Шеннон Макгвайр - Магия крови. Розмарин и рута

- Ты приказал убить Розу, потому что хотел стать бессмертным?

- Нет, - ответил он. Болезненное напряжение отпустило мои плечи, только чтобы свести мышцы сильнее, еще до того, как он продолжил: - Поэтому я сам ее убил.

Это единственная вещь, о которой я не позволяла себе думать: что он мог держать нож.

- Ты ублюдок! - прошептала я.

- Я заплатил трем «красным фуражкам», чтобы они ее держали, пока я перерезаю ей горло. Она кричала, Тоби. Жаль, ты не слышала. Это было словно музыка… Но слишком поздно. Ключ пропал, и дело не закончилось. Всего, что было после, можно было избежать, если бы она меня послушала.

- Дэвин…

- У тебя всегда было так много иллюзий - немного забавно для того, кто так плохо с ними управляется. Я пытался избавить тебя от них. - Его улыбка стала собственнической. - Я бы справился, если бы ты дала мне еще несколько лет. Ты могла сейчас стоять рядом со мной на правильной стороне. Ты могла понять.

- Я не хочу понимать, - сказала я. - Меня тошнит от тебя.

- Человеческая мораль, Октобер. Преодолей ее. Она бесполезна. - Он сделал шаг ко мне, но остановился, когда я подняла пистолет. - Она мертва. Не важно, что ты сделаешь, она останется мертвой. Ты действительно сможешь справиться, утратив нас обоих?

- Я не смогу справиться с обратным.

Вопросы в моей голове возникали быстрее, чем я могла их задать. Как он смог отредактировать память крови Розы? Это считалось невозможным, но он смог. Сколько всего убийц было? Тех, в Золотой Зелени, - я должна была понять, что они были настоящими, но так их и не увидела.

Но в конце концов, это не имело значения. Были вопросы, на которые я могла ответить позже; то, что было важно, заканчивалось здесь, сегодня вечером, до того как пострадают другие невинные.

Тон Дэвина изменился, становясь вкрадчивым:

- Я никогда не хотел вовлекать тебя в это, Тоби. Я не думал, что она позвонит тебе, правда. Если бы ты просто остановилась, когда я просил…

- Ты все равно меня убил бы, со временем. - Я шагнула вперед, сузив глаза. - Я давно не принадлежу тебе, Дэвин, и честь меня больше не защищает. Я не глупа, Дэвин. Тебе следовало бы знать.

- Ты не выстрелишь в меня, - сказал он и улыбнулся. - Не сможешь.

- Не смогу?

- Нет. Ты все еще любишь меня. Ты слишком человечна. Ты не можешь убить того, кого любишь. - Он говорил с полной уверенностью в себе. - Я тебя знаю. Ты меня не обманешь.

- Нет, Дэвин, ты знал девочку, которая слишком мало знала, чтобы уйти от тебя. - Мои руки тряслись, прицел смазался, взгляд расфокусировался. Злость делает все слишком личным. Как будто это дело и так не было личным. - Люблю тебя? Люблю тебя? Ты убил Розу, и ты убил Росса и пытался убить меня. Ты подверг своих детей опасности, а теперь тебе хватает… наглости сказать, что я тебя люблю?! Оберонова кровь, Дэвин, ты когда-нибудь вырастешь?

- Да. Ты меня любишь. - Он опустил руки. - Всегда любила и всегда будешь любить, что бы я с тобой ни сделал. Все подменыши сумасшедшие, Тоби. Ты это знаешь. Твое безумие - это твоя преданность.

- Черт тебя побери! - сказала я и выровняла прицел.

Мне не следовало ждать так долго. Дэйр закричала:

- Мэнни, нет!

И я резко обернулась, выпустив Дэвина из поля зрения. Это была не первая моя ошибка, но она могла стать последней.

