Ник Хорнби - Смешная девчонка

100

Твигги (Лесли Хорнби, р. 1949) – английская супермодель, актриса и певица. Прозвище Твигги происходит от англ. twig («тростинка»). В 1960‑е гг. стала иконой стиля; в подражание Твигги миллионы девушек по всему миру носили короткую стрижку и худели, доводя себя до анорексии.

…плакаты с лордом Китченером… – Горацио Герберт Китченер (1850–1916) – министр обороны Великобритании во время Первой мировой войны. После начала военных действий значительно увеличил численный состав британских войск за счет добровольцев. В это время приобрели популярность агитационные плакаты с изображением генерала Китченера и надписью «Твоя страна нуждается в тебе!». На плакате генерал указывает пальцем прямо на зрителя. Впоследствии такой прием стал популярен в дизайне агитационных материалов – например, он использован в знаменитых советских плакатах «А ты записался добровольцем?».