Темное наследство - Арианна Буммарко

Я попросила высадить меня в Мерсте.

– Но может быть, вам лучше в больницу? – спросила Аннели. – Вы же едва на ногах держитесь.

– Нет, не нужно. Большое вам спасибо за то, что выручили меня. Я никогда этого не забуду, – сказала я и горячо пожала своей спасительнице руку.

– Ерунда. Мы, женщины, должны помогать друг другу, – серьёзно ответила Аннели.

Я села на электричку и, сойдя на нужной станции, зашагала к Виикену. Начинало смеркаться. Я поняла, что стоит поторопиться, если я хочу, чтобы всё получилось. К тому же я до сих пор не знала точно, сколько времени отсутствовала.

Вскоре я уже подходила к дому. Под покровом темноты пробралась через соседский сад и вышла к задней двери, ведущей на кухню. Она была не заперта, и я вспомнила, что, когда такси с тобой уехало и я вышла на улицу, чтобы отвлечь на себя внимание бандитов, эта дверь осталась открытой. Внутри было темно. Внезапно я замерла и прислушалась. В доме кто-то был. Я явно слышала чьи-то шаги в прихожей. Они были мне знакомы. Неужели такое возможно? Это была ты, Алиса. Словно призрак, ты неясным пятном появилась в сумерках прихожей и из темноты смотрела на свою перепачканную, оборванную мать.

– Что ты здесь делаешь? – хрипло спросила я.

– Я прочитала записи, которые ты положила мне в сумку, до самолёта всё равно оставалось время. – И ты заплакала.

Осторожно подойдя в темноте, ты протянула ко мне руки. В одной из них ты держала пистолет.

– Ты сбежала от них?

Мне пришлось приложить все силы, чтобы не упасть. Я оперлась о дверной косяк. И, не выдержав, заплакала.

– Пока меня не было, ты не заметила, крутились ли возле дома какие-нибудь незнакомые люди? – спросила я тебя.

– Не знаю. Я особенно не смотрела. Когда обнаружила, что тебя нет, то поехала к Элле, но дома у них никого не было, и я вернулась. Мама, я боюсь.

Я обхватила тебя и крепко прижала к себе. Слёзы струились у тебя по щекам, и мы обе всхлипывали. Затем я опустила руки и осторожно взяла у тебя папку с планом ограбления и пистолет.

– Зачем ты вернулась?

– Спасать тебя.

– Возьми свои вещи. Я отвезу тебя в аэропорт. Здесь нельзя оставаться. Они идут по пятам.

Я поднялась в кабинет Эрика и достала флешку, которую спрятала за трубой отопления. Следом вошла в спальню и, осторожно отодвинув занавеску в сторону, посмотрела на улицу. Она была пуста: ни машин, ни людей. Быстро положила в сумку флешку, ноутбук и пистолет. Запихала туда же первую попавшуюся под руку одежду из шкафа, прихватила косметичку из ванной и, сбежав по лестнице, повела тебя к машине.

– Ты ничего не забыла? Неизвестно, когда можно будет вернуться.

Ты кивнула. Мы сели в машину. Я стремительно выехала на дорогу и, выжав газ, понеслась вон из квартала. Но не настолько быстро, чтобы чуть дальше на перекрёстке не заметить силуэт долговязого в кабине белого автофургона. Я резко свернула влево. Успел ли он меня увидеть? Очень может быть. Так поздно на улицах больше никого не было, зато я лучше знала свой квартал, чем мои преследователи. Я сделала ещё несколько кругов между домами, чтобы уйти от погони, и выехала на трассу в совершенно другом месте. Белого автофургона не было. Мне удалось оторваться. Лишь оказавшись на трассе, я почувствовала себя спокойнее. Скоро мы будем на месте. Ты тихо сидела, обеими руками вцепившись в сумку. Даже в темноте салона было видно, какая ты бледная. Мы приближались к трассе Е4. И тут я заметила мигающий огонёк на приборной доске и что есть силы ударила по рулю.

– Чёрт, только не сейчас!

Ты аж подпрыгнула от неожиданности:

– Что случилось?

– Бензин заканчивается. Придётся остановиться и заправиться, – сказала я.

Мы подъехали к бензоколонке, которая находилась прямо у выезда на трассу. В этот ночной час там никого не было. Горели жёлтые огни. На тёмной парковке чуть поодаль стояло лишь несколько пустых такси.

– Смотри по сторонам, – бросила я тебе, выскакивая из машины и на ходу доставая банковскую карту.

Схватила шланг и быстро воткнула его в отверстие бензобака. Казалось, прошла целая вечность. Я следила за указателем топлива в баке. Полбака хватит. Повесила насос на место и закрыла крышку бензобака. Быстро запрыгнула в машину и, заведя мотор, повернулась к тебе, чтобы сказать, что всё в порядке, но тебя на месте не было. Я подняла голову. И увидела спину долговязого. Крепко схватив, он тащил тебя к парковке с пустыми такси. Ты пиналась и брыкалась изо всех сил. В его руках ты была похожа на маленького паяца. Ни секунды не раздумывая, я достала пистолет из сумки и сняла его с предохранителя. Быстрым, неслышном шагом приблизилась к долговязому. Ты вскрикнула. И когда тот толкнул тебя в белый автофургон, припаркованный позади такси, я приставила дуло пистолета к его голове:

– Отпусти её.

Долговязый замер. Он явно не ожидал, что я окажусь так близко. Ты быстро высвободилась из его ослабевшей хватки и выскочила наружу.

– Беги к машине, Алиса! – крикнула я.

Ты побежала, а я осталась стоять, вжимая дуло пистолета в затылок этого негодяя.

– Достань своё оружие и брось на землю.

Долговязый не ответил, но, поколебавшись,