Виктор Гюго - Том 14. Критические статьи, очерки, письма

Господину Эчеверри. 27 февраля 1839. Перевод Е. Шишмаревой

Беранже 4 октября 1840. Перевод Е. Шишмаревой

Госпоже Виктор Гюго. 25 июня [307]. Перевод Г. Ермаковой

Госпоже Виктор Гюго. 26 августа [308]. Перевод Е. Шишмаревой

Членам Конгресса мира в Лондоне. 21 октября 1849. Перевод Е. Шишмаревой

Господину Гюставу де Эйшталь. 26 октября 1849. Перевод В. Михайловой

Мишле. 29 марта 1851. Перевод Е. Шишмаревой

Госпоже Чэпмэн. 12 мая 1851. Перевод Е. Шишмаревой

Луи Ноэлю. 15 мая 1851. Перевод Е. Шишмаревой

Брофферио. 7 августа 1851. Перевод Е. Шишмаревой

Мадзини. 28 сентября 1851. Перевод А. Андрес

Поэту-бочару Вигье. 20 октября 1851. Перевод А. Андрес

Госпоже Виктор Гюго. 14 [309]. Перевод С. Рошаль

Огюсту Вакери. 19 декабря 1851. Перевод С. Рошаль

Полю Мерису. 19 декабря 1851. Перевод С. Рошаль

Госпоже Виктор Гюго. 28 декабря 1851. Перевод С. Рошаль

Госпоже Виктор Гюго. 6 января 1852. Перевод С. Рошаль

Андре Ван-Хассельту. 6 января 1852. Перевод С. Рошаль

Полю Мерису. 11 [310]. Перевод С. Рошаль

Госпоже Виктор Гюго. 17 января 1852. Перевод С. Рошаль

Госпоже Виктор Гюго. 19 января 1852. Перевод С. Рошаль

Франсуа-Виктору. 28 января 1852. Перевод С. Рошаль

Госпоже Виктор Гюго. 28 января [311]. Перевод С. Рошаль

Виктору Пава. 29 января 1852. Перевод С. Рошаль

Брофферио. 2 февраля 1852. Перевод С. Рошаль

Госпоже Виктор Гюго. 26 февраля 1852. Перевод С. Рошаль

Госпоже Виктор Гюго. 11 марта 1852. Перевод С. Рошаль

Жюлю Жанену. 24 марта 1852. Перевод С. Рошаль

Госпоже Виктор Гюго. 26 марта 1852. Перевод С. Рошаль

Госпоже Виктор Гюго. 1 июля 1852. Перевод С. Рошаль

Госпоже Виктор Гюго. 25 июля 1852. Перевод С. Рошаль

Госпоже Виктор Гюго. 2 августа 1852. Перевод С. Рошаль

Тарриду. 8 августа 1852. Перевод С. Рошаль

Мадье де Монжо. 8 августа 1852. Перевод С. Рошаль

Представителю народа Шаррасу, изгнаннику. 29 августа 1852. Перевод С. Рошаль

Мадье де Монжо. 29 августа 1852. Перевод С. Рошаль

Альфонсу Карру. 2 сентября 1852. Перевод С. Рошаль

Мадье де Монжо. 30 октября 1852. Перевод С. Рошаль

Этцелю. 18 ноября 1852. Перевод С. Рошаль

Этцелю. 21 декабря 1852. Перевод С. Рошаль

Этцелю. 6 февраля 1853. Перевод С. Рошаль

Альфонсу Эскиросу. 5 марта 1853. Перевод С. Рошаль

Луизе Колле. 17 марта 1853. Перевод С. Рошаль

Жюлю Жанену. 17 марта 1853. Перевод С. Рошаль

Ноэлю Парфе. [312]. Перевод С. Рошаль

Гюставу Флоберу. 15 октября [313]. Перевод А. Андрес

Альфреду Бюске. 29 декабря 1853. Перевод Е. Шишмаревой

Хунте спасения. 17 августа 1854. Перевод Е. Шишмаревой

Сандерсу. 31 октября 1854. Перевод Е. Шишмаревой

Госпоже Жирарден. 4 января 1855. Перевод Е. Шишмаревой

Герцену. 25 июля 1855. Перевод Е. Шишмаревой

Ноэлю Парфе. 30 октября [314]. Перевод Е. Шишмаревой

Полю Мерису. 11 ноября 1855. Перевод Е. Шишмаревой

Господам Томасу Грегсону и Ж. Коуэну из Ньюкастля, членам Комитета иностранных дел. 25 ноября 1855 г. Перевод Е. Шишмаревой

