Галина Манукян - Дикторат

В голове моей царила сумятица, в сердце – тревога, но было в нем место и радости, светлой, искрящейся. Моя мечта сбылась – мы одолели Разлом! Мы летели дальше! Нас ожидало неизведанное, но, чем бояться его, лучше заразиться восхищением исследователя, горящем в глазах Тима, впитать в себя бесстрашие Эдэра.

Что бы ни скрывал горизонт, я не сомневалась: я буду свободной, потому что если стремиться к свободе всеми фибрами души, она обязательно будет дана тебе, свобода развернется перед тобой синевой неба и бескрайним солнечным светом, новыми чувствами и ответами на неразгаданные тайны.

– Что там, Иван? – указывая на лес впереди, спросил у пилота Эдэр.

Я накрыла пальцами его ладонь и, поддавшись чему-то огромному в груди, ответила за всех:

– Свобода!

Свободное от англ. – Там ничего нет. Только люминус…

Свободное от англ. – Жуткий ад.

Свободное от англ. – Время подходит к концу.

Свободное от англ. – спасатели.

Свободное от англ. – не наша задача.

Ругательство, слэнг программистов.

От англ. must die – должен умереть, вариант русского выражения «чтоб ты сдох».

От англ. recording – запись.

Комп. слэнг – ошибки.

От англ. out work – вне работы, т. е. отпуск.

Проведение экспериментов, анализов с живыми тканями, живым организмом.

От англ. Fuck – ругательство.

От англ. safe – спасать, спасатели.

От англ. Emergency – чрезвычайные обстоятельства.

От англ. a.s.a.p. – as soon as possible – как можно скорее.

Квантер – компьютер будущего.

От англ. Settlement – поселение.

От англ. Sience – наука.