Фиона Хилл - Шесть масок Владимира Путина
Помощь проекту
Шесть масок Владимира Путина читать книгу онлайн
Интервью Глеба Павловского The Guardian, 24 января 2012 года.
625
Егор Гайдар рассказывал эту историю множество раз, как в личных беседах, так и во время публичных выступлений. Эта версия взята из статьи Валерия Заворотнего «Камикадзе». «Ежедневный журнал», 12 июня 2012 года. www.ej.ru/?a=note&id=11847 (Доступ к этому сайту на территории РФ заблокирован по решению Генеральной прокуратуры РФ от 2014-03-13. – Прим. пер.)
626
Clifford G. Gaddy and Fiona Hill, «Putin’s Next Move in Russia: Observations from the 8th Annual Valdai International Discussion Club», December 12, 2011 (www.brookings.edu/research/interviews/2011/12/12-putin-gaddy-hill)
627
Ellen Barry, «Resolute Putin Faces a Russia That’s Changed», New York Times, February 23, 2012, www.nytimes.com/2012/02/24/world/europe/aresolute-putin-faces-a-changing-russia.html. Еще одной вещью, достойной царя, произошедшей на той же самой встрече Валдайского клуба, можно посчитать многочасовое ожидание всех участников его прибытия на упомянутый уже ужин. Из разговоров с журналистами, главами нефтяных компаний, высшими чиновниками из Европы и США, состоявшихся в период с 2010 по 2012 год, авторы этой книги выяснили, что ожидание аудиенции у Путина уже стало общим местом. В июле 2012 года, когда Путин заставил своего украинского коллегу Виктора Януковича ждать несколько часов их запланированной встречи в крымском городе Ялта, эта проблема стала темой журналистского расследования. Российский журналист Андрей Колесников отмечал: «То, что Путин постоянно опаздывает, можно рассматривать по-разному: как черту характера или как способ показать свое отношение к другим людям… Но сейчас выше него только бог. Он – персона № 1, и он может опаздывать, когда захочет». См. Fred Weir, «Got an Appointment with Vladimir Putin? Better Bring a Book», Global News (blog), Christian Science Monitor, July 18, 2012, www.csmonitor.com/World/Global-News/2012/0718/Got-an-appointment-with-Vladimir-Putin-Better-bring-a-book
628
Российский юрист, борец с коррупцией и блогер Алексей Навальный был первым, кто так назвал партию «Единая Россия». Блог Навального можно найти по адресу http://navalny.livejournal.com/. См. также статью Дианы Хачатрян «Жулики и воры пошли по рукам». «Новая газета», 12 октября 2011 года (www.novayagazeta.ru/politics/48920.html).
629
Об этом подробнее см. на с. 137–140. В мае 2012 года, вскоре после церемонии инаугурации Путина на третий срок, российское агентство по изучению общественного мнения «Левада» опубликовало результаты опроса, которые явились хорошей иллюстрацией январского утверждения Глеба Павловского о том, что система и население больше «не готовы любить Путина» так же, как раньше. В официальном издании отчета директор «Левады» отметил серьезное снижение общественной оценки личных качеств Путина с момента окончания его президентского срока в 2008 году и 15 мая 2012-го, когда проводился опрос. Российские специалисты по связям с общественностью рекомендовали президенту «сменить имидж». См. «Pollster: Putin’s Attractiveness Sagging ‘Irreversibly,’» Moscow Times, May 18, 2012, www.themoscow times.com/news/article/pollster-putins-attractiveness-sagging-irreversibly/458718. html#ixzz1v86k3Q5R
630
Забавно, но в 1996 году, буквально накануне своего переезда в Москву и начала восхождения во власть, Путин в видеоинтервью говорил об этих проблемах и опасности отступления от демократических принципов. Это интервью до сих пор можно найти в Интернете. «Как это ни печально и как это ни страшно, может быть, звучит, – говорил Путин (тогда – заместитель мэра Санкт-Петербурга), – в нашей стране поворот к тоталитаризму – на какое-то время – возможен. Но опасность надо искать не в органах правопорядка, безопасности, милиции, и даже не в армии. Это опасность в ментальности нас самих, в ментальности нашего народа. Нам всем кажется (не скрою, и мне иногда так кажется), что если навести порядок жесткой рукой, то всем нам станет жить лучше, комфортнее и безопаснее. На самом деле эта комфортность очень быстро пройдет, потому что эта жесткая рука очень быстро начнет нас душить. И мы это мгновенно ощутим на себе и на членах своих семей. Только в условиях демократической системы, когда сотрудники правоохранительных органов (как бы мы их ни называли: КГБ, МВД, НКВД) знают, что (завтра или через год) может произойти смена руководства в стране, или в регионе, или в городе – с них спросят: «А как вы выполняли законы той страны, в которой живете? Что вы делали с гражданами, в отношении которых у вас есть властные полномочия?» См. «Вице-мэр Путин за борьбу с монстром КГБ. Запись 1996 года»: www.rospres.com/government/2766/
631
Во время импровизированной встречи с журналисткой и писательницей Машей Гессен 16 сентября 2012 года Путин даже заявил, что большинство подобных «трюков» были придуманы им самим, а не его командой. Президент сам вызвал Гессен в Кремль после того, как ее уволили с поста главного редактора журнала «Вокруг света» из-за того, что она отказалась послать корреспондента для освещения полета Путина на микросамолете и трюка со стаей вымирающих стерхов. См. Masha Gessen, «A Call from the Kremlin», September 16, 2012, at http://latitude.blogs.nytimes. com/2012/09/16/a-call-from-the-kremlin/
632
Дословно В.В. Путин ни в одном выступлении или интервью ничего похожего не говорил. – Прим. пер.
633
«Секретный доклад» был зачитан 25 февраля, в последний день работы съезда. – Прим. пер.
634
Н.С. Хрущев был Первым секретарем ЦК КПСС и Л.И. Брежнев тоже стал Первым секретарем ЦК, должность Генерального секретаря была официально утверждена в 1966 году. – Прим. пер.
635
Впервые М.С. Горбачев объявил о перестройке в мае 1985 года, во время визита в Ленинград. В январе 1987-го было лишь объявлено, что это будет приоритетом государственной политики. Официальный лозунг при этом не включал в себя понятие демократизации – «Гласность – Перестройка – Ускорение». – Прим. пер.
636
Официально было объявлено, что Путин будет бороться за пост президента. – Прим. пер.
637
Нарушение хронологии. Событие, произошедшее в сентябре, стоит до события, имевшего место в мае. – Прим. пер.
638
По разным оценкам, в митинге на Болотной площади принимали участие от 25 до 150 тысяч человек. – Прим. пер.
639
Полная расшифровка здесь и далее дана переводчиком.
640
В настоящее время используется сокращение Росрезерв. – Прим. пер.
641
Так эта организация официально называлась до 2009 года, в настоящий момент ее название – Общероссийская общественная организация содействия развитию суверенной демократии (ООО «СРСД») молодежное движение «НАШИ». – Прим. пер.