Аарон Оллстон - Шпионская лига

Тайнайн сглотнула, вышла из спидера и смешалась с толпой. Она пошла по зелёной дюрабетонной лестнице прямо к сводчатому входу в здание. Строго следуя указаниям Картографа, она шла быстро, но не слишком, постоянно поглядывая на инфопланшет в руках. Приблизившись к главному входу, она подняла диск-удостоверение Ренкель, помахала им перед датчиком и прошла в фойе. Не было ни сигнала тревоги, ни криков, офицеры не бросились ей наперерез. Джорам сидел на заднем сидении спидера, затаив дыхание. Только сейчас он смог выдохнуть.

– Сколько бы раз ни приходилось это проделывать, всегда нелегко, так? – поинтересовался Чирек, как один бывалый у другого.

– Подождём здесь на всякий случай, – Джорам махнул в сторону входа.

– Нет, надо добраться до назначенного места, – Чирек завёл спидер, проехал квартал вдоль магистрали и свернул за ближайший угол.

Тут комлинк Чирека пискнул, сигнализируя о входящем вызове. Чирек снял его с лацкана.

– Это Гримташ-1, приём.

– Я на подземном уровне, – раздался из крошечного динамика приглушённый голос Тиниан.

– Быстро ты! Уже под землёй? Ты же должна направляться в сторону камер задержания.

– Оказалось, мой диск не даёт доступа к вестибюлю главного здания. Но я увидела, как рабочий выходил из двери в подвал у главного вестибюля. Я удержала дверь, и он ничего не заметил. Здесь никого нет, и меня не заметят.

– Тиниан, – простонал Чирек. – План же… заключался… в другом.

– Знаю, прости. Больше я всё равно ничего не смогу сделать.

Чирек беззвучно шевелил губами. Джорам понял, что он опять считает до десяти. Но в этот раз он сосчитал до пятнадцати, а потом спросил:

– А как насчёт входов?

– Нашла тут одну дверь, но её завалило дюрабетонной плитой. Я тут вообще передвигаюсь с трудом. Повсюду какие-то ящики, видимо, с уликами и старыми делами, – она чихнула в комлинк. – Прости. И пыли полно.

– Доложи, когда найдёшь что-нибудь подходящее. Гримташ-1, конец связи, – Чирек повесил комлинк на лацкан. Он был растерян. – Я назвал её "Гримташ-2" или по имени?

– По имени, – ответил Картограф.

Чирек опять начал считать про себя.

– Нашла дверь, – прошептал комлинк у него на лацкане. – Она тяжёлая и металлическая. На ней полно всяких устройств слежения.

Чирек снял комлинк.

– Прекрасно, прекрасно. Сейчас передам тебе Картографа. Пусть он расскажет тебе, как их отключить. Картограф – хороший агент.

Клон стал задавать вопросы об устройствах безопасности, установленных на двери, а потом дал детальные указания, как с ними справиться. Джорам слушал в пол-уха, а больше следил за окружающими спидерами и пешеходами. Движение возросло, и четыре человека, мешкающие в припаркованном спидере, могли привлечь внимание.

– Кажется, есть, – передала Тиниан. – Последний экран загорелся зелёным. На нём появилась надпись "Свободно".

– Здорово! – воскликнул Картограф. – Передаю комлинк шефу, – он отдал комлинк Чиреку. – Дверь находится посередине северной стены. Тиниан слышит уличное движение. Стало быть, дверь ведёт наружу.

– Гримташ-2, мы идём к тебе, – сказал Чирек и вышел из воздушного спидера.

Картограф и Джорам последовали за ним. Ливинтий остался за штурвалом. Он был безумно рад, что его оставили ответственным за спидер, как специалиста по быстрому исчезновению в этой операции.

– А как нам добраться из подвала к камерам? – спросил Чирек во время короткой перебежки.

Они шли ещё минуту, пока Джорам обдумывал ответ.

– Есть одна мысль… точнее, полу-мысль, – объявил, наконец, он. – Но тут одна загвоздка, с которой всё никак не могу справиться. Вряд ли моя мысль подойдёт.

– Может быть, – согласился Чирек. – Но давай её послушаем.

– Пусть Ливинтий несколько минут последит за главным входом. Когда отделение СБП привезёт задержанных, пусть Тиниан и кто-нибудь из нас станет у двери в подвал. Они последуют за агентами и их пленником и проследят, можно ли пробраться в охраняемую зону следом за агентами СБП. А Ливинтий сможет потом вернуться в спидер.

– Да, но из нас в форме только Тиниан. Даже если её они пропустят, то его – вряд ли.

– Он будет притворяться её пленником: заложит руки за спину, сделает морду кирпичом – сам знаешь.

Чирек кивнул и задумался.

– И в чём же тогда загвоздка?

– Ну, из нас троих вряд ли кто-нибудь внешне потянет на преступника.

– Вот как? – опять задумался Чирек.

Они свернули за угол, пересекли узкую улочку между зданием охраны и следующей постройкой. Тут показался подъезд к двери Тиниан – дюрабетонный лестничный пролёт, ведущий вниз в темноту. Все трое огляделись, убедившись в отсутствии слежки, и спустились по ступенькам.

– Джорам, пора тебе искупить свою вину, – заявил Чирек. – Уверен, ты прекрасно справишься с ролью пленника. Тут даже играть особо не надо.

– Ты так думаешь? – переспросил Джорам наигранно наивно и просто.

– Конечно, – Чирек хлопнул его по плечу и стукнул в дверь.

Держа руку у него на спине и иногда подталкивая его вперёд, Тиниан вела Джорама за тремя агентами СБП в форме и их пленницей, худощавой женщиной, которая всё упиралась и жаловалась, что развелась с мужем, а на Кореллии он вновь женился, а она совсем не симпатизирует Республике.

Охраняемые зоны здания были битком набиты агентами СБП, которые энергично обсуждали предстоящую войну. Обрывки планов обороны, эвакуации и ответных ударов проносились мимо него. Джорам понимал, что сейчас ему нужно было бледнеть и потеть, но решил, что так его игра только потеряет.

Они прошли первый участок коридоров и офицеров, оставив всю толпу позади. Их заметил офицер в форме – высокий, лысеющий, атлетического телосложения, выглядящий моложе своего реального возраста лет на двадцать.

– Кто там у тебя?

– Привела заключённого, – ответила Тиниан. – Из Дандахасса, это моя станция. Его назвал один из ваших пленников, который хочет заключить сделку с правосудием. Он агент разведки Республики.

– Один из наших пленников? – офицер смерил Джорама взглядом.

Джорам несколько секунд выдерживал его взгляд, но потом отвёл глаза, будто больше не мог. Они уже почти подошли к офицеру, поэтому Тиниан могла говорить потише.

– Да, его зовут… – она сделала вид, что сверилась с инфопланшетом. – Эдбит Тикс. Этот, Варпо Прабб, говорит, что обеспечивал ему связь с тарассанцами.

– Неплохо, неплохо, – офицер позвал их за собой и повёл по коридору. – Тикс, значит. Весьма кстати. Пройдите в мой кабинет.

Джорам и Тиниан последовали за ним. Джорам быстро осмотрел кабинет офицера. Он отметил полуматовый иллюминатор, стулья, по сравнению с теми, что он видел раньше, казавшиеся скелетами, письменный стол, заваленный докладами, карточками данных и предметами странной формы.