Стивен Вудворт - Сквозь фиолетовые глаза

Дэн отмел мысль в сторону. Одиножды один – один, одиножды два – два, одиножды три – три...

Он с силой проговаривал таблицу умножения в голове, и гнев Эвана утих. Снова обретя контроль над своей рукой, Дэн поводил лезвием ножа среди веревок, связывавших Натали, и освободил ее.

НЕТ! – закричал Эван из глубины мозга, который они делили. НЕТ, ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ОБЛАДАТЬ ЕЙ! ОНА МОЯ!

Рука, державшая нож, вертелась от противоречащих друг другу приказов двух хозяев. Застонав от усилия, Дэн направил нож в сердце Эвану.

– Не надо!

Крик Натали привел его в замешательство, и он отстранил нож.

Она села и стряхнула нейлоновые веревки.

– Если ты убьешь его, я никогда не смогу от него избавиться.

Дэн захныкал от разочарования, резко вздохнув. Четырежды четыре – шестнадцать, четырежды пять – двадцать, четырежды шесть...

Захрипев, он раскрыл ладонь и уронил нож на пол.

– Я – я н-не знаю – сколько с-смогу – выдержать. – Его язык казался проглоченным, обездвиженным. – Л-лучше – свяжи меня.

Схватив нож, Натали зажала лезвие между зубами, собрала остатки веревки и связала ими руки, которые Дэн силой завел за спину.

Восемью три – двадцать четыре, восемью четыре – тридцать два, восемью пять... пять... пять...

– Быстрее, – выдохнул Дэн, падая на пол. Натали связала его лодыжки остававшейся веревкой как раз перед тем, как ноги начали извиваться и брыкаться.

Онемение распространялось по торсу Дэна по мере того, как Эван возвращал то, что принадлежало ему. €

Не сейчас! Не сейчас! – умолял Дэн. Я должен сказать ей...

– Ннааалии! – Ее имя прозвучало как слова больного синдромом Дауна. Он постарался завоевать контроль над ртом Эвана еще раз.

– Я... Я люблю...

Тело Эвана забилось, как попавшийся на крючок марлинь, и Натали потребовалась вся ее сила, чтобы связать вместе руки и ноги. Она только-только закрепила узлы, когда услышала последние соскользнувшие с губ Эвана слова Дэна.

Вскарабкавшись на извивающееся тело, она заглянула в его лицо как раз вовремя, чтобы увидеть, как последний отсвет его души исчезает из глаз Эвана.

Вытащив нож изо рта, она погладила его по щеке.

– Я тоже люблю тебя.

От ее прикосновения лицо пробудилось к жизни.

– Слава богу, Бу! Я знал, что ты не позволишь ему убить меня.

Она отпрянула, замахнувшись ножом, в то время как Эван старался скользнуть поближе к ней.

– Тебе не стоит бояться – прости, что напугал тебя раньше.

Сжав губы, Натали попятилась к открытой двери фургона и опустила ногу на песок, не спуская глаз с Эвана.

Маркхэм забился еще сильнее, но Натали настолько же хорошо умела управляться с веревкой, насколько и он.

– Слушай – все, что я говорил – я был расстроен. Ты же знаешь, я бы никогда не причинил тебе боль! Бу? БУ!

Натали захлопнула дверь фургона. Обойдя машину, она проткнула охотничьим ножом все четыре шины, потом засунула лезвие за пояс джинсов.

Туман немного рассеялся, и подернутый дымкой диск луны осветил участок берега, где Эван остановил фургон. Высокие вечнозеленые деревья окружали живописное местечко с одной стороны, а с другой вниз к прибою спускался крутой каменистый берег. Дуга асфальта на краю песчаного овала исчезала в темноте за деревьями.

Натали глотнула холодного, освежающего ночного воздуха и позволила себе испустить одну слезу – только одну, прежде чем пойти по этой дороге в поисках телефона-автомата.

Делберт Синклер выглядел недовольным. Через полчаса изрыгания угроз и проклятий директор службы безопасности Корпорации впал в зловещее молчание, подобно оку бури.

– Итак, это ваше окончательное решение? – спросил он наконец, с лицом, все еще покрытым красными пятнами.

Стоя перед его столом, Натали подавила импульс повесить голову, как провинившаяся школьница.

– Да, сэр.

– Вы понимаете, что это значит для вас, не так ли? Для вас... и вашей семьи. – Он подчеркнул последнее слово.

– Да, сэр.

– Мы будем наблюдать за вами днем и ночью. Если вы хотя бы раз перейдете дорогу в неположенном месте или не уплатите по кредитной карте, мы узнаем об этом. И можете просто забыть о том, чтобы найти другую работу.

– Да, сэр.

– Значит, вы не передумали?

– Нет, сэр.

– Ну, будь по-вашему. – Синклер подобрал тонкий бумажный лист «Благодарственного Сертификата», который намеревался вручить ей за поимку убийцы фиолов, и порвал его на части. – Проводите мисс Линдстром к выходу из здания, – приказал он агенту Брейс, которая стояла у его правой руки, как преданный доберман.

– В этом нет необходимости. – Натали сняла зимнее пальто с вешалки у двери. – Я знаю, где выход.

Перекинув пальто через локоть, она гордо вышла из офиса Синклера и по блестящему паркету коридора направилась к лифту. Девушка нажала кнопку вызова, но передумала и спустилась на первый этаж по гладким мраморным ступеням. Не то чтобы лифт ее беспокоил; просто она хотела в последний раз пройтись через полное напыщенным великолепием здание эпохи Великой Депрессии с его греко-римскими пилястрами и сводчатыми окнами. Натали не была в штаб-квартире Корпорации со времен церемонии посвящения в восемнадцать лет. И могла больше никогда ее не увидеть.

Спустившись к круглому фойе, Натали увидела там Серену, прислонившуюся к круглой стене среди претенциозных статуй Айрис Семпл, Гидеона Вике и других фиолов, выстроившихся по периферии.

– Привет! Как поживает моя девочка? – Серена шагнула вперед, чтобы обнять ее.

– Не ожидала встретить тебя здесь, – тепло сказала Натали. – Штат Колумбия находится далеко от Сиэтла.

Серена пожала плечами.

– Саймон отпустил меня ненадолго. Как я говорила, он на самом деле в душе большой добряк. – Ее улыбке недоставало обычной дерзости, и, несмотря на макияж и парик, она выглядела немного уставшей. Мфьюм бросила взгляд на лестницу, где сейчас стояла агент Брейс, разглядывая женщину из-за зеркальных темных очков. – И чем все это кончилось?

Натали засмеялась.

– Примерно тем, чего ты и ожидала.

– Ты действительно ушла?

– Можешь считать это декретным отпуском.

Серена подняла брови, и Натали ответила ей ухмылкой.

– Так. Наша маленькая Натали будет мамой! – Ее улыбка немного уменьшилась. – Он знает?

Даже по прошествии трех месяцев Серена, казалось, не могла произнести имени Дэна.

– Да. Он знает.

Серена кивнула, отведя глаза.

– Я слышала, они дали Эвану пожизненное заключение. Думаешь, этого достаточно?