Виктор Астафьев - Последний поклон (повесть в рассказах)

52

Марал - крупный сибирский олень с большими рогами.

Панты - молодые неокостеневшие рога марала, употребляются для приготовления лекарств.

Подсочить - сделать надрез на дереве для сбора смолы, живицы.

Жарки - купальницы, растения с желто-оранжевыми цветками, растут на влажных лугах и на высокогорье Сибири.

Саранка - луковичное растение, лилия.

Метляк - мотылек.

Останец - обособленно стоящая возвышенность.

Папуха - связка сухих табачных листьев.

Бочажина (бочаг) - глубокая лужа, яма с водой.

Пучка - растение с цветками, собранными в зонтик.

Тальник - заросли кустарниковой ивы.

Урема - мелкий лес (тополь, ива, черемуха), растущий в низменных долинах рек.

Плишка - трясогузка, мухоловка.

Колок - роща в поле или среди пашен; участок крупного леса среди мелколесья.

Чувяки - мягкие туфли без каблуков.

Лопашны - нос лодки.

Урочество - сглаз, порча.

Чалдоны - название первых русских поселенцев в Сибири и их потомков.

Мослатый, мосластый - с выступающими утолщенными суставами, мослами.

Суслон - несколько снопов, поставленных в поле для просушки стоймя, и покрытых сверху снопом.

Вехотка - пучок (соломы, мочала).

Латка - продолговатая мелкая миска.

Швырок - короткие дрова для топки печей.

Зорить - разорять.

 Бондарь - мастер по изготовлению бочек, кадок и т.п.; бочар.

Газыри - гнезда для патронов, нашитые рядами на черкеску.

 Бобыль - холостяк; крестьянин, не имеющий ни семьи, ни хозяйства.

Завор - поперечная жердь для запирки ворот, калитки.

Запань - заграждение на реке для собирания и хранения сплавляемого леса.

Дресва - мелкий щебень.

Кибас - грузила на нижней тетиве невода; поплавок на сети.

Божница - полка или киот с иконами.

Назем - навоз.

Морговать - брезговать, пренебрегать.

Свайка - русская народная игра, состоящая в метании большого гвоздя в лежащее на земле кольцо.

Панок - большая кость сустава.

Базлать, базанить - орать, кричать.

Тута - недовольство, уныние.

Правильно "родимец" - болезненный припадок с судорогами и потерей сознания у детей.

Чивиль - воробей.

Пестерь - корзина, кузов.

Лопоть, лопотина - верхняя одежда.

Кила - грыжа.

Хлюзда - плутовство, мошенничество.

Носарь - рыба, вид ерша.

Кругляк - бревно круглой формы.

Оковалок - большой кусок.

Тае - то, того.

Разрыв-трава - магическая трава, с помощью которой можно открывать любые замки.

Литовка - коса с длинной прямой рукоятью.

Хиус - резкий пронзительный холодный ветер, чаще всего дующий по долинам рек.

Сковородник - насаженная на рукоять железная лопаточка с плоским крюком над нею для захватывания горячей сковороды.

Энтээр (НТР) - сокр.: научно-техническая революция.

Варнак - негодник, каторжник.

Блазниться - показаться, померещиться.

Водополье - весенний разлив рек, половодье.

Табанить - грести веслом в обратную сторону для торможения или поворота лодки.

Остожье - место с остатками сена, на котором стоял стог.

Било - ударная часть какого-либо приспособления.

Бродни - обувь.

Одонье - сено в нижней части скирды.

Тартать - тащить.

Осенесь - осенью.

Межень - средний уровень воды в реке.

Капельмейстер - дирижер военного оркестра.

Каптенармус - должностное лицо в воинской части, ведавшее хранением и выдачей снаряжения, оружия и продовольствия.

Наволочь - туман.

Елань - луг, поляна.

Одиножды - единожды.

Урман - густой заболоченный хвойный лес, тайга.

Стельная - беременная корова.

Поветь - сеновал.

Комель - нижняя, прилегающая к корню часть дерева.

Плица - лопасть гребного колеса.

Дергач - птица коростель.

Мараковать - уметь, делать, соображать.

Паут - в северных губерниях так называли оводов.

Некрут - рекрут,  лицо, принятое на военную службу по найму или воинской повинности.

Шиньгать - теребить, трепать, щипать.

Кулемать - делать плохо, кое-как.

Межеумок - неумный человек, посредственность.

Кошевка - широкие и глубокие сани с высоким задком, обитые кошмой (войлоком).

Пойти на растатур - разладиться, измениться в худшую сторону.

Кресало - кремень для высекания огня.

Подорожник - пирожок, лепешка в дорогу.

Таяк - трость, посох.

Потесь - большое весло для управления плотами.

Шпона - тонкий лист древесины.

Мористый - удаленный от берегов в сторону открытого моря.

Очеп - прикрепленный к потолку шест, на котором висит детская колыбель.

Покрученник - артельщик, наемный человек для промысла.

Охредь - неопрятный человек.

Подпуск - рыболовная снасть в виде тонкой веревки с крючками и грузилом, опускаемая под лед. Перемет - широкоячеистая сеть с крючками, натянутая на колья.

Подранок - раненый зверь или птица.

Приплесок - полоса речного берега, захлестываемая прибоем.

До морковкиного заговенья - никогда, неопределенно долго (соединение слова заговенье, когда ели жирную пищу перед постом, с «постной» морковкой осознавалось как шутливая формула невозможного).