Shadowrun. Город Ангелов (СИ) - Гарретт Эли

— Я тоже, — ответила Артемида.

— Я бы очень хотел его ударить, — сказал Джек.

В тот момент, когда последний вагон должен был скрыться в горящей пропасти, с его крыши спрыгнула маленькая фигурка с заострёнными гоблинскими ушами. Громко крича о том, что он — самый крутой долбаный сукин в этом городе, Декс держал над головой неприличный жест и размахивал им, будто вращая на этом самом среднем пальце весь мир. В другой руке он держал чемодан.

— Я не просто жив, детка! Я богат, как последний корпорат!

Дексу незачем был так сильно кричать об этом, однако хобгоблин не мог унять наркотического возбуждения, усиленного сногшибающей дозой адреналина. Марина завалила адепта сообщениями с просьбами позвонить, когда всё закончится. Декс перезвонил почти сразу, как только прекратил раскручивать мир на среднем пальце.

— Сейчас всё утрясём, я высплюсь и вместе выберем какой остров купить для отдыха. Нет, возражения не принимаются!

Декс нажал кнопку сброса на комлинке. Это была очень длинная ночь. За горизонтом между высотками проглядывали первые робкие лучи восходящего солнца. Сам диск ещё не проснулся, однако и без этого было понятно, что небо полностью очистилось от ядовитого сияния радиоактивной пылевой бури. Это был тот момент, когда сердце переполняет воодушевления от увиденного, будто встречаешь рассвет после большой тусовки, и на ногах остался лишь ты и твой лучший. Снова казалось, что всё будет так же здорово, как раньше. На обычно оживлённых улицах пока не было ни одного метачеловека. Казалось, что весь город принадлежит только четырём бегущим. Полный чемодан нью-йен усиливал это чувство.

Чёрный внедорожник нёсся по пустынным улицам города ангелов. Назвать его «потрёпанным» можно было только из жалости. Между пулевыми отверстиями гуляли сквозняки, лобовое стекло было покрыто паутиной трещин, а одно колесо «гуляло», напоминая движениями гарцующего на волне сёрфера.

— Я до сих пор не могу поверить, что у тебя получилось, — Джек обернулся назад. — Что там вообще произошло? Как ты умудрился взорвать состав вместе с грёбаным мостом и при этом остаться относительно целым?

— Технически, это наш лысый приятель всё взорвал. Он выдернул гранату, а чека так и осталась на поясе, — Декс покрутил колечко чеки вокруг пальца. — Как только я это понял, то сразу рванул обратно. Хорошо, что чемодан уже был у меня в руках, а то пришлось бы оставить. Когда цистерна взорвалась, жопа горела так, будто сожрал два ведра супер острых крылышек.

При упоминании о еде из желудка хобгоблина раздалось протяжное жалобное кряхтение проржавевшего механизма. Оно было настолько сильным, что если бы Декс сейчас находился в горах, то от этого урчание пошло бы эхо.

— Надо взять пожрать.

— Серьёзно? — в тоне риггера сквозила ирония. — Ты собрался просто остановиться с чемоданом, забитым нью-йенами, и заказать фастфуд? А ничего, что за нами могут следить корпы? Или заметят другие «ангелы»?

— Если не хочешь останавливаться — я выпрыгну с деньгами и пойду сам куплю хавчик. Но после этого я очень крепко подумаю, стоит ли мне делиться с вами!

— Хавчиком? — спросила Артемида, которая от усталости начинала терять связь с реальностью.

— Деньгами!

Арчи покачал головой, но всё-таки свернул в сторону ближайшей закусочной, где обслуживали автомобили. После сегодняшнего сомневаться в том, что хобгоблин додумается выпрыгнуть вместе с деньгами на полном ходу из машины, было крайне непредусмотрительно. Манерой поведения Декс чем-то напоминал бывшую жену Арчи.

— Ты чем-то напоминаешь мою бывшую жену, — так и сказал риггер. Он давно ни с кем не делился собственными переживаниями, а после откровения перед взрывом поезда… Может, пришло время пустить новых людей в свой мир?

— У тебя была жена? — Артемида даже немного проснулась.

— Ты не девственник? — вопрос Джека был полон искреннего недоумения.

