Борис Бабкин - Оживить сердце дракона

– Это мы узнаем. – Мишель поцеловала его. – Но мы совсем забыли о толстяке Арнольде. Он…

– Он финансист, и опасаться его не стоит. Он уже наверняка улетел в Германию и забыл об этом ужасе.

– Ты оставил меня, Карл, – глядя на фотографию Бешеного Пса, плакал Арнольд. – Клянусь, убийцы заплатят за твою смерть своими жизнями!

– Здравствуйте, – остановилась перед дверью Мэй.

– Добрый день, – приподнявшись, отозвался невысокий хрупкий старик в монашеском одеянии. – Ты Мэй, и тебе нужна карта времени жизни Одинокого Человека Гор. Я дам тебе как раз то, что тебе надо, и кое-что объясню. Одинокий Человек Гор был очень мудр, он составил несколько карт южных районов Поднебесной. Правда, присоединил территории независимых государств. Вот карта, составленная им перед смертью. Никто не знает, когда именно умер Одинокий Человек Гор, как никто не знает и его имени. Но это было последнее, что от него получили люди, а потом его никто не видел. Есть непроверенные сведения, что он что-то делал в горах. Он жил там, а где именно, не знал никто. Его пытались найти, но все попытки были безуспешными, а люди, которые искали Одинокого Человека Гор, исчезали. Вот карта. – Он положил перед Мэй кожаную папку. – Бумага пропитана особым раствором и не рассыплется, – увидев, как осторожно берет папку женщина, улыбнулся он. – Обычно я не позволяю уносить ее из моего дома. Но, выполняя просьбу моего друга, я отдаю ее вам. Надеюсь, эту услугу вы оплатите иностранной валютой?

– Да, – ответила Мэй и положила на стол деньги. – Здесь полторы тысячи евро.

– Хватит вполне, – кивнул лама.

– Спроси его, – прошептал Зубов, – ему действительно сто лет?

– Неудобно, – тихо отозвалась она.

– Вот три тысячи евро, – кивнул на дипломат Арнольд. – Я должен постоянно знать, где они находятся.

– Хорошо, – отозвался китаец лет сорока пяти. – Вы будете это знать.

– И что? – Глебов пожал плечами.

– Действительно, – кивнул стоявший рядом Соколов.

– Таких и названий сейчас, наверное, нет, – высказалась Ин. – Я, например, ничего не понимаю.

– А мы тем более, – усмехнулся Анатолий.

– Ладно, – решил Глебов, – уберите карту. Ты отвечаешь за нее головой, – сказал он Анатолию. – Может, что-то придет на ум. Ты не был в больнице? – посмотрел он на Соколова. – Как там Яюнь?

– Состояние ухудшилось, – ответила Мэй. – Я звонила в клинику. К ней никого не пускают.

– А почему ей стало хуже? – заволновался Соколов.

– Хорошо, – сказала Джулия, – давайте встретимся. Где именно?

– Выбирайте вы, – ответила Мишель. – Я надеюсь, мы не собираемся воевать, лучше объединить усилия.

– Но раньше ты об этом не думала.

– Я занималась нашей безопасностью и устраняла конкурентов.

– Хорошо, – усмехнулась Джулия, – встретимся в Недонге. Там есть вертолетная площадка. – Она отключила телефон.

Стоявший рядом Джордж рассмеялся.

– Получилось! – обрадовалась она. – Они сами прилетят в ловушку, и мы покончим с ними. Мишель я буду убивать лично.

– Погоди, – удивился брат, – я что-то не понимаю…

– Мы договорились с Мишель о совместной работе. Мы должны найти рукопись, она – ключ. Но оказывается, она так же договаривалась с Элизабет. То есть использовала ее для убийства нашего отца. К тому же обещала помощь своего мужа, который якобы уже почти месяц где-то в горах ищет Убежище…

– Стоп, – остановил ее брат. – Но два месяца назад двое действительно ушли в горы. Об этом говорили местные жители. Там, – он махнул рукой вперед, – два небольших озера. А рядом с тем, что поменьше, граница. Туда, наняв проводника, перешли двое. И как говорил один китаеза, они угощали его французским вином. Черт, он же подарил одному сто франков. Значит, ее муж там. Тогда почему она в Пекине? И как он узнал, где надо искать Убежище?

– Об этом кое-где писали, и он пошел просто наудачу, вдруг повезет. Из-за Мишель я и оставалась здесь. А теперь тем более не уеду. Я рассчитаюсь с этой змеей. Из-за нее погиб отец, и…

– Вот за то, – перебил ее брат, – что отца нет, я скажу ей спасибо. И при этом совершенно спокойно сверну шею. Она хороша собой?

– В твоем вкусе, – усмехнулась Джулия. – Но она моя.

– Хорошо. А Дюпеном займусь я. Давно мечтаю о встрече с ним. Я не знал, что Аллигатор это и есть Клод Дюпен. К нему у меня имеются претензии. Так что я с удовольствием с ним покончу.

