Южная Корея изнутри. Как на самом деле живут в стране k-pop и дорам? - Ирина Мун

1. Маленькая французская деревня (Petit France/쁘띠프랑스) – милая деревня во французском стиле. Она находится к северу от Сеула. Здесь снимали «Человека со звезды», «Таинственный сад», «Вирус Бетховена», «Бегущего человека», «Звездную ночь Го Хо».

Как добраться: на метро до станции Gapyeong и дальше на курсирующем туристическом автобусе.

2. Храм Понынса (Bongeunsa /봉은사) – буддийский храм в центе Каннама. Очень красивое место, соединившее в себе красоту и покой буддийского храма и современные небоскребы Сеула. Здесь снимали дораму «Вера».

Как добраться: станция метро Bongeunsa (9-я ветка).

3. Долина искусств в Пхочхоне (Pocheon Art Valley/포천아트밸리) – на месте каменоломни создали долину с озером и культурно-творческое пространство. Здесь снимали «Лунных влюбленных», «Хваюги», «Легенду синего моря», «Растопи меня нежно», «Услышь мое сердце».

Как добраться: доехать до автобусного вокзала Pocheon. От вокзала в Пхочхоне сесть на автобус 87-1.

4. Площадь Кванхвамун (Gwanghwamun/광화문광장) – главная площадь Кореи стала местом съемок дорамы «Король: вечный монарх».

Как добраться: Сеул, станция метро Gwanghwamun (ветка 5).

5. Тематический парк в городе Нонсан (Sunshine land/논산 선샤인스튜디오) – здесь снимали дораму «Мистер Солнечный Свет». Студия – настоящий город из прошлого, можно взять костюмы напрокат и почувствовать себя героями сериала! Также здесь находится военный парк-центр.

Как добраться: от автобусного терминала в Нонсане сесть на автобус 216, проехать около 35 остановок (примерно 50 минут), выйти на остановке Hwangha 4(sa)-ri и пройтись 10 минут пешком.

6. Бамбуковый лес Ahopsan Forest (아홉산숲) с «волшебными» воротами в «параллельный» мир, которые вы видели в дораме «Король: вечный монарх» с Ли Мин Хо. Лесу больше 400 лет, но лишь в 2016 году это место открыли для свободного посещения. Особенно популярным он стал после выхода сериала. Там также снимались и другие дорамы: «Река, где восходит луна», «Муж на сто дней», «Дрянная девчонка», «Правитель: Хозяин маски», «Любовь короля», «Лунные влюбленные», «Цветок в тюрьме», «Джекпот».

Вход платный – 5 $.

Как добраться: станция метро Banyeo Agricultural Market (линия 4), выход 2. Пересаживаемся на автобус 184 и едем до остановки Ungcheon. Оттуда около 6 минут пешком.

Самые полезные приложения, которые пригодятся вам в путешествии по Сеулу и Корее:

KakaoTalk – самый популярный мессенджер в стране! Через приложение можно получать скидки, купоны и подарки, перекидывать деньги и даже расплачиваться в такси и магазинах!

Subway Korea – карты метро Сеула, Пусана, Тэгу, Тэджона и Кванджу в одном приложении. Карты постоянно обновляются, поэтому вы всегда будете в курсе любых изменений в движении метро. В приложении можно проложить самые удачные маршруты без доступа в интернет. С интернетом появляется актуальная информация о времени прибытия поезда, а также загружается карта станции и карта выходов из метро.

KakaoMap – самая детальная и полная карта Кореи. Показывает время работы заведений, точный адрес, телефон и даже отзывы (особенно актуально для ресторанов). Можно проложить маршрут из точки А в точку Б на общественном транспорте и такси в указанную дату и время. Приложение показывает цену и все возможные маршруты (включая междугородние автобусы и поезда). Плюс туда встроен отличный навигатор для автолюбителей. В приложении есть английский язык, но работает оно только от интернета.