Мануэль - милый невинный Мануэль - держал револьвер, расставив ноги на ширину плеч и наставив дуло мне в грудь. Он дрожал. Я замерла. Я была готова поспорить, что он никогда ни в кого не выстрелит, что он не хочет стрелять в меня, но я не собиралась это проверять. Умные люди не играют с оружием.

- Он сказал… он сказал, мы не должны… причинять вам вред… если вы просто уйдете с дороги. Вы могли вернуться сюда. Вы могли стать семьей, как прежде. Но вы не слушали! - Мануэль чуть не плакал, лицо стало липким от пота. - Опустите пистолет, мисс Дэй.

- Мэнни?…

- Просто опустите его.

- Я думала, Роза твой друг, Мэнни. Что ты…

Он яростно зажестикулировал револьвером, настолько расстроенный, что я опасалась, что он выстрелит, сам того не желая.

- Она не слушала! Вы не слушаете! Если хотите остаться в живых, когда босс говорит, слушайте!

Я опустилась на колени, стараясь двигаться медленно, и положила пистолет на пол.

- Где ты взял револьвер, Мэнни? - спросила я, не вставая. - Дэвин тебе дал? Да, верно?

- Спокойно, Тоби, - сказал Дэвин. Его голос звучал равнодушно.

Кости Маб, неужели я действительно позволяла ему прикасаться к себе? Я действительно прикасалась к нему? Какой же дурой я была!

- Мануэль, выстрели в нее. Не убивай, просто рань. В ногу, я думаю.

Теперь Мануэль плакал, и его руки так сжимали револьвер, что костяшки пальцев побелели. Я прочистила горло, привлекая внимание к своему лицу.

- Пули жгут, Мануэль? - спросила я настолько словоохотливым тоном, насколько могла. - Они вызывают мурашки на коже? Это железо, Мэнни. Он хочет, чтобы ты стрелял в меня железными пулями.

- Мануэль, стреляй в нее немедленно!

Я осторожно встала, держа руки на уровне плеч.

- Сможешь? Сможешь пытать меня железом ради него?

- Мануэль, ты меня слушаешь? - выкрикнул Дэвин. - Не заставляй меня отбирать у тебя револьвер.

- Он не сделает этого сам. - Я продолжала держать руки поднятыми вверх. - Не догадываешься почему?

- Тихо, сучка! - Дэвин подлетел ко мне, хватая за руку и заворачивая ее за спину, точно так же как я поступила с Дэйр в день нашего знакомства. Его пальцы вонзились в мой локоть. Я поморщилась, стиснув зубы от боли. - Не смущай его.

- Почему, Дэвин? Разве ты не хочешь, чтобы он понял? Ты всегда мне говорил, что знание - это сила.

- Октобер… (На секунду - лишь на одну секунду - мне показалось, что я вижу мужчину, которого знала, за пустотой его глаз.) - Не делай это труднее, чем должно быть.

- Разве ты не хочешь, чтобы он вырос похожим на тебя?

Уголком глаза я видела, как Дэйр подкрадывается к Мануэлю. Осторожно, девочка, подумала я, пожалуйста, осторожно…

Рука Дэвина сжалась сильнее. Я почти чувствовала, как у меня образуются синяки.

- Я не хотел убивать Розу. Я работал с ней, ты знаешь. Я позволил ей притворяться, что ты еще жива, поэтому она нам помогала. Она никогда не занималась этим ради нас. Только ради тебя. Я никогда не хотел ее смерти. Но она не отдала бы мне сундук с приданым, а мне он нужен, Тоби, больше, чем ты можешь представить. Ты играла в чистокровку, но знала, что никогда ею не станешь. Ты знаешь, зачем он мне. Время подменыша бежит так быстро. - Он вздохнул. - Ей пришлось умереть.

- Зачем ты мне это рассказываешь? - Я должна была заговорить его, хотя бы ради Дэйр. Эта девочка продолжала делать все, чтобы превратить меня в героя. - Скуби и его команды здесь нет.