Shadowrun. Город Ангелов (СИ) - Гарретт Эли

— Ну, судя по коду ошибки и той информации, которую я накопал в матрице… — неуверенно начал тролль. Он не знал, как преподнести крайне неприятную информацию. — Короче, если опустить сложные технические моменты, то все эти кредстики — подделка.

Дрейк почувствовал себя виноватым в том, что сообщает команде такие плохие новости. Он ожидал бурной реакции, криков недоумения и ненависти. Хотя бы какой-то реакции. Вместо этого сквозь звенящую тишину лишь зарокотали остатки содовой, которую Декс допивал через трубочку. Несколько секунд команда просто смотрела на фиксера.

— Эль Лобо проверял их на складе. Он пробил штук тридцать, и все они были нормальными, — Арчи высказался первым. Душевное равновесие быстро вернулось к риггеру, будто он подозревал о подобном исходе событий.

— Вот именно! — встрепенулся Джек. Он не готов был сразу поверить в потерю такой кучи денег. — Почему у него всё прошло?

— Я порылся на специализированных форумах, и это не совсем фальшивые деньги в общем понимании. Они скорее как бы привязаны к счёту компании, и не могут ни при каком воздействии выйти за пределы серверов Ацтехнолоджи. Но если настроить терминал определённым образом, то всё будет отображаться нормально. Но только отображаться. Никакие йены никуда не перейдут.

— Ты хочешь сказать, что терминал Эль Лобо был подкручен специально, чтобы все подумали, что с кредстиками всё нормально? — спросила Артемида.

— Да.

— Зачем ему это было надо? — спросил Джек, хотя уже знал ответ.

— Он работал на корпорацию, — произнёс Арчи то, о чем все и так начали подозревать. — Болт кинул Артемиду, а Эль Лобо кинул Болта.

— Почему все предают друг друга? Что за долбаный город! — Декс допил последние капли содовой и с силой швырнул стаканчик в стену. В воспалённом мозгу хобгоблина возник образ двух змей, пожирающих друг друга. Только обе эти змеи были сделаны из говна. — Зачем этому козлу потребовалось ещё раз подставлять твою банду?

— Не знаю, — устало пожала плечами Артемида. Порочная цепь предательств её тоже достала.

— Ладно, — постарался успокоить всех Джек. — У нас же всё ещё есть куча платиновых кредстиков, пусть и без денег. Каждый новый стоит приблизительно по пять сотен йен. Я думаю, у нас получиться сбыть каждый сотни за три с половиной… — Джек встретился взглядом с грустными глазами Дрейка. — Ну или за три?

— Помимо того, что нам надо очистить кредстики от данных корпорации, которые мешают записать на них настоящие йены, так ещё и никто в этом городе не хочет светить пластиком от Ацтехнолоджи. Для того, чтобы их можно было продать, над ними надо сначала изрядно поработать и избавиться от любых следов Аци. И поработать не абы кому, я серьёзным специалистам с внушительными компьютерными мощностями.

— Твоих не хватит? — спросил Арчи.

— Мои валяются кусками металла на крыше после вчерашней бойни.

— И сколько в итоге получится? — спросил Джек.

В полуразрушенном клубе повисла звенящая пауза. Казалось, будто пулевые отверстия в стенах, разлетевшиеся вдребезги бутылки и кровь на полу тоже беззвучно вопрошали хозяина клуба.

— Йен пятьдесят за каждый, — ответил Дрейк, но тут же с вымученной улыбкой добавил: — и этого вполне хватит, чтобы доля каждого была достаточно внушительной!

— А хватит, чтобы починить клуб и тачку Арчи? — спросил Декс.

Арчи быстро подсчитал приблизительную долю каждого из присутствующих.

— Если каждый кредстик продать за пятьдесят, то моя доля уйдёт как раз на ремонт.

Всем стало понятно, насколько мал в реальности оказался их куш. За свою долю Дрейк не сможет покрыть и часть расходов на восстановление клуба «Кровь и Хром». Осознание бессмысленности и тщетности всего произошедшего свинцовым куполом повисло под потолком, где только вчера играли огни танцпола и клубился дым кальянов.

— Этого всё равно не хватит, чтобы купить небольшой остров. Не хочу сегодня размениваться на мелочи. Я отказываюсь от своей доли, — сказал Декс. Однако прихватил один кредстик в качестве напоминания о произошедшем этой ночью. — Зато у меня будет ещё одна история. А это уже стоит не мало.

