Александр Васильев - Слава Византийской империи

810

PG. VoL CLVI. Col. 577–580. Есть русский перевод (с. 58–60) в статье А.А. Васильева (издание указано в прим. 1 на стр. 332).

См.: М. Andreeva. Zur Reise Manuels II. Palaiologos nach West-Europa // Byzan-tinische Zeitschrift, Bd. XXXIV. 1934. S. 37–47.

Georgii Phrantzae Annales. I, 39. Bonn ed. P. 117.

Georgii Phrantzae Annales. I, 15. Bonn ed. P. 62; Chronicon Tarvisinum. – C. Muratori. Scriptores rerum italicarum. Vol. XIX. P. 794.

M. Ducae Historia byzantina. XVII. Bonn ed. P. 76–77.

См.: С. Marinescu. Manuel II Paléologue et les rois cTAragon. Commentaire sur quatre lettres inedites en latin, expediees par la chancellerie byzantine // Bulletin de la section historique de FAcademie roumaine. Vol. XI. 1924. P. 194–195; 198–199.

Ibid. P. 195–196; 200–201: «Vestra Excellentia illustri filio nostro, despoti Moree Porfirogenito, notifioaverat qualiter accedere intendebat pro communi utilitate christianorum et specialiter nostra ad dictas partas Moree cum potencia maxima». См. также: D.A. Zakythinos. Le Despotat grec de la Moree. Paris, 1932. P. 168.

D.A. Zakythinos. Ibid. Р. 168. Это очень хорошая работа.

Mazari. Етпбрріа Ма(арі ev Аібои в книге: A. Ellissen. Analekten der mittel– und neugriechischen Literatur. Bd. IV. Leipzig, 1860. S. 230.

F.A. Gregorovius. Geschichte der Stadt Athen im Mittelalter von der Zeit Justinian’s bis zur turkischen Eroberung. Bd. II. Stuttgart, 1889. S. 240–283.

W. Miller. The Latins in the Levant… P. 377.

Manuelis Palaeologi Oratio funebris // PG. Vol. CLVI. Col. 212–213.

Gemistus Plethon. Oratio prima, 2–3 в книге: A. Ellissen. Analekten der mittel– und neugriechischen Literatur. Bd. IV, 2. Leipzig, 1860, S. 42.

K. Krumbacher. Geschichte der byzantinischen Literatur. Munchen, 1897. S. 494.

Emdrjpia Ma(api ev Аібои, 2 в книге: A. Ellissen. Analekten… Bd. IV, 7. Leipzig, 1860. S. 192.

Етпбг)ріа Ма(арі…, 22 в книге: A. Ellissen. Analekten… S. 239.

Halbinsel Morea. Bd. II. S. 300–366; см. также: H.F. Tozer. A Byzantine Reformer (Gemistus Plethon) // JHS. Vol. VII, 1886. R 353–380; J. Dräseke. Plethons und Bessarions Denkschriften fiber die Angelegenheiten im Peloponnes // Neue Jahrbucher fur das Idas-sische Altertum. Bd. XXVII. 1911. S. 102–119.

Gemistus Plethon. De Rebus Peloponnesiacis Orationes duae. Herausgegeben von A. Ellissen-Analakten… Bd. IV, 2; PG. Vol. CLX. Col. 821–866.

Ibid. Oratio I, par. 12, Oratio II, par. 13; PG. Vol. CLX. Col. 829, 853; H F. Tozer. A Byzantine Reformer… // JHS. Vol. VII. 1886. P. 370. Он называет второй класс – «те, кто заняты в торговле и в производстве» или «торговый класс» (с. 372).

Gemistus Plethon. Oratio I, par. 18 / Ed. Ellissen-Analekten… Bd. IV, 2.S. 63; PG. Vol. CLX. Col. 833.

См.: A. Ellissen. Analekten… Bd. IV, 2. S. 143, note 3; H. F. Tozer. A Byzantine Reformer… JHS. Vol. VII, 1886. P. 379.

Ch. Diehl. Etudes byzantines. Paris, 1905. P. 232.

Georgit Phrantzae Annales. I, 37 /Bonn ed. P. Ill—112.

Ioannis Canani De Constantinopoli anno 1422 oppugnata narration / Bonn ed. P. 457.

Плифон как свидетель описал турецкие жестокости в Греции. Его «Длинная поэма», адресованная папе Льву X – Ad S.D.N. Leonem X. Pont. Maximi Ioannis Gemisti Graeci a secretis Anconae Protrepticon et Promosticon, где есть описание этих событий, издана Сафой: С. Sathas. Documents inedits relatifs a Ihistoire de la Grece au Moyen Age. Vol. VIII. P. 546–591, в особенности – 548–550. См. также девятый том данного издания, с. VII.

