Славомир Схуты - Герой нашего времени

Благодарим всех за то, что пришли к нам, за то, что посвятили нам этот чудесный день, и одновременно выражаем надежду, что большинство из вас мы в скором времени сможем проэкзаменовать более тщательно, результаты экзаменов мы отошлем вам по почте, расходы по пересылке, разумеется, оплачивает получатель. До, надеемся, скорой встречи.

До встречи! Конечно! Обязательно! Какой приятный, сыгранный ансамбль! До встречи! Ох! Ты ли это? Отче? Действительно это Ты? Что Ты на это, Господи? Это Ты остановил на мне Свой взгляд? Твои уста произнесли мое имя?

Нет.

Хрен тебе с маком.

От всего сердца благодарим Вас за интерес, проявленный к нашему предложению работы, и за то, что Вы пожертвовали своим временем, чтобы посетить нашу фирму. Вы обладаете высокой квалификацией, необходимой, вне всяких сомнений, для Вашей профессии. Но, к сожалению, Ваша направленность не соответствует требованиям той должности, на которую мы ищем сотрудника. Желаем Вам больших успехов в будущем.

С искренним уважением.

Аминь.

А ты на что рассчитывал? Чего ждал? Оваций и бешеных плясок? Или колбасок? Вот они как раз кончились. Нет также и ароматных стейков. Так, может, устроит простая рекламная картинка? Или полицейская дубинка? Сперва садо-оральновопильный прелюд, а потом в четыре руки по почкам. Cool?

Mentos Cool. Фрешмейкер с запахом свежего хвойного леса тотальблиннатюрельвесна. А пани руководитель видела, пани руководитель предвидела, пани руководитель говорила: сейчас не те времена, сейчас не то, что когда-то, чтобы что-то кому-то, чтобы как-то, чтобы чем-то, сейчас если чего-то не сделал, то уже никак, сейчас нужно вперед, без колебаний, со шлягером на устах, напористо, динамично, сейчас надо быть энергичным.

С датчиком бедности и венерических заболеваний.

Просыпаешься утром и с деланным испугом осознаешь, что от цивилизации уже не убежать, а экскурсии на край света кончаются икотой, вызванной воспоминаниями, в которых из-под заманчивых фотообоев выглядывают кучи мусора и гниющих объедков, оставленных скучающими, богатыми, великими, честолюбивыми и красноречивыми. И что? Сейчас?

Сейчас Польша. Завтра понедельник.

– Иола, когда входит клиент, ты не пугайся, не сиди такая внутренне скованная. Иола, побольше естественности, внутренней свободы, не надо так бояться, клиент ведь тебя не съест.

– Но я вовсе не скованная.

– А я вижу, что скованная. Иола, Иола, я же вижу, я же сижу в двух метрах от тебя, так что не надо мне рассказывать. Иола, я тебя очень прошу, сделай ты что-нибудь с этим, постарайся, поработай над собой, не знаю, может, дома, перед зеркалом, с этим надо что-то делать, потому что иначе… Иола, ну ты же знаешь, что ты работаешь в лучшем отделении Гамбургер Банка, или, может, тебе не хочется тут работать? Ну, скажи, Иола. Ты не хочешь работать в лучшем отделении Гамбургер Банка?

– Хочу, Бася.

– Ну так если хочешь, то надо постараться, надо с этим что-то делать, мы не можем обмануть надежды директора, мы все должны работать на контрольные цифры, мы должны выдать из себя все. Иола, но ведь не только я одна должна об этом думать, ты понимаешь, Иола?

– Понимаю, Бася.

– Вот и отлично, что понимаешь, я страшно этому рада, Иола, в следующий раз просто громко произнеси: «Здравствуйте, чем я могу вам помочь?» Хорошо? Это же совсем не трудно.

– Но ведь я же и сказала: здравствуйте, чем я могу вам помочь?

– Я видела, как ты сказала, и теперь ты еще споришь со мной на эту тему, знаешь что. Иола, я знаю, что некоторые не подходят для такой работы, и если не можешь это делать, то хотя бы постарайся показать, что ты хочешь.

– Но я ведь я стараюсь, я хочу.

– Но я же вижу, как ты врешь прямо в глаза, препираешься, слова не даешь себе сказать, Иола, плохой кухарке мешает мясо при жарке, а ведь я хочу только добра тебе, потому что, если бы я не хотела тебе добра, ты давно бы уже здесь не работала, ведь директор приезжает и все время спрашивает, кто как работает, и я обязана говорить ему правду, потому что он и сам все видит, глаза-то у него есть, и что в такой ситуации мне с тобой делать? Уж ты постарайся, поработай над собой, подумай о своем поведении. Вот посмотри, Анета тоже была такая, но теперь изменилась, потому что поняла, понимаешь?

– Понимаю.

– Вот и хорошо, что понимаешь, меня это страшно радует.

