Джуд Уотсон - Последний из джедаев - 8: Против Империи

- Где твоя фуражка, чудик?

Ох... фуражка. Тревер засунул руку в карман и достал фуражку.

- Тебе полагается носить её постоянно.

- Никто не говорил мне об этом. Простите. Я здесь всего пару минут, - сказал Тревер.

- Надевай, чудик! - высокий студент шлёпнул мальчика по руке, и фуражка упала на пол.

- Обратный эффект, - заметил Тревер.

Реакция этого индивидуума на слова мальчишки была интересной: щёки побледнели, а шея вспыхнула. Будь Тревер сейчас на улице Уссы, он бы обязательно сказал что-нибудь по этому поводу. Назвал бы парня красногорлым кетом и убежал. Бегун из Тревера был лучший, чем боец.

Чего не понимают задиры - так это того, что нужно уточнять свои оскорбления. Кто угодно может кого угодно назвать чудиком, ради всех лун.

Но Тревер не собирался терять спокойствия. Он единственная надежда Луна выбраться отсюда.

- Подними, - очень четко и раздельно выговорил красногорлый. Тревер поднял фуражку и надел на голову. - Нарушение униформы и неподчинение. - Губы студента скривились, он подошёл ближе. - Не повезло тебе в первый день. Ты мёртв. - В грудь Треверу уже смотрело дуло бластера.

Парень не просто задира - он сумасшедший! У Тревера едва не подкосились ноги. После всего, что он прошёл, этого не могло быть. Не здесь. Не сейчас. Мальчик почувствовал, как что-то неприятно обожгло его сквозь одежду.

- Десять понижений, - сказал высокий студент и ушёл. Что произошло? Тревер не мог понять. Что значит "понижение"? Пот струился по спине. Мальчику казалось, словно он смотрит смерти в лицо.

Потрясённый, он добрался до своей комнаты. Каждому студенту давали собственную каморку, где помещалась только спальная койка и маленький платяной шкаф.

Сначала они изолируют тебя, объяснял Китс. Начало разрушения твоей личности. Они не хотят, чтобы у тебя была личность, малыш.

Полки в шкафу отодвигались для создания рабочего пространства. Тревер сложил свои вещи, сел на койку и попрыгал на ней. Не слишком удобная. Крохотная подушка напоминала камень.

По пути сюда он заметил шкаф с припасами. Тревер выскользнул из комнаты и пошёл по коридору, держа ухо востро на случай появления других студентов и того поддельного бластера. Добравшись до шкафа, он открыл дверцу.

О. Множество одеял и подушек. Тревер быстро схватил несколько подушек и направился обратно в свою комнату. Там бросил их на кровать. Хоть какое-то удобство.

- Активировать связное устройство. - Голос, идущий из контрольной панели возле двери, был настойчивым. Мигал красный огонёк. Тревер прижал к сенсорной панели большой палец для идентификации.

- Курсант Фортин, отправляйтесь к Стражу-Советнику лейтенанту Маггису для ориентировочного собеседования, - проговорил голос.

Имя Фортин значилось в фальшивых идентификационных документах, которые достал для Тревера Декс Джеттстер. Декс и Китс являлись членами Исчезнувших, сменивших личности, чтобы скрыться от Империи. У Декса была тайная квартира на Бандитской Аллее в Оранжевом Округе - место, похороненное так глубоко на дне Корусканта, что даже Империя не хотела туда соваться. На тайной квартире Тревера тренировали, всё время называя Фортином и прорабатывая его легенду, пока мальчику не захотелось выпрыгнуть из окна.

Тревер вышел из своей комнаты и направился к турболифту. По прибытии ему дали номер офиса лейтенанта, и мальчик знал, что это где-то рядом с тем офисом, где он подавал заявление. Только этим утром Тревер сдал вступительные экзамены и еще не знал результатов, но надеялся, что его не вышвырнут отсюда за ухо. Он никогда не был силён в учёбе.

Мальчик прошёл к офису и активировал сигнальный огонёк, который должен был сообщить лейтенанту Маггису, что он ждёт.

Тревер подергал воротник кителя. Он не привык носить такую тесную одежду. Он сбросит её, как только придумает, как вытащить Луна отсюда.

Записаться сюда не составляло труда - учитывая, что Тревера окружали эксперты по хитростям. Впервые в жизни у него были безукоризненные учебные документы. Китс Фрили добавил ещё один штришок, написав несколько статей якобы для школьной стенгазеты - о том, какая справедливость и порядок воцарились в галактике с тех пор, как появилась Империя. Полное дерьмо, конечно, зато так его фальшивый ID-профайл выглядел лучше.

Тревер надеялся, что всё это ему поможет. Он не был самым умным существом в команде. Если он завалил вступительный экзамен, то вылетит в первый же день.

Дверь с шипением открылась.

- Входите уже! - рявкнул нетерпеливый голос.

Тревер ожидал увидеть обычного имперского офицера. Они все казались скопированными с самого Императора - или, по крайней мере, того, как Палпатин выглядел, прежде чем превратился в монстра из голофильма ужасов. Высокие, серые, бледные. Бескровные.

Но этот офицер был небольшого роста, широкогрудый, с копной чёрных непослушных волос. Полные щёки придавали ему мальчишеский вид, но смотрел он по-взрослому хмуро. Фуражка офицера криво болталась на лампе, словно офицер швырнул её через комнату, когда снял.

Маггис уставился на экран.

- Фортин. Ужасные результаты по теоретическим предметам... математика - отвратительно. Естественные науки - убого. История - более чем оскорбительно. - Маггис взглянул на Тревера с нескрываемым отвращением. - Короче, ты самый жалкий новобранец из тех, каких мне приходилось видеть. Как тебя могли принять?

Тревер старался казаться умнее.

- Думаю, я слишком нервничал во время экзамена.

- Но. Ты показал высокие результаты в рефлексах и пилотировании. Нам нужны пилоты. Так что добро пожаловать в Имперский Флот. Если не вылетишь отсюда.

- Спасибо.

- Спасибо, сэр.

- На здоровье.

- Я не благодарю тебя, идиот. Всегда говори "сэр", когда обращаешься к старшему офицеру. То есть ко мне.

- Да, сэр.

Маггис снова посмотрел на экран.

- Ещё одна обнадёживающая новость - пробыв здесь всего час, ты умудрился набрать десять понижений. Фортин, ты ведь в курсе, что пятьдесят понижений - и ты отчислен?

- Мне не сказали об этом, сэр. Мне даже не сказали, что такое понижение.

- Мы не собираемся инструктировать тебя по каждому поводу. Ты должен уметь соображать сам. - Маггис откинулся на спинке кресла и улыбнулся. - И если ты думаешь, что вылететь отсюда - не так и плохо, позволь тебе объяснить. Просто так уйти тебе никто не даст. Ты отправишься в Горный Корпус и отслужишь там. Так что на твоём месте я бы следовал правилам.

- Но что, если я нарушу что-нибудь, пытаясь узнать, что это за правила?

Улыбка Маггиса стала шире.

- Полагаю, тебе не повезет.

Тревер сглотнул. Он не был готов к такой беседе. Совсем не был.