Кенди Шеперд - Наш маленький рай

Кажется, она упустила шанс сказать ему лицом к лицу о своей беременности.

Зоя вздохнула и зевнула, чувствуя себя слабой и измученной.

– Подвинься, Эйнштейн, – сказала она коту и растянулась рядом с ним на диване.

Мысли ее обратились к будущему ребенку. Интересно, как он или она будет выглядеть? С ее черными волосами и с зелеными глазами Митча? Зоя улыбнулась и положила руку на пока еще плоский живот. Но, уже проваливаясь в сон, она подумала, как были бы рады внуку или внучке ее родители, и по лицу ее покатились слезы.

Зоя проснулась оттого, что кто-то настойчиво звонил в дверь. Только бы это был не клиент!

Она встала с дивана, провела пальцами по волосам и вытерла растекшуюся под глазами тушь.

– Иду!

Увидев Митча, Зоя сперва решила, что у нее галлюцинация, и потерла глаза ладонью. Но он по-прежнему стоял перед ней с мрачным лицом.

Митч вернулся!

– Но ты ведь должен быть в аэропорту! – выдавила Зоя.

– Я не уеду, пока не узнаю всей правды.

– Я… Я хотела тебе… Но у меня нет твоего телефонного номера и… – Слова застряли у нее в горле, лицо Митча начало расплываться перед глазами. Голова закружилась, затошнило. Она вцепилась пальцами в дверной косяк, и словно издалека до нее донесся голос Митча:

– Зоя! Я держу тебя…

Он отнес ее в приемную, усадил в кресло, принес воды и велел пить ее маленькими глотками.

Когда Зоя немного отпила из бумажного стаканчика, Митч, прищурившись, спросил:

– Так ты расскажешь мне, что происходит?

Зоя слабо кивнула.

– Значит, есть какая-то проблема?

Она кивнула снова.

– Я так и знал.

– Я… Извиняюсь за то, что… этим утром… как я с тобой… – с трудом произнесла Зоя.

– Как давно ты не ела?

– Думаю, с прошлого ужина…

– Сиди тут и пей воду. А я принесу тебе что-нибудь поесть.

Он отправился на кухню, и скоро оттуда поплыл аромат поджаренного хлеба. Митч вернулся с двумя тостами. Зоя ощутила голод.

– Спасибо тебе, Митч, за заботу. Я чувствую себя уже лучше.

– Судя по твоему прохладному тону, ты прогоняешь меня? Но я не уйду. Я же сказал, что не успокоюсь, пока не выясню, в чем дело.

Митч почувствовал облегчение, увидев, что щеки Зои снова порозовели. Она напугала его своим обмороком.

Митч понимал, что ему нужно сесть в самолет и улететь в Мадрид, но он однажды уже оставил Зою без поддержки тогда, в школьном детстве, и не мог снова так поступить.

Кого он обманывает? Ни к одной женщине он еще не испытывал таких чувств. Зоя разбудила в нем потребность защитить ее, и Митч решил остаться с ней, чего бы это ему ни стоило.

– Ты сказала, что отменила все деловые встречи на сегодня.

– Да.

– Хорошо. Потому что сейчас я заберу тебя туда, где ты сможешь отдохнуть. И мы поговорим без всякого притворства и недомолвок.

Зоя сжала подлокотники кресла.

– Ты меня забираешь? О чем это ты?

Митч обвел рукой ее квартиру:

– Все это мешает нам. Сидней встает между нами, словно некий барьер. Я думал, мы смогли пробить в этом барьере брешь прошлой ночью, вернуться к тем отношениям, какие у нас были на Бали. А теперь вижу, что это не так. Но я не отпущу тебя без боя. Если бы это было возможно, я бы полетел сейчас с тобой обратно на Бали. Но я не могу этого сделать, а потому отвезу тебя в другое место.

Она подняла на него глаза:

– Ты меня похищаешь?