Georgn Phrantzae Annales. I, 40; Bonn ed. P. 121.

Berger de Xivrey. Memoire sur Manuel Paléologue // Memoires de llnstitut de France. Vol. XIX, 2. Paris, 1853. P. 180.

М. Ducas. Historia byfeantina. XXIX; Bonn ed. R 197.

De extremo Thessalonicensi excidio. Bonn, ed. P. 481–528.

Ίέρακος χρονικòν περί της των Τούρκων βασιλείας. – C. Sathas. Bibliotheca graeca medii aevi. Vol. I. R 256–257, V. II. R 360–388. Тот же отрывок воспроизведен в: Ή έν θεσσαλονίκη μονή των Βλαταιων καί τα μετόχια αυτής// Byzantinische Zeitschrift. Bd. VIII. 1899. S. 421. Краткий греческий текст о падении Фессалоники: с. 403–404 той же статьи; S. Lampros. Τρεις ανέκδοτοι μονωδίαι εις την ύπο των Τούρκων άλωσιν της θεσσαλονίκης // Νέος Έλληνομνήμων. Vol. V. 1908. P. 369–391 (два стихотворных отрывка, один прозаический).

См.: F. McPherson. Historical Notes on Certain Modern Greek Folk-songs // JHS. Vol. X. 1889. P. 86–87.

Bertrandon de la Broquiere. Voyage doutremer / Ed. Ch. Schefer. Paris, 1892. P. 150–165 (Recueil de voyages et documents pour servir à l’histoire de geographie. Vol. XII). См. также: A.A. Vastliev. La Guerre de Cent Ans et Jeanne dArc dans la tradition byzantine // Byzantion. Vol. III. 1926. P. 249. Некоторое количество информации о Жанне дАрк дошло и до Рагузы. См.: N. Iorga. Notes et extraits pour servir à l’histoire des croisades au XVe siècle. Bucharest, 1915. Vol. II. P. 272 (из архивов Рагузы за 1430 год).

Bertrandon de la Broquiere. Ibid. P. 230.

Aziz Suryal Atiya. Crusade in the Later Middle Ages. London, 1938. См. рецензию на эту книгу (автор – О. Halecki) // Byzantion. Vol. XV. 1940–1941. P. 473–483; См. также: O. Halecki. The Crusade of Varna. A Discussion of Controversial Problems. New York, 1943. P. 96. Очень хорошая работа.

См.: F. Cerone. La politica Orientale di Alfonso d’Aragóna // Archivio storico per le provincie Napolitane. Vol. XXVII. 1902. P. 425–456; 555–634; Vol. XXVIII. 1903. P. 167; W. Norden. Das Papsttum und Byzanz… S. 731–733. К. Маринеску готовит на базе большого количества неопубликованных документов Архивов арагонской короны в Барселоне работу о взаимоотношениях Альфонса V и Востока. См. его же: Manuel II Paléologue et les rois d’Aragón // Bulletin de la section historique de lAcademie roumaine. Vol. XI. 1924. P. 197. См. также: Compte-rendu du deuxieme Congres international des etudes byzantines a Beigrade, 1927; Beigrade, 1929. P. 162.

Описание Кириаком Пелопоннеса было впервые опубликовано Р. Саббадини: Ciriaco cTAncona е la sua descrizione autografa del Peloponneso trasmessa da Leonardo Botta // Miscellanea Ceriani. Milano, 1910. R 203–204. О Кириаке Анконском см.: G. Castellani. Un Traité inédit en Grec de Cyriaque d’Ancône // Revue des Etudes Grecques. Vol. IX. 1896. P. 225–228; E. Ziebarth. Κυριάκος ό εξ Άγκώνος έν Ήπείρφ // ̉Ηπειρωτικά Χρονικά.. Vol. II, 1926. P. 110–119. В том же издании сделаны. Т. III. 1928. С. 223–224 несколько дополнений и исправлений к статье Зибарта. В частности (с. 224), правильная дата смерти Кириака – 1452 г. F. Pall. Ciriaco d’Ancona e la crociata contro і Turchi // Bulletin de la section historique de Academie roumaine. Vol. XX. 1937. P. 9—60. См. также: D. Zaky-thlnos. Le Despotat Grec de Moree. Paris, 1932. P. 231–235.

См.: Epigrammata reperta per Illyricum a Cyriaco Anconiato apud Liburniam. Roma, 1747. P. XXXVII; D. Zakythinos. Le Despotat Grec… P. 236.

