Роберт Ибатуллин - Роза и червь

Имплант – миниатюрный компьютер, имплантированный в голову человека и связанный с его мозгом. Основная часть импланта (с процессором, памятью и т. п.) представляет собой тонкую пластину размером около 2 см и вживляется под кожу на лбу. От неё отходит шина данных. Сквозь микроскопическое просверленное в черепе отверстие она проникает в мозг и разветвляется на сотни проводов, которые соединены с различными зонами коры мозга (зрительной, слуховой, речевой и др.) Имплант позволяет мозгу быстро («со скоростью мысли») обмениваться информацией со внешними цифровыми устройствами. Программная оболочка импланта называется даймоном.

Индокеания – одна из держав-учредительниц Космофлота в XXIII веке. Союз государств, суб- и транснациональных политий преимущественно Южной, Юго-Восточной и Центральной Азии, Ближнего Востока и Африки. Отвечала за колонизацию Венеры.

Интрагард (intraguard) – служба внутренней безопасности колонии или корпорации, аналог современной полиции.

Кальциевый Город – остатки инопланетной (предположительно аквилианской) обсерватории для наблюдения за Землёй в кратере Альфонс на Луне. Обсерватория самоунитожилась в середине ХХ века, всё что от неё осталось – химические следы чистых металлов (в частности, кальция) в лунном грунте. Объект открыт в 2101 году. (Часть 0, глава «Удар»).

Кап-Яр – колония космиков на Земле, на месте совр. космодрома Капустин Яр. Входит в состав Плеромы. Эмблема – золотая ракета в синем круге.

Кентавры – малые небесные тела (астероиды или кометы), орбиты которых заключены между орбитами Юпитера и Нептуна (*).

Койперовская битва – столкновение снарядов Космофлота с флотом вторжения аквилиан в поясе Койпера 24 мая 2418 г. (Часть 0, глава «Битва»).

Колония – автономное постоянное поселение людей, обладающее замкнутой экосистемой и полностью обеспечивающее себя энергией. Практически все космики живут в колониях – как в космосе, так и на Земле (хотя земные колонии, естественно, не столь замкнуты). Население типичной колонии – от 10 до 50 тыс. человек.

Кориолис – сила Кориолиса (сленговое сокращение). Действует на движущееся тело во вращающейся системе отсчёта, стремясь отклонить его от направления движения (*).

Корпус – организация по профессиональной подготовке милитантов военных специальностей.

Космики (spacemen) – люди, на момент Удара жившие в космических колониях, и их потомки. Общая численность к концу XXV века – около 250 тыс. человек.

Космофлот (Объединённый Космофлот Человечества, United Spacefleet of Humankind) – военизированная международная организация, созданная в XXIII веке тремя державами-основательницами для отражения нашествия аквилиан. Обладал абсолютной властью в космосе и огромными полномочиями в распоряжении ресурсами Земли. После Мартовской революции 2423 года потерял власть над большинством колоний, в том числе крупнейшими колониями Марса и Луны. Штаб-квартира Космофлота – Колония Эрикс (Венера), глава – овер-коммандер (в 2481 г. – Максвелл Янг).

Курьер – корабль для транспортировки пассажиров по маршруту «циклер – околопланетная орбита». Как правило, снабжён химическим или ядерно-электрическим двигателем. Пристыковавшись к циклеру, пассивно проходит вместе с ним весь маршрут.

Кэрьер (carrier) – самолёт-носитель, предназначен для разгона шаттлов в плотных слоях атмосферы Земли и Венеры.

Лапута – искусственный летающий остров в атмосфере Венеры, сделанный из карбосиликоновой пены с гелиевым наполнением. Иногда включает жилые полости, наполненные кислородно-гелиевой дыхательной смесью.

Ллис («дворец», из древневаллийского) – зал правительственных приёмов в Колонии Рианнон.

Лоуграв (lograv) – человек, адаптированный к низкой гравитации Марса, Луны, астероидов и вращающихся станций.

Мартовская революция – провозглашение Колониями Фламмарион и Сильвана независимости и отказ подчиняться Космофлоту 10 марта 2423 г. (Часть 0, глава «Урок»).

Мастер (сокр. «мас» перед фамилией) – общепринятое обращение к гильду.

Мегахаус – «дом-город», гигантская постройка для жизни, работы и отдыха десятков тысяч постоянных жителей. Основная форма поселения на Земле XXII–XXIII веков.

Межпланетник – корабль прямого сообщения «орбита вокруг одной планеты – орбита вокруг другой планеты». Бывают парусными, ядерно-электрическими и термоядерными; последние представляют собой наиболее мощные, дорогие и редкие корабли в Солсистеме.

Милитант – один из девпатов: человек военно-силовой специализации, получивший подготовку в Агентстве или Корпусе, генетически и эмбрионально модифицированный. Теоретически может пройти тест Бланка и перейти в девпат бланков, но на практике это редко встречается. Имеют право занимать руководящие должности в Космофлоте, экстра- и интрагардах (кроме гражданских должностей). Принято обращение по воинскому званию. Официальная аура красного цвета. Милитанты составляют около 15 % космиков. Среди персонажей романа это Веспер Прасад, Либертина Эстевес, Брэм Конти.

Мобиль – электромобиль, основное транспортное средство для перемещения по Земле на небольшие расстояния.

Наземники (earthmen) – люди, на момент Удара жившие на Земле, и их потомки. Общая численность к концу XXV века – около 50 млн. человек.

Нейроника – наука обо всех аспектах взаимодействия мозг-компьютер через прямой нейронный интерфейс.

Новая Москва – колония космиков на Земле, к северу от руин Москвы, рядом с уцелевшей при Ударе взлётной полосой пассажирского космодрома XXII века. Союзник Фламмариона. Эмблема – красный медведь в чёрном поле.

Нульдев – 1) один из девпатов: человек, не обладающий профессиональной подготовкой гильда или милитанта, и не прошедший тест Бланка (или подвергнутый бланк-дисквалификации). К нульдевам относятся все наземники и около 5 % космиков. В обществе космиков нульдевы считаются социально неполноценными и содержатся своими доменами на благотворительных началах. 2) Ругательство с примерным смыслом «тупой неумелый неудачник».