Но вообще-то, если хотите знать правду, от блистательной карьеры голова у Баси вовсе не пошла кругом. Нет, она, конечно, сменила картоху, запаренную с крапивой, на салаты с консервированной кукурузой и тунцом по три сорок за банку, то есть совсем не таким уж дешевым, однако по-прежнему остается скромной, прочно стоящей на земле девушкой, которая по крайней мере раз в год исповедуется, а на Пасху принимает Святое Причастие. В настоящий момент важное место в ее сердце занимают длинные сигареты с угольным фильтром, роскошные автомобили, острый соус, густой соус, пикантный соус… эй!.. Бася пробуждается от летаргии грез, что это еще за бредни? Кто это сказал? Дамы и господа, не играйте с Басей, не то Бася так сыграет с вами! Но в общем так: в действительности для нее всего важней подлинные ценности – любовь, скромность, честность и взаимопонимание между супругами, да, надо еще упомянуть дружбу и друзей, потом долго-долго ничего, и наконец Польское спутниковое ТВ, и только в самом-самом конце топчутся жажда власти и выход долго подавлявшихся страхов и комплексов, приобретенных в процессе бесконечных латино-историй неясного происхождения.

Смотрите: вот Бася, сидит здесь перед вами выпрямившаяся в своей простоте, сидит перед вами примерная и заботливая, а ведь не так давно она хотела перенестись вместе со своим телевизором в джунгли и начать охранять исчезающие виды горилл с помощью эргономического пультика. Ну была у нее такая потребность. Каприз такой. Хотелось ей ощутить внутри себя коленчатый вал от джипа «гранд-чероки». И запах пропотевшей футболки с надписью крупными буквами «I love Trophy amp; хороший кофе». Господи боже мой, как же нам повезло. Что стало бы с нами, если бы она все-таки решила пойти вслед за своей мечтой? Мы бы погибли в этой трясине операций, дебрях символов, тягучей гуще нечестных клиентов и череде мистических значений, связанных с правильным поведением во время исполнения своих служебных обязанностей. Благодарим тебя, es si Johnson. И Тебя, Господи, который сущий, ежели Ты существуешь.

Неделя мартирологии, часть вторая рекрутерства? Flashback старых, давно забытых снов. И опять неодолимо явственно, убедительно вспоминается прием у незабвенного сэра Артура Андерсена. Боже, упокой душу этого неисправимого оптимиста, скользившего по мрачным волнам бухгалтерского права.

Лучезарна будь весь день. Ты должна быть как солнце. И какой там умственный бардак. Плюс целый четвертый рейх толстых юберменшей с пустыми безумными глазами спятивших киборгов, тянущих автопогрузчик отвращения и антигедонизма, и потому говорю вам воистину: классно в нашей фирме, дают скидки на прохладительные напитки, и атмосфера просто очень приятная, с большим процентным содержанием кислорода. Ездим на переподготовку в Испанию, Лондон и другие страны, вначале я слегка побаивался, не слишком ли много окажется работы, будет ли шанс развернуть так называемую личную жизнь, но оказалось, что атмосфера просто очень приятная и все идет так естественно и спонтанно, вот, пожалуйста, удостоверяющий сертификат, нет, разумеется, ты обязан выдать все из себя, но это вовсе не значит, что ты должен позволить себя выжать.

Ну уж самое большее, вжать.

Вот именно. Вжать и закрепить спичкой, чтобы пуговица не выскочила.

Вскормленные чем-то клоны с интеллектом, явно превышающим средний уровень, – фирме как-никак требуются самые лучшие: умные, способные, готовые встретить самые неожиданные вызовы, динамичные, отзывчивые, рассудительные и романтичные – с IQ, достаточным для успешного прохождения невероятно усложненного числового теста в условиях английского языка за время, не выходящее из границ хорошего вкуса, – держат кончиками пальцев миниатюрные чашечки с кофе из термоса. Они являют собой символ серии А. Идеальный материал для политиков. Для социологических сексбомб. Господи боже мой, смех смехом, хиханьки хаханьками, подъебки подъебками, но эти парни от Андерсена действительно что-то невероятное. Поистине образцы здоровья и способности организма к саморегуляции.

После экзамена, разумеется, рекрутерское угощение. Пожалуйста, просим вас, не стесняйтесь. Фирма ставит. Она в состоянии. Ведь это хорошая фирма. Признанная фирма. На общемировом уровне. Соки апельсиновый и яблочный, срок годности неделя назад, что напоминает о преходящности и невыносимой недолговечности жизни продукта в маркетинговом центре. Палочки с сезамом откройся. Крекеры луковые. Соленые печеньица в форме рыбок. Прянички в шоколаде, но немножко, к сожалению, твердоватые. Ну и все остальное. Все, что современная предусмотрительная хозяйка ныкает в запаснике на случай неожиданных пятничных drink party grill.