Жаклин Райнер - Последний дронт

Горная горилла 500

Ай-ай 900

Амурский тигр 600

Какапо 900

Галапагосская мышь 1500

Стегозавр 500

Трицератопс 550

Диплодок 600

Анкилозавр 650

Диметродон 600

Странствующий голубь 100

Сумчатый волк 250

Итого 9700

Наконец Томми и Рикс привели Доктора и Марту к месту, где раньше находился черный носорог. У Марты оставалось смутное ощущение, что она видела носорога и прежде. Но было это в зоопарке или на сафари, был это черный, или белый, или вообще голубо-розовый носорог, она не помнила. И из-за этого чувствовала себя немного виноватой. «Ты не ценишь вещи, пока их не потеряешь», — так обычно говорила бабушка. И была права. Это было верно для большей части человеческого рода.

У плексигласовой коробки теперь отсутствовала одна сторона, и она была пустой. Доктор сразу потерял свое неприветливое выражение лица, вытащил очки и вошел в образ Шерлока Холмса, исследуя каждый дюйм за пределами клетки. Он даже опустился на четвереньки, рассматривая пол. Когда он осмотрел клетку изнутри, то чуть заколебался. А может, Марте это просто показалось.

— Нашел какие-нибудь улики, Эйс Вентура? — спросила девушка, когда он закончил.

— Кроме пепла от сигарет и подписанного признания?

— Да, кроме этого.

— Ничего, — пожал плечами Доктор. Он показал на маленькую клавиатуру вверху клетки. — Я так понимаю, это управляет останавливающим полем?

Томми кивнул. Достал из кармана белый носовой платок с изображениями динозавров, бросил его в клетку и быстро набрал что-то на клавиатуре. Недостающая стена замерцала, а платок завис в воздухе.

Несколько мгновений они таращились на платок, потом Томми снова потянулся к клавиатуре. Марта механически запомнила ряд набранных цифр: 5,7,9,3,1,0,0,8. Мерцающая стена исчезла, и платок плавно упал на пол. Томми поднял его и шумно высморкался.

Доктор подошел к клавиатуре:

— Никаких следов вмешательства. Сколько людей знает код доступа?

— Только мы шестеро, «земляне», — медленно ответил Томми, внезапно заволновавшись.

— И Ив, — добавил Рикс. — И мы никогда не считали нужным хранить его в тайне.

— Но только Ив могла выключить датчики движения, — произнес Томми. — Они сработали только тогда, когда сюда прибыли вы, Доктор.

Он действительно только что понял, что вместе со своими коллегами является подозреваемым, или это был блеф в надежде отвести подозрения?

— Датчики! — закричал Доктор. — Почему я не подумал об этом раньше? Пойдемте, здесь мы впустую тратим время. Назад к кабинету Ив.

И он побежал прочь, никого не дожидаясь. Марта с трудом за ним поспевала.

— Что происходит? Ты о датчиках движения?

— Нет, — Доктор чуть замедлил бег. — Не о них. Помнишь ту сеть огоньков? Они загораются, когда вид подходит к границе исчезновения. По-видимому, когда существо доставляют сюда, сигнал тревоги выключается. Но что, если животное оживает?

Марта наконец поняла:

— Как только носорог был выведен из застывшего состояния, предупреждение о вымирании вида должно было вновь загореться.

— Верно.

— И если мы сможем разыскать носорога, то найдем преступника.

— Да.

— Но что, если он мертв?

Доктор на бегу пожал плечами:

— Тогда это не сработает. Но ведь есть шанс? Надо надеяться, агент Джонс, надо надеяться.

Безошибочное чувство направления Доктора привело их к выходу, и он помчался вниз по коридору, через холл. А Томми, Рикс и Марта немного отстали. Когда они подбежали к кабинету Ив, Доктор уже заговорил. Проигнорировав недовольство Ив его неожиданным появлением, Доктор начал объяснять свою теорию.

К счастью, Ив сразу все поняла.

— Я должна была подумать об этом раньше. Но сигналы тревоги поступают в хронологической последовательности. Я не догадалась обратиться к прежним данным.

— Нет времени на объяснения.

Доктор прыгнул за стол и снял стенную панель. Вместе с Ив они склонились над огоньками, а Марте с Томми и Риксом оставалось нетерпеливо ждать.

— Да, — воскликнул Доктор.

Даже Ив заулыбалась.

— Вы нашли его? — спросила Марта.

Доктор с ложной скромностью щелкнул пальцами.

— Он вернулся на Землю, — сообщила всем Ив.

— И теперь мы можем уйти?

— Конечно, — сказал Доктор. — Назад на Землю.

Рикс выглядел озадаченным:

— Думаю, это наша работа.

— И наша тоже, — улыбнулся Доктор и повернулся к Ив. — Я уверен, вы нас уполномочите?

Она кивнула и наклонилась, чтобы открыть ящик стола. Достала два манипулятора и протянула Доктору с Мартой. А затем отвернулась к компьютеру:

— Сейчас я их настрою. Отлично. Все готово. Вводите эти координаты…

Она назвала цифры, И Томми помог Марте ввести их в устройство.

— Эта большая синяя кнопка старта.

— Идемте уже, — нетерпеливо проговорил Рикс.

— Земля, привет, — прокричал Доктор.

И все одновременно нажали на синие кнопки. Одновременно они исчезли…

… и появились где-то в другом месте.

Они стояли на мрачном складе, голые каменные стены делали его холоднее, чем он был на самом деле, а тусклое дневное освещение, оказавшееся единственным источником света, не помогало хорошо видеть. Тут лежали животные, к которым Марта инстинктивно не хотела подходить близко. Даже ее медицинский опыт не помогал преодолеть первичное отвращение к мертвым телам. В противоположном углу лежал черный носорог. Доктор уже шел к нему, и Марта осторожно двинулась следом.

— Посмотри на себя, какой ты красавец, — мягко произнес Доктор, а затем обратился к остальным, — он не опасен, накачен транквилизаторами. — И вскрикнул, подойдя вплотную к носорогу.

— О, — воскликнула Марта, разглядев животное.

С другой стороны подошел Томми:

— Его рог! Это ужасно! — через секунду он разгневался, как и Доктор.

У носорога когда-то было два рога: один огромный, доминирующий на морде, и второй позади первого, меньшего размера. Теперь большой рог пропал, и существо выглядело несчастным и слабым.

— Отпилен, — произнес Доктор, наклонившись ниже и рассматривая оставшийся пенек с запекшейся кровью.

— Но зачем? — спросила Марта.

Томми больше не казался весельчаком.

— Одна из причин, по которым они вымерли, — с отвращением пояснил он, — это идиоты, считающие, что рог носорога может излечить от всех болезней. Люди платили за них большие деньги, а браконьеры и рады стараться. — Он вздохнул. — Надо благодарить судьбу, что этот все еще жив. Браконьеры обычно не проявляли такую заботу.