Роже Авермат - Рубенс

96

Пауль Бриль (1554–1626) — фламандский пейзажист. Долгое время работал в Риме.

Галльен (Публий Ликунниус Эгнатус Галлиенус) — римский император с августа 253 г. по март 268 г. Арка, упоминаемая в тексте, не сохранилась.

Из письма к Кьеппио, написано в Риме 7 декабря 1606 г.

Помаранцио (Христофоро Ронкалли; 1532–1626) — итальянский художник. Много работал в Риме.

Из письма к Кьеппио, написано в Риме 2 декабря 1606 г.

Паллавичини — знатный род, владельцы крупного художественного собрания.

Никколо Паллавичини был заочным крестным отцом Николаса, второго сына Рубенса.

Спинола — богатый род генуэзских купцов и банкиров.

Амброджио Спинола, маркиз де лос Балбасес (1571–1630) — полководец и политический деятель, большой друг Рубенса.

Галеаццо Алесси (1512–1572) — итальянский архитектор. Работал в Риме (находился под влиянием Микеланджело), Перудже, Генуе. Консультировал строительство Эскуриала вблизи Мадрида и церкви Иль Джезу в Риме.

Джованни Баттиста Кастелло, прозв. Бергамаско (ок. 1509–1569) — итальянский художник и архитектор.

Рокко де Лурага (ум. ок. 1590) — итальянский архитектор. Ученик Г. Алесси.

Автор неточен. Бриджида Спинола была женой генуэзца Джанкарло Дориа, чей конный портрет хранится в Палаццо Веккьо во Флоренции.

Речь идет о церкви Санта Мария ин Валличелла в Риме, для которой Рубенс написал большую алтарную картину «Мадонна с младенцем, св. Григорием Великим и святыми». Отвергнутая заказчиками, картина была впоследствии помещена художником над могилой его матери Марии Пейпелинкс в Антверпене.

Эта и вышеприведенные цитаты из письма к Кьеппио, написано в Риме 23 февраля 1608 г.

Из письма к Кьеппио от 28 октября 1608 г.

«Избранные сочинения в двух книгах» (латин.).

Ян Олдебарнвелде (Ян ван Барнвелдт; ок. 1549–1619) — с 1586 г. фактический правитель провинции Голландия; представитель крупной олигархии, добивавшийся независимости провинций, выступал против штатгальтера Морица Нассауского; казнен в 1619 г.

Гвидо Бентивольо был послан в 1605 г. в качестве апостолического нунция во Фландрию; возведен в кардиналы в 1621 г. Его «История нидерландских войн» сразу поставила автора в один ряд с крупнейшими историками Италии.

Мориц Нассауский (1567–1625) — сын Вильгельма Оранского. Знаменитый полководец и крупный государственный деятель. Штатгальтер Голландии.

Карл V (1500–1558) — сначала Карл I король Испанский, с 1519 г. — Карл V, император Священной Римской империи. Старший сын Филиппа Красивого.

Из письма к Фаберу, написано в Антверпене 10 апреля 1609 г.

Иоганн Фабер — немецкий врач, лечивший художника в Риме в 1606 г. В благодарность Рубенс написал для него картину «Петух и жемчужное зерно» (Музей, Ахен).

Франческо Альбани (1578–1660) — итальянский художник. Представитель болонской школы, ученик Карраччи. Работал в Риме и Неаполе.

Мартен Пепейн (1575–1643) — фламандский художник, находился под влиянием стиля Рубенса.

Хендрик ван Бален (1575–1632) — один из позднейших антверпенских романистов. Художник «кабинетных» картин. Ученик А. ван Ноорта.

Абрахам Янсенс (1575–1632) — антверпенский живописец. Художник религиозных, аллегорических и мифологических картин.

Ян Брейгель Бархатный (1568–1625) — фламандский художник, сын Питера Брейгеля Старшего; часто работал с Рубенсом. Прозван Бархатным за гладкую, эмалевидную технику живописи.