N. Iorga. Notes et extraits pour servir à l’histoire des Croisades au XV siècle. Vol. IV. P.83.

Georgii Phrantzae Annales. I, 32. Bonn ed. P. 93; 95.

Например: A. Ellissen. Analekten… Bd. III. S. 87–93. Об интересе Мехмеда к науке, поэзии и искусству см.: J. Karabaček. Abendlandische Künstler zu Konstantinopel im XV und XVI. Jahrhundert. Wien, 1918. S. 2.

N. Iorga. Geschichte des Osmanischen Reiches. Bd. II. S. 3.

M. Ducas. Historia byzantina. XXXV; Bonn e.. R 249; 252.

См.: S. Lampros. Αί εικόνες Κωνσταντίνου του Παλαιολόγου // Νέος Έλληνομνήμων. Vol. III. 1906. P. 229–242; Idem. Νέαι εικόνες Κωνσταντίνου του Παλαιολόγου // Νέος Έλληνομνήμων. Vol. IV. 1907. P. 238–240; Vol. VI. 1909. P. 399–408; Idem. Empereurs byz-antins. Catalogue illustre de la collection de portraits des empereurs de Byzance. Athenes,

1911. P.57–68.

См.: T. Thuasne. Gentile Bellini et le Sultan Mohammed II. Notes sur le sejour du peintre venitien a Constantinople (1479–1480). Paris, 1888. P. 50–51. В этой книге воспроизведены портреты Мехмеда и его изображения на медалях. J. Karabaček. Aben-dlandische Künstler zu Konstantinopel im XV und XVI. Jahrhundert. I: Italienische Künstler am Hole Muhammeds II des Eroberers. 1451–1481. S. 24–49. До войны 1914–1918 гг. знаменитый портрет кисти Беллини находился в частной коллекции леди Enid Layard в Венеции. Во время войны он был перевезен в Лондон и сейчас находится в National Galery. См.: Karabaček. Op. cit. S. 44.

M. Ducas. Historia byzantina, XXXIV; Bonn ed. P. 238.

Nicolò Barbara. Giornale dell’assedio di Constantinopoli / Ed. E. Cornet. Vienna, 1856. P.2.

Ibid.. P. 18.

M. Ducae. Historia byzantina. XXXVII; Bonn ed. P. 264.

В настоящее время в этой сохранившейся цепи склоняются видеть часть цепи из гавани острова Родоса, привезенную в Константинополь турками после подчинения ими Родоса.

С. Muller. Fragmenta historicorum graecorum. Vol. V. Paris, 1870. P. 52.

К. Krumbacher. Geschichte der byzantinischen Literatur. S. 302; См. также: W. Miller. The Last Athenian Historian: Laonikos Chalkokondyles // JHS. Vol. XLII. 1922. P. 38.

Архимандрит Леонид (изд.). Повесть о Царьграде Нестора Искандера XV века // Памятники древней письменности. T. LXII, 1886. C. 43. О других славянских повествованиях см.: Cambridge Medieval History. Vol. IV. P. 888. Русский текст повести с издания 1853 года был перепечатан в: N. Iorga. Origines et prise de Constantinople // Bulletin de la section historique de l’Académie roumaine. Vol. XIII. 1927. P. 89—105. Н. Иорга задавал себе также вопрос – каков язык оригинала этой повести: греческий или славянский.

Если же он славянский, то не был ли автор сербом? См.: N. Iorga. Une Source négligée de la prise de Constantinople // Bulletin de la section… Тот же том. С. 65. См. также: В. Unbegaun. Les Relations vieux-russes de la prise de Constantinople // Revue des etudes slaves. Vol. IX. 1929. R 13–38. Автор пишет о версиях повести Искандера и о древнерусских переводах рассказа Энея Сильвия о взятии Константинополя.

См.: F. Babinger. Geschichtsschreiber der Osmanen und ihre Werke. Leipzig, 1927. S. 23–45 и повсеместно.

Giornale dell’assedio di Constantinopoli… P. 20, 21.

Нестор-Искандер в издании архимандрита Леонида, с. 27; см. также Сказания о Царьграде / Изд. В. Яковлева. СПб., 1868. С. 92, 93; N. Iorga. Origines et prise de Constantinople // Bulletin de la section historique de lAcademie roumaine. Vol. XIII. 1927. P. 99.

Critobulus. I, 31, 3. (FHGr. Vol. V. P. 80).

G. Schlumberger. Le Siege, la prise et le sac de Constantinople par les Turcs en 1453. Paris, 1915. P. 140.

N. Barbara. Giornale dell’assedio di Constantinople… P. 28.

Critobuius. I, 50, 2. (FHGr. Vol. V. P. 91).