– Можешь назвать это так.

Зоя улыбнулась:

– Мне нравится эта идея.

Она встала с кресла, и Митч заботливо поддержал ее под локоть.

Зоя нахмурилась:

– Но как же Мадрид? Разве ты не должен туда вернуться? Я беспокоюсь, что…

– Позволь мне беспокоиться об этом, – перебил ее Митч. – Я могу вернуться в понедельник. Для этого я должен улететь завтра вечером. До завтрашнего обеда я собираюсь продержать тебя в своей берлоге похитителя. И там либо мы с тобой выясним все…

– Либо?..

– Либо расстанемся навсегда.

Она замерла. Наступила такая тишина, что стало слышно, как тикают часы.

– Ладно, – согласилась наконец Зоя. – Но, надеюсь, ты не собираешься затыкать мне рот, связывать руки и укладывать в багажник своей машины?

Митч рассмеялся. Зоя выглядела такой изможденной, но ее боевой дух остался при ней.

– Я бы не посмел так поступить.

– И куда ты меня повезешь?

– На пляж Палм-Бич.

Лицо Зои просияло.

– Я люблю это место! Хотя была там всего несколько раз. Меня ни разу не похищали, поэтому я не знаю, что нужно взять с собой.

– Теплую одежду – у моря может быть холодно. И еще удобную обувь.

Эти сексуальные полусапожки вряд ли подойдут для прогулок по пляжу.

Митч сделал несколько звонков по «сотовому», одним из которых перенес дату вылета в Мадрид.

Зоя собралась за десять минут.

– А как же кот? – спросил Митч.

– Я оставила Луизе записку. Она за ним присмотрит.

– Рад, что нам не придется брать его с собой.

– Ты бы, если было нужно, взял с собой и Эйнштейна?

– Его зовут Эйнштейн?! Почему?

– Долгая история. Расскажу позже.

– Да, я бы его взял с нами. Я ничего не имею против кошек.

Зоя снова внезапно сникла.

– А ведь я до сих пор столького о тебе не знаю. Например, любишь ли ты кошек или собак…

– Поговорим об этом по пути на Палм-Бич. Кстати, я люблю и собак, и кошек. У нас в доме всегда были и те, и те. К сожалению, пока я живу в Испании, у меня нет возможности завести домашних животных.

Но поговорить в дороге так и не получилось, потому что, едва Митч проехал несколько кварталов, Зоя крепко уснула.

Надо же было умудриться проспать почти всю часовую поездку до Палм-Бич – самого северного из пляжей Сиднея! Зоя, проснувшись, разозлилась на себя. Ведь у них с Митчем слишком мало времени на общение, чтобы зря его терять.

Чувствуя себя еще немного сонной, она наблюдала за Митчем, уверенно ведущим машину. Вот бы узнать, о чем он сейчас думает!

– Как быстро мы доехали, – произнесла она, и Митч кинул на нее короткий взгляд:

– А! Леди, вы проснулись!

– Я проспала всю дорогу. Надо было меня разбудить.

– Чтобы поговорить о том, люблю ли я собак и кошек? – улыбнулся Митч.

– Ну да, о чем-то подобном. – Вообще-то Зоя собиралась плавно перейти к разговору о детях.

– Тебе нужно было поспать. Как себя чувствуешь?

– Уже лучше. – Зоя потянулась. – Спасибо.

– Мы уже почти доехали.

– Вижу. Сто лет здесь не была. Я – городская девчонка, не часто пересекала Харбор Бридж.

– А я с родителями пару раз приезжал сюда на каникулы. У нашего знакомого был тут дом.

– Здорово.

– А мы жили недалеко от центра Сиднея, в Ньютауне. Мои родители редко выбирались за город, предпочитая проводить время в кафе. Они были музыкантами, творческими людьми. Но когда я подросла, ездила с друзьями на пляжи восточного предместья.