Стефан Цвейг - Врачевание и психика

170

170 Пандора - в греческой мифологии женщина, которой боги вручили сосуд со всеми людскими пороками и болезнями. Любопытная Пандора открыла крышку, в результате пороки и болезни распространились по земле. После того как она захлопнула крышку, на дне сосуда осталась только Надежда. Отсюда и выражение - "ящик Пандоры".

171 Комплекс Эдипа - один из основных постулатов психоаналитического учения Фрейда о человеке. Согласно этому постулату, мальчик постоянно испытывает влечение к матери и видит в отце своего соперника. Представления о данном комплексе идут от древнегреческой трагедии Софокла "Царь Эдип", где образно повествуется о несчастной судьбе Эдипа, который, не ведая того, сперва убивает своего отца - царя Фив, потом женится на своей матери, а затем, узнав от оракула о совершенных им деяниях, ослепляет себя. В психоаналитической литературе используется также понятие "комплекс Электры", олицетворяющий соответствующие отношения девочки к родителям влечение к отцу и враждебные чувства к матери.

172 Леонардо - речь идет, по-видимому, об одном из крупнейших поэтов испанского Возрождения - Леонардо де Архенсола (1562- 1631), прозванного "испанским Горацием".

173 Рентген, Вильгельм Конрад (1845-1923) - немецкий физик. Открытые им в 1895 г. Х-лучи нашли широкое применение в медицине и были названы его именем. Радиоактивность, обнаруженная после открытия рентгеновских лучей, способствовала созданию физики атома.

174 Христианская наука.

175 Католическая вера.

176 Философский словарь.

177 По аналогии.

178 Разумный человек (лат.).

179 "Простая уловка".

180 "Так все делают".

181 "Властью и постановлением славнейших, сверхславных, великолепных, высокопочитаемых и знаменитейших профессоров".

182 "Его душа, как и открытие его, проста, благотворна и возвышенна".

183 "Трактат о магнетическом лечении ран".

184 Всегда падкий до нового.

185 "О влиянии планет".

186 "Чистый дух, тончайшее пламя".

187 "Кадка".

188 "Жизненная сила".

189 В делах психологии.

190 "Раздавите гадину!"

191 "Некий доктор, по имени Месмер, сделавший величайшее открытие, снискал себе учеников, среди которых ваш покорный слуга считается одним из самых восторженных. Перед отъездом я испрошу разрешения посвятить вас в тайну Месмера - большое философское открытие".

192 "Чтобы выполнить по отношению к Месмеру долг человечества".

193 Величайшей модой, последним криком.

194 Пятичасовой чай.

195 "Если бы мои приемы не были разумно обоснованы, они должны были бы казаться столь же нелепыми, сколько и смешными, и им действительно трудно было бы дать веру".

196 "Зал кризисов".

197 "Современные доктора".

198 По способу геометрии.

199 "Осязаемом наличии".

200 "Если он и существует в нас и вокруг нас, то лишь в абсолютно невоспринимаемой органами чувств форме".

201 "Ничтожности магнетизма".

1 "Наши таланты приносят плоды".

2 Магнетизм при последнем издыхании, академия и факультет единогласно осудили его и даже покрыли позором. Если после такого отзыва, столь же мудрого, сколь и законного, какой-нибудь чудак вздумает упорствовать в своем безумии, можно будет с полным правом ему сказать: "Верь в воздействие... животное!"

204 "Сомнения одного провинциала".

205 "Записка о сеансах лечения жизненным магнетизмом, имевших место в Байонне, адресованная аббату де Пуланзе, советнику парламента в Бордо, 1784 год".

206 "Внутреннее чувство".

207 "Второе зрение".

208 "Столь значительного и так мало еще оцененного".

209 Здесь начинается трагедия.

210 "Этих прощелыг как цареубийц, разбойников, воров".

211 "По поручению превосходительнейшего".

212 Совет удалиться.

213 "Верьте и желайте". 

214 Христианская наука.

215 "Самая дерзкая, мужеподобная и властная женщина из всех, какие появлялись на земле на протяжении веков".

216 "Вид превосходства".

217 "Припадки".

218 "Смесь истерии и дурного характера".

219 "Лечение духом".

220 Условный сигнал бедствия.

221 "Принципы лечения".

222 "Мать".

223 "Слава господу! Войдите!"

224 "Хоругвь света".

225 Желающие узнать, как следует лечить больных, могут получить от нижеподписавшейся указания, которые дадут им возможность начать лечение на научных началах, с успехом, далеко выходящим за пределы современных способов. Не требуется ни медицины, ни электричества, ни физиологии или гигиены для несравненного успеха в самых трудных случаях. Плата вносится после усвоения курса.

Адрес: миссис Мери В. Глоуер, Эмсбери,

Масс., почтов. ящик 61.

226 "Философский камень"

227 Мистрис M. Глоуер, наставница в Моральной науке.

228 "Да не будет у тебя других богов, кроме меня".

229 "Духовно зловреден".

230 "Зловредный жизненный магнетизм".

231 "Наука и здоровье".

232 Издательство "Христианская Наука".

233 Редчайшим.

234 В делах философских.

235 "Заблуждение".

236 "Знание".

237 Возрадуемся!

238 "Верую, ибо нет в этом смысла".

239 "Физиология не сделала человечество лучше".

240 "Самого ученого из людей, согласно имеющимся свидетельствам".

241 "Великому принципу врачевания".

242 Философия для всех.

243 "Святая наука".

244 Последнее, но не самое малое.

245 "Бежит в пустыню".

246 "Я сам ничего не знал об этом до последней ночи".

247 "Хронология".

248 "Зловредным жизненным магнетизмом".

249 "Дурного глаза".

250 "Учению"

251 "Духом".

252 "Фабрикантов смерти".

253 "Метафизическим мышьяком, духовным ядом".