– А я разберусь с этой гадиной, – повторила Джулия. – Мы получим рукопись и ее мужа. Надо обязательно узнать, где он находится.

– Значит, будем ждать рукопись, – рассмеялся Джордж.

– Но как быть с русскими? Мы так и не сумели найти эту девчонку и ее отца. Надо найти их, ведь у них ключ к разгадке.

– Мишель и Дюпена сюда ведет твое непонятное им поведение. У тебя нет ни одной зацепки, и тем не менее ты неожиданно покидаешь Пекин и углубляешься в южную часть Поднебесной. Потому они и вышли на тебя. Я тоже тебя не понимал и уже готов был покинуть Китай. Но твое упрямство удержало меня, и за это тебе отдельная благодарность. Я думал, какого черта мы лазаем здесь, когда в Штатах у нас есть фирма и миллионы долларов. А сейчас понял: ты просто выжидала, – усмехнулся Джордж.

– Ты умнее, чем я думала, – рассмеялась Джулия.

– А как быть с нашими китайскими помощниками? – Он покосился на Вонга и Ми.

– С ними мы покончим, когда будем уверены в том, что нашли Убежище Дракона. Вонг изменился. Не знаю почему, но сейчас я верю ему. О Ми могу сказать другое: она мне не нравится все больше.

– Мне тоже. Но сейчас у нее просто нет выхода. Черный Монах мертв. Посланцы Небес перестали быть организацией. Их ловко подставила Элизабет в связи с убийством нашего отца. Позже кто-то сообщил полиции о настоящих убийцах, но до этого многих Посланцев Небес арестовали, а некоторых убили при задержании. Ми приходится оставаться с нами. А у Вонга, как я понял, убили дядю, какого-то профессора с дочерью. Или, может быть, дочь профессора была его невестой. Но так или иначе, сейчас он на нашей стороне. Не зря я перед ним извинился. Хотя я ничего не забыл. И мы оставим их в Убежище. Как и этих, – он покосился на сидевших на камнях Клауса и Джо, – иначе они убьют нас.

– Я так не думаю, – возразила Джулия. – Они просто выполняют свою задачу и ни на что большее не рассчитывают. Убивать нас им невыгодно и небезопасно. Я оставила сведения о нашей экспедиции и о тех, кто с нами, в надежном месте, к тому же они не получат ни цента без моего ведома. Так что о них можно не беспокоиться. А вот русских хотелось бы захватить.

– Это еще не все причины, почему нам нужен союз с Мишель и Дюпеном. Я хотел сказать, что ее муж может быть уже близок к результату. А ты молодец, все сделала правильно.

– Жаль, что мы так и не знаем, где сейчас русский со своей дочерью.

– Что с тобой? – насмешливо спросил Вонг.

– Я не знаю, как быть, – растерянно отозвалась Ми. – Посланцы Небес кто убит, кто арестован. Черный Монах, который помогал им, убит. Я не знаю, что делать.

– Работать на них, – посмотрел на американцев Вонг. – Это, пожалуй, единственное, что может как-то нам помочь. Черный Монах убил мою невесту и ее отца. Я так рассчитывал, что получу приличные деньги за американцев и буду жить нормальной жизнью, с семьей. Но не вышло. Теперь я покину Китай, переберусь к своим родственникам в США и буду просто жить. Черный Монах убит, и мстить некому. Да и не могу я больше убивать, поскольку считаю, что в гибели невесты есть и моя вина. Я пойду с американцами до конца. И тебе советую поступить так же.

– А у меня нет другого выхода, но я боюсь, что Джулия…

– Все будет нормально, – уверенно заявил Вонг. – Без нас им не выбраться из Китая.

– Что ты там делаешь? – спросил Глебов у дочери.

– Знаешь, та вещь, которая у тебя, точно подошла к очертаниям границы на карте, – ответила Ин.

– Что? – Он подошел к ней и посмотрел на положенный на карту предмет. – Точно. Но вот зачем здесь два маленьких выхода с углублениями? Опять загадка. А ты почему встала в такую рань? Еще и солнце не взошло. Ложись…

– Я хочу понять, зачем нужна карта, – сказала Ин. – Мне кажется, это и есть клапан. – Ин дотронулась до звездочки, в которую входил ключ.

– Точно, – согласился Глебов. – Но что нам это дает?

– Папа! – воскликнула Ин. – Смотри!

На ее крик выскочили Зубов и Анатолий с пистолетами. Следом появился Соколов, тоже с оружием. У Серого в руках был АК китайского производства.

– Что случилось? – Мэй подошла к столу и замерла.

Первый солнечный луч попал на лежащий на карте клапан. В результате от одного из двух выступов с прорезями на карте высветилась узкая яркая полоска. И остановилась на двух пятнышках.

– Что это? – прошептал Соколов.

– Это путь к Убежищу Дракона, – чуть слышно ответила Мэй.