Хоть адепт и был расстроен таким поворотом событий, он знал, что так поступить будет правильно. У него пока есть деньги на жизнь, тем более, что скоро назначен бой с эльфийским прыгуном за баснословную сумму…

— Я отдам свою долю Брюсу, чтобы он смог уехать в СКАШ, — сказала Артемида, чем прервала мысли Декса.

— Кому? — переспросил адепт, надеясь, что это какой-то другой Брюс.

— Кувалде, — с вызовом ответила Артемида. Нет, это был тот самый Брюс.

— То есть, — злобно чеканя каждое слово, говорил Декс, — ты собираешь дать денег предателю, который собирался прострелить тебе башку и из-за которого клуб Дрейка превратился в руины?

— Я знаю его. Он сделал это ради своей семьи. И если он останется в этом городе, то после произошедшего их рано или поздно убьют.

— Да он просто насрал тебе на голову и прикрылся родственниками! А ты веришь в это, как последняя лохушка! — воскликнул Декс и вскочил с места. Он был в такой ярости, что его кулаки несознательно вспыхнули синим пламенем. — Ты не понимаешь, кто действительно заботиться о тебе, а кто лишь использует! Неудивительно, что твоя банда развалилась и тебя подставили!

Артемида злобно зарычала, медленно поднялась со своего места и встала напротив Декса. В её руке загорелся сгусток зарождавшегося магического пламени.

— К тому же, — ехидно добавил Джек, — кто сказал, что в этой сумме вообще есть твоя доля? Мы прикрыли твою задницу и помогли отомстить. Это — наша плата за работу.

— Я не просила вас лезть в мои дела и помогать! Это Дрейк договорился с вами, так что если нужна плата — берите у него!

— Формально, это именно из-за тебя разнесли клуб Дрейка. Так что с твоей стороны было бы очень мило поделиться частью добычи, — Джек потянулся к винтовке за спиной, но Дрейк жестом остановил его.

— А ты поделишься своей частью? — внезапно спросил Арчи. Он был всё так же спокоен и невозмутим.

— Частью своей части я, конечно же, поделюсь! — с каждого слова музыканта будто стекала токсичность. — А как же ты? Или ты всё вложишь в СВОЮ тачку? — Джек специально подчеркнул принадлежность машины.

— Заткнулись! — взревел Дрейк и ударил пудовыми кулаками по барной стойке. Всё посмотрели на него. Магия в руках Декса и Артемиды погасла. — Не хватало ещё того, чтобы вы переубивали друг друга. Мы разделим этот чемодан на пять равных частей, и каждый распорядится своей долей так, как сочтёт нужным. Если кто-то захочет помочь с восстановлением, я буду только рад. Для вас будут будет бесплатный бар и прочие ништяки. Если «Кровь и Хром» когда-нибудь снова откроется. Не стоит ссориться из-за обмана корпорации. От них ничего другого и не следовало ожидать.

— Но если это обман, то ведь можно же как-то привлечь Ацтехнолоджи? Подать в суд за распространение поддельных кредстиков или что-то типа того?

Дрейк рассмеялся.

— Декс, в Лос-Анджелесе нет законов, кроме корпораций и банд. Они могут хоть фантиками платить, если кто-то будет принимать такое. Время справедливости прошло…

— О, только не начинай свою телегу про то, как было хорошо при правительстве! — вновь вскинулась Артемида. — Или ты забыл, как они спускали на собственные нужды все налоги города? Это после них Лос-Анджелес оказался в такой заднице!

— Если бы люди не были настолько глупы, чтобы полностью рушить уже работающую систему, а корректировали бы её и действовали по закону…

— Как можно было действовать по закону, если он работает только для тех, кто на вершине?!

Сейчас было трудно представить, что эти два тролля когда-то были парой. Обычно расслабленного Дрейка будто сорвало с катушек, а холодная и собранная Артемида раскраснелась и не уступала в споре. Если они могут так орать друг на друга, то не удивительно, что они расстались.

— Пошли вы все! — выкрикнул Декс и развернулся, направляясь к выходу. — Вы хотите, чтобы о вас кто-то заботился, хотя самим пофиг на всех, кроме себя! Город ангелов стал таким из-за каждого из вас!