Николас Рококс (1560–1640) — бургомистр Антверпена, старшина гильдии ружейных стрелков. Друг и покровитель Рубенса.

Люций Анней Сенека (между 6–3 гг. до н. э. — 65 г. н. э.) — писатель и философ-стоик, учитель римского императора Нерона. Автор трагедий и морально-религиозных трактатов.

Вовериус (Ян ван ден Ваувер; 1576–1639) — друг Рубенса с детских лет. Учился вместе с Филиппом Рубенсом у Юста Липсия в Лувене, затем был управителем финансов при эрцгерцоге Альберте; издатель сочинений Сенеки и Тацита.

Известно, что над могилой брата Рубенс поместил картину с изображением мадонны с младенцем, а также его портрет, который некоторые ученые идентифицируют с портретом Филиппа Рубенса (Институт искусств, Детройт).

«Проповеди епископа Астерия по-гречески и по-латыни» (латин.).

Контрреформация — реакционное движение против Реформации XVI в. за восстановление и укрепление позиций католической церкви и папства.

Ювенал, Сатира X. Перевод Д. Недовича и Ф. Петровского, — «Римская сатира», М., Гослитиздат, 1957.

Донателло (Донато ди Никколо ди Бетто Барди; ок. 1386–1466) — великий итальянский скульптор, основоположник искусства раннего Возрождения.

Верроккьо (Андреа ди Микеле Чони: 1435/36–1488) — флорентийский скульптор, живописец, ювелир раннего Возрождения.

Теодор Галле (1571–1633) — известный антверпенский гравер из семьи граверов и торговцев картинами Галле. Ученик своего отца Филиппа. Был одно время в Риме, где особенно изучал памятники античности.

Франс Снейдерс (1579–1657) — знаменитый фламандский живописец. Ученик Питера Брейгеля Адского (старшего сына Питера Брейгеля Мужицкого) и Хендрика ван Балена. С 1613 г. работал в мастерской Рубенса, часто выполнял в его картинах изображения животных и растений.

Вольфганг-Вильгельм, пфальцграф Баварский, герцог Нейбургский (1578–1653) — большой почитатель таланта Рубенса.

Адриан Томас Кей (1544–1589) — нидерландский портретист. Всю жизнь работал в Антверпене. Учился у своего дяди В. Кея.

Антонио Моро (Антонис Мор ван Дасхорст; 1519–1576/77) — выдающийся нидерландский художник-портретист.

Антонис ван Дейк (1599–1641) — знаменитый фламандский портретист. Создал особый тип аристократического парадного портрета. Работал во Фландрии, Италии, Англии. Около 1618–1620 гг. работал в мастерской Рубенса.

Сюжет взят из книги известнейшего древнеримского историка и философа Тита Ливия (59 г. до н. э. — 17 г. н. э.) «От основания города» (VIII, 6–10). Во время латинской войны 340 г. до н. э. командующими римскими войсками были Тит Манлий Торкват и Публий Деций Мус. Перед решающей битвой Деций Мус видел сон: боги требовали, чтобы один из предводителей римлян был принесен в жертву ради победы. Во время боя Деций Мус бросился в гущу сражения и погиб, а латинское войско, не выдержав натиска римлян, обратилось в бегство.

Титул «главного печатника» был официально дарован Плантену Филиппом II (прим. автора).

Абрахам Ортелий (или Ортелиус; 1527–1598) — фламандский картограф. В 1570 г. издал в Амстердаме географический атлас мира с пятьюдесятью тремя картами и подробными географическими текстами.

Сэр Дедли Карлтон — с 1610 г. английский посланник в Венеции, затем в Гааге и Париже. Составил прекрасную художественную коллекцию.

Джордж Вильерс, герцог Бекингем (1594–1628) — фаворит и министр Иакова I и Карла I. Адмирал английского флота. Коллекционер.

Франс Питерсен ван Греббер (1573–1649) — гарлемский художник, мастер группового портрета.