Мишле. 9 мая [315]. Перевод М. Вахтеровой

Мадзини. 20 мая [316]. Перевод М. Вахтеровой

Анфантену. 7 июня 1856. Перевод М. Вахтеровой

Мишле. 15 июня [317]. Перевод М. Вахтеровой

Жорж Санд. 15 июня 1856. Перевод М. Вахтеровой

Полю Мерису. 17 июня [318]. Перевод М. Вахтеровой

Жорж Санд. 30 июня 1856. Перевод М. Вахтеровой

Жюлю Жанену. 16 августа 1856. Перевод А. Андрес

Эдмонду Абу. 23 декабря [319]. Перевод М. Вахтеровой

Парижским студентам. 1856. Перевод М. Вахтеровой

Шельшеру. 12 января [320]. Перевод М. Вахтеровой

Александру Дюма. 8 марта 1857. Перевод А. Андрес

Поставу Флоберу. 12 апреля 1857. Перевод М. Вахтеровой

Жорж Санд. 12 апреля 1857. Перевод М. Вахтеровой

Герцену. 15 апреля 1857. Перевод М. Вахтеровой

Шарлю Бодлеру. 30 апреля 1857. Перевод А. Андрес

Ламартину. 6 мая 1857. Перевод М. Вахтеровой

Поставу Флоберу. 30 августа 1857. Перевод М. Вахтеровой

Жорж Санд. 28 мая 1858. Перевод М. Вахтеровой

Герцену. 13 августа 1858. Перевод М. Вахтеровой

Огюсту Вакери. 6 марта [321]. Перевод М. Вахтеровой

Огюсту Вакери. [322]. Перевод М. Вахтеровой

Шарлю Бодлеру. 6 октября 1859. Перевод А. Андрес

Шарлю Бодлеру. 18 октября 1859. Перевод А. Андрес

Жорж Санд. 20 декабря 1859. Перевод А. Андрес

Тесселю из «Independance Belge». Январь, 1860. Перевод Л. Бланк

Шанфлери. 18 марта 1860. Перевод Л. Бланк

Господину Эртелу, редактору газеты «Прогресс». 31 марта 1860. Перевод А. Андрес

Огюсту Вакери. [323]. Перевод Э. Шлосберг

Жорж Санд. 6 мая [324]. Перевод А. Андрес

Ламартину. 24 июня [325]. Перевод Э. Шлосберг

Октаву Лакруа. 30 июня 1862. Перевод Э. Шлосберг

Теодору де Банвилю. 8 июля [326]. Перевод Э. Шлосберг

Поставу Флоберу. 6 декабря 1862. Перевод Э. Шлосберг

Бьевилю. 21 января 1863. Перевод Э. Шлосберг

Огюсту Вакери. 31 января 1863. Перевод Э. Шлосберг

Герцену. 8 февраля 1863. Перевод А. Герцена

Лакруа. 10 февраля 1863. Перевод А. Герцена

Генералу Гарибальди. 18 ноября 1863. Перевод Э. Шлосберг

Генералу Гарибальди. 20 декабря 1863. Перевод Э. Шлосберг

Гарибальди. 24 апреля 1864. Перевод Э. Шлосберг

Жорж Санд. 17 мая 1864. Перевод Э. Шлосберг

Альфреду Сирвену. 9 августа [327]. Перевод Э. Шлосберг

Делорму. 15 ноября 1864. Перевод Э. Шлосберг

Мишле. 27 ноября 1864. Перевод Э. Шлосберг

Александру Дюма. 16 июня 1865. Перевод Э. Шлосберг

Шарлю и Франсуа-Виктору. 25 июня 1865. Перевод Э. Шлосберг

Фредерику Морену. 3 августа 1865. Перевод Э. Шлосберг

Жорж Санд 4 октября 1865. Перевод Э. Шлосберг

Пьеру Верону. Конец марта или апрель, 1866. Перевод Э. Шлосберг

Альфреду Асселину. 14 апреля 1866. Перевод Э. Шлосберг

Дону Венчесласу Эйгуаль де Изчо. 20 апреля 1866. Перевод Э. Шлосберг

Лакоссаду. 20 мая 1866. Перевод Э. Шлосберг

Мишле. 27 мая 1866. Перевод Э. Шлосберг

Генералу Гарибальди. 17 июня 1866. Перевод Э. Шлосберг

Жоржу Метивье. 18 июня 1866. Перевод Э. Шлосберг

Альфреду Асселину. 27 июня 1866. Перевод Э. Шлосберг

Главному редактору «Orient». 1 декабря 1866. Перевод Э. Шлосберг

Поставу Доре. 18 декабря 1866. Перевод Э. Шлосберг

Госпоже Октав Жиро. [328]. Перевод Э. Шлосберг