— Ты — натурал? — дополнил ряд вопросов Декс, получив увесистый тычок локтем под рёбра от Артемиды.

— Да, нет, да, — ответил каждому по очереди Арчи. На что он вообще надеялся?

Арчи выбрал фастфуд с яркой вывеской и неброским названием «Переулок». Сузившиеся от недосыпа глаза официанта на мгновение расширились, когда он увидел, в каком состоянии был автомобиль, подъезжающий к окну выдачи. Но лишь на мгновение. Стойкая апатия к жизни низшего обслуживающего персонала взяла верх.

— Заверни к нам в «Переулок»! Одна толстая котлета между пары сочных булок! — официант продекламировал слоган с таким воодушевлением, что казалось, будто после этого пойдёт вешаться. — Чего желаете?

Каждый пару секунд рассматривал меню, вульгарно раскинувшееся сразу на несколько экранов. Вместо названий рядом с картинками стояли цифры и числа. Видимо для того, чтобы не придумывать названия такому огромному количеству однотипных гамбургеров. Или для того, чтобы скрыть, чем вся эта еда на самом деле является.

— Я возьму номер девять, — первым сказал Арчи, выцепив взглядом картинку, на которой бургер смотрелся более-менее съедобно.

— Дайте мне номер девять, как и ему, — сказал Джек.

— Мне — номер шесть с дополнительным соусом, — Атемида взяла специальное предложение для троллей.

— Дайте мне два номера девять, номер девять большой, номер шесть с дополнительным соусом, номер семь, два номера сорок пять, один из них с сыром… — Декс всё продолжал перечислять. Джек и Арчи в недоумении оглянулись на хобгоблина. Как он собрался поместить всё это в теле, которое весило не больше шестидесяти килограмм? — … и большую содовую!

Декс закончил заказ. После прибытия автомобиля в таком состоянии, официанта уже мало удивлял длинный список заказа. Ровным голосом он громко повторил каждый пункт. На кухне за его спиной возникла оживлённая возня. Сразу два бытовых дрона занялись заказом: один жарил котлеты, переворачивая мясо через равные промежутки времени, другой — распределял овощи и соусы между соевыми булочками. Повару-риггеру оставалось лишь укладывать еду в пакеты.

— С вас сто двадцать восемь нью-йен.

Ни один мускул не дрогнул на лице официанта, когда Декс открыл чемодан, заполненный платиновыми кредстиками, и протянул к считывателю первый попавшийся. Никто не узнает, что целую секунду тощий официант с апатичным лицом размышлял о возможности выхватить из рук хобгоблина кредстик, вырваться наконец-то из этой забегаловки и побежать, куда глаза глядят. Фантазии, для которых официант был слишком труслив и порядочен, прервал требовательный писк терминала для оплаты. На экране устройства возник странный непонятный код ошибки.

— Не прошло, сэр. Пожалуйста, проведите ещё раз.

Декс снова поднёс кредстик к терминалу. Результат тот же.

— Да что не так? — буркнул Декс и выудил из чемодана ещё один кусок пластика. С него оплата тоже не прошла.

— Джо, — крикнул официант вглубь кухни, — а что означает ошибка ПИ три ДА шестьдесят Л?

— Не знаю. Если оплата не проходит, значит что-то не так, и мы не можем отдавать заказ. И вообще, это твои проблемы! — бытовой дрон подвёз официанту несколько пакетов с едой.

— Извините, а у вас нет других кредстиков? — официант недоверчиво посмотрел на чемодан.

Четвёрка в автомобиле переглянулась. Поняв по глазам товарищей, что деньги есть только у него, Джек вытащил из внутреннего кармана куртки самый обычный кредстик. Не такой красивый, как платиновые в чемодане, однако оплата с него прошла.

— И почему я всегда всех угощаю? — буркнул Джек.

— У них, наверно, просто не принимают кредстики с таким лимитом, — сделала предположение Артемида, получая свой гамбургер.

— Сфраные нифщебгоды! — сказал Декс уже с набитым ртом.

— В любом случае, проверим их у Дрейка, — Арчи отъехал от закусочной и вывернул на трассу, где начали появляться первые автомобили.

Дрейк вышел из матрицы и окинул неуверенным взглядом сгрудившихся вокруг него бегущих.