Финская оккупация Петрозаводска. 1941-1944 - Юкка Куломаа
На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Финская оккупация Петрозаводска. 1941-1944 - Юкка Куломаа, Юкка Куломаа . Жанр: Военная документалистика. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале fplib.ru.
Название: Финская оккупация Петрозаводска. 1941-1944
Автор: Юкка Куломаа
Дата добавления: 23 сентябрь 2023
Количество просмотров: 45
Читать онлайн
Помощь проекту
Финская оккупация Петрозаводска. 1941-1944 читать книгу онлайн
Финская оккупация Петрозаводска. 1941-1944 - читать бесплатно онлайн , автор Юкка Куломаа
align="left">Гостиница «Лоттахови»
16
Постоялый двор «Лотта»
10
Офицерский дом
6
Офицерский клуб
8
Унтер-офицерский клуб
2
Итого
14 996
Приложение 13
НАЗВАНИЯ УЛИЦ ПЕТРОЗАВОДСКА / ЯАНИСЛИННЫ
НАЗВАНИЕ ПРИ СОВЕТСКОЙ ВЛАСТИ | НАЗВАНИЕ, ДАННОЕ ФИННАМИ | |
УЛИЦЫ В ЦЕНТРЕ ГОРОДА | ||
ул. Карла Маркса | Valtakatu (Главная улица) | |
ул. Фридриха Энгельса | Keskuskatu (Центральная улица) | |
ул. Ленина | Karjalankatu (Карельская улица) | |
ул. Герцена | Aunuksenkatu (Олонецкая улица) | |
Первомайское шоссе | Vienantie (Беломорское шоссе) | |
ул. Куйбышева | Pohjolankatu (ул. Похьёлы)*[66] | |
ул. Кирова | Kalevankatu (ул. Калева)* | |
ул. Дзержинского | Vainamdisenkatu (ул. Вяйнямёйнена)* | |
ул. Комсомольская | Sammonkatu (ул. Сампо)* | |
ул. Пушкинская | Ldnnrotinkatu (ул. Лённрота) | |
наб. Нуортева (или Онежская) | Äänisen rantakatu (Онежская набережная) | |
ул. Военная | Sairaalakatu (ул. Больничная) | |
ул. Малая Высокогорная | Rum, kniu (ул. Нагорная) | |
ул. Свердлова | Kailankatu (ул. имени Кайлы) | |
ул. ЕПирокая Слободская | Simojoenkatu (ул. имени Симойоки) | |
ул. Красная | Simojoenkatu (ул. имени Симойоки) | |
ул. Малая Слободская | Siveninkatu (ул. имени Сивена) | |
ул. Крупской | Raihankatu (ул. имени Ряйхя) | |
Неглинская наб. | Purokatu (ул. Ручейная) | |
ул. Еористая | Makikatu (ул. Гористая) | |
ул. Анохина | jaakarinkatu (ул. Егерская) | |
ул. Красноармейская | Riihikatu (ул. Овинная) | |
ул. Коммунальная | Kunnalliskota (ул. Коммунальная) | |
ул. Древлянка | Lehtokatu (ул. Рощевая) | |
Древлянская наб. | Vellamonkatu (ул. Велламо)* | |
Закаменский проулок | Poikkikatu (Поперечная улица) | |
ул. Гоголя | Asemiehenkatu (ул. Военная) | |
ул. Максима Горького | Heimo soturinkatu | |
(ул. Воина-соплеменника) | ||
ул. Малая Закаменская | Hakkapeliitankatu (ул. Кирасирская) | |
Новозагородная | Hakkap eliitaukatu (ул. Кирасирская) | |
ул. Малая Неглинская | Sissikatu (ул. Партизанская) | |
Закаменская наб. (ул. Неглинская) | Kivekkddnkatu (ул. Кивекяса) | |
ул. Лососинская | Lohijtirvcntie (ул. Лососинская (озеро)) |
НАЗВАНИЕ ПРИ СОВЕТСКОЙ ВЛАСТИ | НАЗВАНИЕ, ДАННОЕ ФИННАМИ |
ЮЖНАЯ СТОРОНА р. ЛОСОСИНКИ | |
Лососинская набережная | Lohijoeukatu (ул. Лососинская (река)) |
ул. Малая Казарменская | Pajakatu (ул. Кузнечная) |
Советская наб. | Ahdinkatu (ул. Ахти)* |
ул. Володарского | Inkerinkatu (ул. Ингерманландская) |
ул. Урицкого | Ukonka tu (ул. Укко) |
ул. Кузьмина | Tapionkatu (ул. Татю)* |
ул. Ново-Загородная | Kalervonkatu (ул. Калсрво)* |
ул. Загородная | Joukaliaiseukatu (ул. Йоукахайнена)* |
ул. Волховская (ул. Кладбищенская) | Kalmistoukatu (ул. Погостская) |
ул. Кладбищенская (ул. Заводская) | Lemminkiiisenkulu (ул. Лемминкяйнена)* |
ул. Пробная | Kullervonkatu (ул. Куллерво)* |
ул. Болотная | Suokatu (ул. Болотная) |
ул. Луначарского | Vepsdnkatu (ул. Вепсская) |
ул. Коммунистов | Vatja tikat и (ул. Водская, от названия племени водь) |
ул. Вытегорская | Syvarintie (ул. Свирская) |
ул. Льва Толстого | Kasarminkatu (ул. Казарменная) |
ул. Заводская | Tehtaankatu (ул. Заводская) |
ул. Калинина | Ilmarisenkatu (ул. Илмаринена)* |
ул. Машезерская | Maastarvenkatu (ул. Машезерская) |
ул. Каменистая | Kivikkokatu (ул. Каменистая) |
ул. Ригачина | Pellervonkatu (ул. Пеллерво)* |
ул. Лесная | Metsakatu (ул. Лесная) |
ул. Курганная | Hautakummunkatu (ул. Курганная) |
? | Vartiokatu (ул. Караульная) |
? | Radiotie (шоссе Радио) |
ул. Ульянова | Soutjdrvenkatu (ул. Шелтозерская) |
НАЗВАНИЕ ПРИ СОВЕТСКОЙ ВЛАСТИ | НАЗВАНИЕ, ДАННОЕ ФИННАМИ |
ул. Мончегорская | Himjoenkatu (ул. Гимрекскан) |
ул. Ломоносова | Kalajoenkatu (ул. Рыборецкая) |
ул. Некрасова | Soksunkatu (ул. Шокшинская) |
СЕВЕРНАЯ СТОРОНА р. НЕГЛИНКИ | |
ул. Северная | Viteleenkatu (ул. Видлицкая) |
ул. Свободная | 1 ни!,* ukuin (ул. Ветренная) |
ул. Сорокская | Sorokankatu (ул. Сорокская, |
(ул. 1-я Параллельная) | по стар. назв. Беломорска) |
ул. Железнодорожная | Repolankatu (ул. Ребольская) |
(ул. 2-я Параллельная) | |
Железнодорожный пер. | Pertinkuja (пер. Теру — |
Рекомендуем посмотреть
Блокада Ленинграда. Дневники 1941-1944 годов - Коллектив авторов
Борис Ковалев - Нацистская оккупация и коллаборационизм в России, 1941—1944
Б КОВАЛЕВ - Нацистская оккупация и коллаборационизм в России, 1941—1944
Николай Барышников - Блокада Ленинграда и Финляндия. 1941-1944
Игорь Ермолов - Три года без Сталина. Оккупация: советские граждане между нацистами и большевиками. 1941-1944