KakaoBus – приложение для продвинутых путешественников со знанием корейского языка. Оно только на корейском, но с интуитивным интерфейсом. Показывает карту движения всех автобусов с текущим местоположением. Идеально для тех остановок, где не работает экран прибытия автобусов.

Kakao T – приложение по вызову такси. В Сеуле такси с легкостью можно поймать на улице. Но стоит только выехать за пределы города, без этого приложения уже не обойтись. Это аналог нашего «Яндекс. Такси». Приложение на английском, но водитель может перезвонить, поэтому, если вы не говорите по-корейски, убедитесь, что рядом с вами есть кто-то, кто сможет ответить за вас.

Maps.me – приложение карт. Карту Кореи можно загрузить на телефон и использовать офлайн, без доступа к интернету. На ней отмечены основные достопримечательности, кафе и магазины. Приложение на русском языке. Единственный минус – маршрут прокладывает только по линиям метро, не учитывает автобусы.

Google Переводчик – легендарный переводчик, без которого в Корее буквально как без рук. Классно, что программа может переводить по фото – эта функция пригодится вам в кафе и ресторанах. Также переводит то, что говорят голосом. А еще можно скачать словари и использовать его офлайн без интернета.

Прошло уже 4 года, а я до сих пор вспоминаю сотрудницу токийского метро и ее вопрос:

– Откуда вы?

– Корея, – бодро ответил муж, и женщина в строгом сером костюме вопросительно посмотрела на меня.

– Э-э-э-э-э, – только и смогла промычать я.

Для корейцев я навсегда останусь «туристом».

Никогда не думала, что такой легкий вопрос застанет меня врасплох. Прямо как в детстве, когда взрослые спрашивали, кого ты больше любишь – маму или папу. Как тут можно выбрать? Да, по паспорту я русская, а вот по привычкам, манерам и поведению уже нет.

Муж всегда говорит, что я кореянка и мне давно пора выдать паспорт, потому что в Сеуле я ориентируюсь лучше, чем он, коренной житель.

Я полюбила эту страну с первого взгляда, со всеми ее плюсами и минусами.

Только вот для корейцев я навсегда останусь «туристом». Ни зеленый (а теперь уже синий) корейский паспорт, ни прожитые годы этого не изменят. Только если вдруг волшебный джинн не превратит меня из европейки в азиатку. Тогда, возможно, меня примут как равную. Ну а иначе придется довольствоваться бирочкой с надписью «инопланетянин» в химчистке… до конца дней.

Жуткая перспектива… Но нет, я не жалуюсь. Иногда это очень даже удобно. Например, на внутренних авиарейсах. В очереди для иностранцев всегда пусто. Ну а те, кто не может смириться с горящей на лбу табличкой «иностранец», покупают билет в один конец и оставляют позади страну гор и кимчхи. Среди моих знакомых таких оказалось немало.

Как вы уже поняли из этой книги, Корея – далеко не идеальная страна. Здесь, как и везде, есть свои плюсы и минусы, свои проблемы и тараканы, которые очень тяжело понять и, главное, принять, будучи человеком извне. Но я полюбила эту страну с первого взгляда, со всеми ее плюсами и минусами.

За 8 лет я ни разу, ни на секунду не жалела о своем выборе. Хотя нет, вру! Иногда я тоже даю слабину, особенно зимой, когда ледяной ветер пронизывает до костей. А потом оглядываюсь по сторонам и понимаю, что никогда и ни за что не променяю Сеул ни на какой другой город в мире. Сеул – это моя особая любовь. Мое место силы!

Тут я полюбила сказочную осень с золотым ковром из листьев гинкго, весело шуршащих под ногами. Сняла каблуки и надела кроссовки, хотя еще 6 лет назад это казалось немыслимым. Теперь в моем гардеробе их аж 11 пар! Научилась правильно ухаживать за кожей и избавилась от акне. Встретила любимого мужчину. Начала бизнес и написала книгу, которую вы сейчас держите в руках.

Дорогие друзья, надеюсь, она вам понравилась, и на ее страницах вы нашли ответы на многие свои вопросы и смогли чуть лучше понять Корею. Теперь дело за вами.