Луис Реннисон - Выйти замуж за викинга, или под венец в меховых шортах (ЛП)

*Лучшая подружка.

Я ответила:

— Я подумаю об этом. Пока.

Ееесссссс!!! Я выиграла хахахахах. Джаззи Спази пришлось сказать, что она любит меня. Ахахах.

Я точно не пойду теперь.

15.00

Я снова решила идти на концерт. Отчасти для того, чтобы выйти из дома, потому что дедушка придёт сегодня вечером. И меня немного интересовало, что скажет Том. Я имею в виду, если это просто слова Джас, что я должна идти и это немного подозрительно, потому что её идея волнующая и «достаточно» не отличается от моей. Но Том, в целом, не совсем сумасшедший парень.

16.00

Я задумывалась, что это может быть? Интересно, если он говорил Масимо? Он сказал, что постарается найти для меня «лекарство». Может быть, Масимо сказал ему, что «товарищи» было ошибкой.

17.00

Что на этой земле я должна надеть?

18.30

Дед появился в своих износках для «отдыха». Это нормально для 80-летних носить костюм фасона «зут»*? Сочетая с ним кепку? И румяна?

*Костюм (фасона) «зут» (англ.) – двубортный пиджак с широкими плечами и мешковатые брюки на подтяжках, с узкими отворотами внизу; был в моде в сороковые – пятидесятые годы двадцатого века.

Я спустилась вниз по лестнице, чтобы сказать «здрасте», даже если я очень-очень занята, пытаясь найти что-нибудь, что можно надеть на концерт. Он был в гостиной, давая Либби по щелбану. Я махнула ему рукой, и он тоже махнул и улыбнулся. У него нет зубов. Я сказала маме:

— Мам, мой почитаемый всеми дедушка носит макияж.

Она просто закатила глаза и сказала:

— Не начинай. Говорят, что женщины чувствуют себя только в расцвете сил, когда они становятся старше, но они практически святые по сравнению с мужчинами. Дедушка говорит, что он занимается водными лыжами.

Я спрашиваю:

— Он будет одет в гидрокостюм?

Она ответила:

— Боюсь, что так.

Хорошая печаль.

После, когда дед дал мне обычные 10 пенни, чтобы я «купила себе что-нибудь хорошее», например, что? Половину марки? Я вернулась в свой будуар.

Мне нужно надеть что-нибудь идеальное, что заставит Масимо быть отчаянным так, что не быть ему моим другом.

19.00

Готова. Я, наконец, остановилась на плиссированной юбке, бутсах и топе. Я спустилась вниз по лестнице в надежде выскользнуть из дома без нацистского допроса вати, но, к сожалению, он просто возник, забрав дополнительные куски пирога в кухне. Он оглядел меня сверху вниз,

— Эмм, я думаю, что ты вскоре обнаружишь, что забыла надеть юбку, Джорджия.

Ох, вэр-вэр* весело.

*Очень-очень

Мама вышла из кухни с борющимся Горди и бросила его на улицу и захлопнула дверь. Он поднял вой, а затем начал бросаться на дверь.

Мама зашла в прихожую и сказала:

— Либби, ты не должна больше закрывать его в холодильнике.

— Ему ведь пооонравилось.

— Я знаю, что он любит её. Он лежал в масле. Это свинство.

Папа бы по-прежнему бредил о моей юбке.

— Ты видела это, Конни? Посмотри, во что она одета, она, что в этом собралась идти. Да практически тут всё проглядывается, вплоть доберётся до чая.

О чём он говорит? И также смешно, что я за чаем. У меня не было ничего «на чай». У нас пока нет материала для чая.

Мама сказала:

— О, ради бога, Боб, это мода. Они все выглядят глупо, дело не только в ней.

Ох, очень хорошая поддержка со стороны кого-то, кто надевает топ так узко, что её нунги практически дополнительное оружие. Но я это не говорю, потому что я вижу большой шанс для побега, пока они спорят о моде и так далее.

Вати всё ещё продолжает:

— О, и это хорошо, что она выглядит, как проститутка, потому что это модно? Я полагаю, что, если кожаные бикини будут в моде, ты будешь не против что твоя дочь-подросток будет ходить в этом?

Мама ответила:

— Глупый ты, Боб. Кожаные бикини никогда не будут в моде.

Дедушка сказал:

— Кожаные бикини не в моде? Ты скажи это Мэйзи и остальным девушкам жилищно-строительного кооператива!

Я не могу позволить мозгу представить это. С другой стороны, это так ошеломило папу, что я смогла проскользнуть через дверь и сбежать.

У Часовой башни

Я забыла на минуту, как нервничаю. Я уверена, что сердечный приступ не за горами, моё сердце прямо устраивает настоящие гонки. Я должна взять себя в руки. Это будет окончательный тест льдивости.

Джас, Эллен, Мэбс, и Джулс были все у башни с часами. Мы сделали специальный Клингон салют. Джас очень раздражает меня, она подошла ко мне, обняла меня и сказала: — Оооооххххх, я таааааак волнуюсь.

Если это ничего не имеет общего с любой формой живых существ, это «увлекательное» дело, которое её так взволновало, я просто и спокойно положу конец её мучениям. Скользящий удар по голове должен сделать это.

По пути на концерт я спросила:

— А где Ро-Ро и Свен?

Мэбс ответила:

— Невеста и жених позвонили и предупредили, что встретят нас на месте.

Через пятнадцать минут

Я чувствую, что каждый шаг приближает меня ближе к моей судьбе. Я не знаю, чего вообще ожидать. Он сказал, что хочет быть другом, и это означает конец истории. Может быть, там будет кто-то ещё, кто мне нравится. Да, всё.

У проститутского шкафчика

По иронии судьбы на этот раз волосы у меня не грязные и не подвержены укрывательству. Я решила воспрепятствовать мальчишечьим безнаказанным выходкам. Сначала я думала, что я хочу сделать двойной блеф нашему Господу. В конечном итоге невинные поцелуи могут произойти на произвол судьбы с трагическими последствиями. Но потом я подумала, что стоит обыграть ситуацию, Бог мог подумать, что у меня нет помыслов на целования, увидев меня грустной, подарил бы сюрприз нежных объятий. Но потом, я вспомнила, что он знает каждую нашу мысль, даже когда мы в туалете, так что он в курсе, что я собиралась сделать двойной блеф. Так что, в конце концов, что это сводится к тому, какое настроение у нашего Всевышнего. Я должна рассказать Зови-меня-Арнольд, что он своей проповедью угнетает людей. Если Бог в расположении духа, то он отпустит нам наши грехи и неважно, кто во что одет, а если нет, то думайте сами.

В конце концов, я так и не получила желаемого и ткнула себе в глаз тушью я назвала это день, entrancerwise.

Ещё, я проделала хорошую работу над ресницами и блеском на губах. Губы выглядели пухлыми, как и задумывалось и всё в таком духе. Я проверяла себя со стороны, улыбнулась и смотрела уверенно, когда Джаска вышла из Лоо.