Франц Гальдер - Военный дневник

23 августа 1941 года 63-й день войны

Иран! {1}

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: На Черноморском побережье обстановка существенным образом не изменилась. У Днепропетровска ведутся упорные бои на западном берегу Днепра. Обстановка на этом участке требует ввода в бой главных сил 1-й танковой группы. На фронте 6-й армии – бои по преследованию противника, части прикрытия которого еще удерживаются на западном берегу Днепра.

Группа армий «Центр»: На южном фланге группы армий производится перегруппировка войск. На дуге фронта у Ельни относительно спокойно. На участке 8-го армейского корпуса противник опять усиленно контратакует. Неспокойно также и У 6-го армейского корпуса. Наступление частей Штумме развивается весьма удовлетворительно. У Великих Лук противник все еще удерживает занимаемые позиции.

Группа армий «Север»: Обстановка на участке фронта '2-го армейского корпуса без изменений. По-видимому, противник полностью разбит у Старой Руссы. На северном фланге и на центральном участке фронта группы армий значительного продвижения наших войск не отмечено.

Вылет в штаб группы армий «Центр». (Я пробыл в штабе группы армий с 12.00 до 20.00.) В штабе группы обсуждались вопросы, касающиеся наступления, предусматриваемого директивой ОКВ{2}.

Вечерние донесения не принесли ничего существенно нового.

… ..

{1}25.8 1941 г. началась оккупация Ирана английскими войсками. 17.9 1941 г. английские и русские войска заняли Тегеран. См.: Playfair, A. (op. cit.). vol. II, p. 252. – Прим. нем. изд. 25.8 1941 г. Советский Союз и Великобритания ввели свои войска в Иран. В ноте Советского правительства иранскому правительству указывалось, что ввод советских войск в Иран проведен в соответствии со ст. 6 советско-иранского договора 1921 г., что эта акция вызвана развернувшейся антисоветской кампанией германских агентов в Иране и создавшейся угрозой безопасности СССР. В ноте заявлялось, что германские агенты превратили «территорию Ирана в арену подготовки военного нападения на Советский Союз». Аналогичная нота о вводе в Иран британских войск была послана правительством Великобритании.

Ввод советских и английских войск в Иран не был неожиданным. Советское и английское правительства неоднократно (26.6, 19.7, 16.8 1941 г.) обращали внимание и предупреждали иранское правительство Али-Мансура об активной деятельности в Иране гитлеровской агентуры, готовившей государственный переворот с целью использовать Иран против соседних с ним государств. Советское и английское правительства не раз требовали пресечь враждебную деятельность немецких агентов и выслать их из Ирана, но иранское правительство никак не реагировало на это.

После ввода советских и английских войск в Иран кабинет Али-Мансура 28.8 1941 г, подал в отставку. Вновь сформированное правительство во главе с Али-Форуги приказало иранским вооруженным силам не оказывать сопротивления советским и британским войскам (см.: Внешняя политика Советского Союза в период Отечественной войны, т. 1, стр. 530, 533, 537, 539; История международных отношений. М., ИМО, 1962, стр. 160). – Прим. ред.

{2}См. записи от 22.8 1941 г. – Прим. нем. изд.

Совещание с генерал-полковником Гудерианом. Вчера вечером Гудериан по моему представлению был у фюрера. Несмотря на то что Гудериан во время совещания в штабе группы армий «Центр» заявлял, что 24-й моторизованный корпус невозможно бросить в наступление на юг через Стародуб из-за:

1) совершенно непригодного состояния дорог, которое не позволяет подвозить горючее, а также

2) из-за состояния самих войск, которые не могут участвовать в наступлении без предварительного отдыха и пополнения.

Сегодня утром под влиянием настоятельного требования фюрера как можно скорее начать наступление в южном направлении он заявил, что 24-й моторизованный корпус все-таки сможет наступать через Стародуб на юг. Это говорит о том, что Гудериан отказался от своего прежнего мнения. На это я ему заявил, что я, напротив, не разделяю его столь внезапного поворота мыслей'. Гудериан мне ответил, что его вчерашнее мнение проистекало из убеждения, что ОКХ санкционирует его предложение о нежелательности проведения операции в южном направлении. Во время же посещения фюрера он убедился в том, что он должен согласиться с проведением операций на юге и что его долг состоит в том, чтобы сделать невозможное возможным и реализовать эту идею.

Этот разговор с потрясающей ясностью показывает, с какой безответственностью составляются официальные донесения и доклады. Поэтому главком отдает исключительно строгий приказ в отношении составления официальных донесений. Вряд ли что из этого выйдет, так как характера приказами не изменишь.

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: Наши части ведут очень тяжелые бои у Днепропетровска. Противник бросает в бой все имеющиеся под рукой и вновь сформированные части, так что наши танковые соединения, которые одни ведут бои в этом районе, могут продвигаться вперед лишь очень медленно.

Бон продолжаются и у Ржищева (южнее Киева). На этом участке противник форсировал реку. Наступление 6-й армии развивается стремительно. 11-я танковая дивизия овладела мостом через Днепр у Горностайполя (командир дивизии был тяжело ранен в этом бою) и прорвалась на восток до переправы через Десну у Остера. Эта переправа русскими была подожжена. Остальные мосты разрушены позже русской авиацией.

Все силы 6-й армии рвутся на восток.

Группа армий «Центр»: Наши войска успешно продвигаются на северном фланге фронта у Великих Лук. На остальном фронте группы армий – отдельные атаки на восточном участке фронта и незначительное продвижение наших частей у Гомеля.

Группа армий «Север»: На этом участке фронта наши части, к сожалению, почти не продвинулись вперед.

Генерал Буле: а. Уменьшение боевой численности в пехотных дивизиях в среднем на 40% и в танковых дивизиях-в среднем на 50%. б. В ближайшее время придется вывести с фронта некоторые дивизии (имеющие французскую материальную часть). Сдать их материальную часть, а личный состав направить на родину на переформирование. в. На базе 101-й танковой бригады формируются две танковые дивизии. В связи с этим необходимо изъять из пехотных дивизий, находящихся на Западном фронте, семнадцать пехотных рот. Мне кажется, это возможно. г. О создании на вокзалах и в других пунктах специальных «рот обслуживания» для обслуживания военнослужащих, отпускников и др. д. О переброске в тыловой оперативный район действующей армии запасных бригад 16-й линии^2. е. Безнадзорные новые формирования на Западе{3}.

Генерал Фельгибель: а. Задачи службы связи на румынской территории в районе между Серетом и Бугом. б. О прокладке большого сквозного кабеля. в. О распределении сил и средств связи между группами армий «Север», «Центр» и «Юг».