающейся дверцей.

Босфор – пролив между Европой и Азией, соединяет Черное и Мраморное моря.

Боярин – в Киевской Руси потомок родо-племенной знати, старший дружинник.

Братина – русский шаровидный сосуд для питья на братничных пирах. Изготавливалась из дерева, меди, серебра, золота.

Бронхольм – остров в Балтийском море, территория Дании.

Буйвище – кладбище.

Булава – оружие, род дубины.

Булан – легендарный хан, основатель Хазарского каганата.

Булгар (Болгар) – столица Болгарии Волжско-Камской.

Булгары, булгары серебряные, болгары низовские – жители Булгарии.

Валгалла – в скандинавской мифологии палаты Одина, где он собирает воинов, павших в битвах.

Валькирия – в скандинавской мифологии дева-воительница.

Варанги – наемное войско, впервые набранное при императоре Василии II и состоявшее из скандинавских и славянских наемников.

Варяги – скандинавские наемные дружинники русских князей IX–XI вв. и купцы, торговавшие на пути «из варяг в греки».

Варяжское море – древнерусское название Балтийского моря.

Василий Болгаробойца – (957–1025) – византийский император.

Вахтанг I Горгасал (?—502) – царь, прославившийся борьбой с персидскими завоевателями за независимость Картли. Убит в бою.

Вексиллумы – римские штандарты, приносящие удачу; полковой знак, знамя.

Велес (Волос), «скотий бог» – в славяно-русской мифологии покровитель домашних животных и бог богатства.

Великий доместик – командующий всеми силами византийской армии.

Вено – выкуп за невесту.

Вершник – верховой, конный.

Весь — деревня.

Ветхий Завет – Священное писание христианской религии.

Вёдро – тихая, ясная, хорошая погода.

Взвар – отвар, питие, похлебка. Взвары готовились из трав, ягод, мяса, пива, меда, вина.

Видар – бог охоты в скандинавской мифологии.

Викинги – скандинавы, участники морских, торговых, грабительских и завоевательных походов.

Вира – штраф в пользу князя за тяжкие преступления.

Вой – воин.

Волхв – служитель языческих богов у древних славян.

Вуй – дядя по матери.

Вятичи – славянские племена, жившие в верховьях Дона, в среднем и верхнем течении Оки.

Гардарика – древнескандинавское название Северо-Западной Руси.

Геллеспонт – древнегреческое название Дарданелл.

Гемилохит – командир полулоха (воинского отряда неопределенной численности).

Георгий Амартол – византийский хронист IX века.

Геродот (между 490 и 480 г. – ок 425 г. до н. э.) – древнегреческий историк.

Гиматий – верхняя одежда типа плаща.

Городец, градец – городок, малая крепость, укрепленное тыном место, селение.

Готланд – остров в Балтийском (Варяжском) море.

Готы – группа германских племен. В III веке жили в Северном Причерноморье. Часть из них поселилась в Крыму.

Греческий огонь (огонь Каллиника) – зажигательная смесь, применявшаяся византийцами в войнах.

Гривна – денежная единица, около двухсот граммов серебра; шейное украшение, могло служить показателем чина и знаком отличия.

Гридь – воин княжеской дружины, телохранитель.

Гридница – помещение для дружины, «приемный зал».

Гудок – старинный русский трехструнный музыкальный инструмент. Использовался скоморохами («гудошниками»).

Гурканское (Хвалисское) море – арабское и русское названия Каспийского моря.

Даждьбог – бог солнца и небесного огня в славяно-русской мифологии, сын Сварога.

Даны – древние жители Дании.

Денарий – европейская серебряная монета, 1,5–2 г.

Дивитиссий – верхняя парадная одежда византийских императоров.

Дикое поле – название степей между Доном, Верхней Окой и левыми притоками Днепра и Десны.

Дирема – боевое гребное судно.

Дирхем – восточная серебряная монета, около 3 г.

Доместик схол (великий доместик) – высший военачальник империи.

Доростол – болгарский город на реке Дунай, нынешняя Силистра.

Драконарий – знаменосец, так как византийские знамена имели иногда вид дракона.

Драккар – боевое судно викингов.

Древляне – союз восточно-славянских племен. Жили в районе рек Припять, Случь и Тетерев.

Древко – палка, шест, на который насаживается какой-либо снаряд или орудие.

Дреговичи – союз восточно-славянских племен по реке Припять.

Дротик – легкое метательное копье; копье легкой кавалерии.

Дромон – военный корабль.

Друнгарий – командующий византийским флотом, а также командир нескольких банд одной фемы.

Друнгарий виглы – чиновник с полицейскими функциями, ведавший охраной императорского дворца.

Дружина – вооруженные отряды при князе в Древней Руси, участвовавшие в войнах, управлении княжеством и личным хозяйством князя. Делились на «старшую» – «княжие мужи» и «молодшую» – «гриди» и «отроки».

Дук (дукс, дука) – воинский начальник, правитель фемы.

Дрягва – болото, зыбун, трясина.

Ендова – низкая широкая чаша, род братины.

Ереси – в христианстве течения, отклоняющиеся от официальной церковной доктрины.

Живот – жизнь, добро, имущество.

Живота лишить – убить, казнить.

Забрало – крепостная стена.