Константин Шильдкрет - Розмысл царя Иоанна Грозного

131

Волосожар — Плеяды.

Кафа — Феодосия.

Хазлев — Евпатория.

Хаджибей — Одесса.

Ежели б не погиб… в бою холоп мой верный Малюта… — Слова эти Иван IV произносит накануне сожжения Москвы крымским ханом Девлет-Гиреем, то есть до 21 мая 1571 г, Малюта же погиб в 1573 г.

Гуляй-город — передвижная крепость.

Дивей-мурза — один из представителей татарского княжеского рода.

Образ Пантелеймона — икона с изображением святого великомученика Пантелеймона, известного также под именем Целителя, что согласуется со сказаниями о его жизни. Память — 27 июля (9 августа).

Нагая Мария Фёдоровна — из дворянского рода Нагих, царица, пятая жена Ивана Грозного, с которой государь венчался в 1580 году.

Димитрий — царевич (1582–1591), сын Ивана IV и Марии Нагой, погиб в Угличе.

Иван-царевич примостился рядом с Борисом… — Действие происходит после рождения царевича Дмитрия в 1582 г., Иван же умер в 1581 г. (от удара жезлом, удар царя-отца оказался смертельным).

Параскева — Параскева Солова, жена царевича Ивана.

…принял Федька нож от Грозного и пырнул им в грудь отца. — Речь идёт об Алексее Даниловиче Басманове и его сыне Фёдоре. Событие описанное в романе и отнесённое автором ко времени после 1582 г., произошло в 1570 году,