Роджер Осборн - ЦИВИЛИЗАЦИЯ: Новая история западного мира

Глобальная стандартизация продолжает свое шествие по планете, оборачиваясь растущим богатством и влиянием для одних, обнищанием и разрушением уклада жизни для множества остальных. Между тем обитатели западного мира по мере сил и возможностей пытаются приспособиться к своим утратам и наполнить жизнь подлинным смыслом, по ходу производя на свет искусство, которое время от времени напоминает им, что такое быть человеком. Что же в таком случае представляет собой западная цивилизация: безостановочную погоню за универсалиями, постоянное истощение жизненной и душевной энергии людей, питающей ненасытную машину стандартизации, — или вещи и жизни, созданные и прожитые в возмещение отнятого?

Если концепция, представленная в этой книге, лежит целиком на моей совести, то сама книга никогда бы не созрела и не появилась на свет без поддержки, ободрения и конструктивных замечаний моих редакторов, Уилла Салкина и Йорга Хенсгена, чей опыт и знания помогли мне не согнуться под тяжестью потенциально неподъемного предмета и проделать путь до конца.

Руководствуясь несколькими очевидными соображениями, я не стал даже пытаться составлять исчерпывающе подробную библиографию по теме «Западная цивилизация». Масштаб проблемы делает такую библиографию не только необъятной, но и фактически бесполезной. Сегодня любой, у кого есть доступ к компьютеру, имеет к своим услугам, к примеру, весь каталог Британской библиотеки, который дает детальную библиографическую информацию о практически всех публикациях на английском (как. впрочем, и множестве других языков) и делает поиск книг чрезвычайно легким занятием. Кроме того многие из текстов, имеющих прямое отношение к этой книге, доступны в самых разнообразных изданиях, включая такие популярные серии, как «Penguin Classics» и «Oxford World Classic», которые снабжают все свои публикации современными предисловиями. Культурные артефакты западной цивилизации окружают нас повсюду, и с моей стороны было бы лишней предвзятостью перечислять памятники литературы в книге, где наравне с нею фигурируют живопись, архитектура, кино и другие виды искусства. Поэтому упоминая в самом тексте того или иного прозаика, я не счел необходимым вставлять перечень его сочинений в этот раздел.

По всем названным причинам я ограничился тем, что составил для каждой главы список произведений, непосредственно относящихся к конкретной теме или цитируемых, по возможности приводя для шедевров классики и современности последнее доступное издание. Дополнительно к библиографии, разбитой по главам, ниже я свел воедино несколько недавно вышедших или недавно переизданных книг, как правило, имеющихся в дешевом варианте, которые должны быть интересны для читающей публики вообще. В первой части перечислены те источники, которые касаются всей западной истории, во второй — заслуживающие особого внимания работы по тому или иному конкретному периоду.

Общие работы

Brogan Hugh. History of the USA. 2nd edn. London: Penguin. 1999.

Carey John (ed.). Faber Book of Reportage. London: Faber, 1987.

Davies Norman. Europe: A History. London: Pimlico. 1996.

Gombrich Ernst. The Story of Art. 16th edn. London: Phaidon, 1995.

Gray John. Straw Dogs: Thoughts on Humans and Other Animals. London: Granta, 2002.

Hall Peter. Cities in Civilization. London: Phoenix, 1998.

Keegan John. The History of Warfare. London: Pimlico, 1993.

The Invention of Tradition / Eds. Hobsbawm Eric, Ranger Terence. Cambridge: Cambridge University Press. 1983.

Недавно опубликованные книги по конкретным предметам, в примерном хронологическом порядке освещаемого периода

1001 Movies You Must See Before You Die / Eld. Schneider Steven Jay. London: Cassell, 2003.

Bartlett Robert. The Making of Europe: Conquest, Colonization and Cultural Change, 930–1350. London: Alien Lane, 1993.

Bogdanov Michael. Shakespeare: The Director’s Cut. Edinburgh: Capercaille, 2003. Vol. 1.

Brown Peter. The Rise of Western Christendom. 2nd edn. Oxford: Blackwell, 2003.

Calasso Roberto. The Marriage of Cadmus and Harmony. London: Jonathan Cape, 1993.

Carey John. The Intellectuals and the Masses. London: Faber, 1992.

Cohn Nik. Awopbopaloobop alopbamboom: Pop from the Beginning. London: Pimlico, 2004.

Cunlijfe Barry. Facing the Ocean: The Atlantic and Its Peoples. Oxford: Oxford University Press, 2001.

Evans George. Ask the Fellows Who Cut the Hay. London: Faber, 1999.

Gray John. False Dawn: The Delusions of Global Capitalism. London: Granta, 1998.

MacCullough Diarmaid. Reformation: Europe's House Divided, 1490–1700. London: Penguin, 2003.

Martines Lauro. Power and Imagination: City‑States in Renaissance Italy. 2nd edn. London: Pimlico, 2001.

Rees Lawrence. The Nazis: A Warning from History. London: BBC, 1997.

The 9/11 Commission Report // National Commission on Terrorist Attacks upon the United States (1004). New York: Norton.

Пролог

Braudel Fernand. A History of Civilizations. New York; London: Penguin, 1993.

Brown Peter. Augustine of Hippo. London: Faber, 1967.

Buckle Henry. History of Civilisation in England. London: Parker & Son, 1857–1861.

Burckhardt Jacob. The Civilization of the Renaissance in Italy. London: Phaidon, 1869.

Clark Kenneth. Civilisation. London: BBC; John Murray, 1969.

Davies Norman. Europe: A History. London: Pimlico, 1996.

Diamond Jared. Guns, Germs and Steel. London: Jonathan Cape,1997.

Evans Richard J. In Defence of History. London: Granta, 1997.

Femandez‑Armesto Felipe. Civilizations. London: Macmillan, 2000.

Figes Orlando. A People’s Tragedy. London: Pimlico, 1996.

Freud Sigmund. Civilization and Its Discontents. London: Penguin Freud Library, 1985. Vol. 12.

James P. D. The Omnibus P. D. James. London: Faber, 1990.

Keegan John. The History of Warfare. London: Pimlico, 1993.

MacDonald Ian. Revolution in the Head: The Beaties’ Songs and the Sixties. London: Pimlico, 1993.

Meier Christian. Athens: A Portrait of the City in Its Golden Age. London: Pimlico, 1999.

Mill John Stuart. On Liberty and Other Essays. Oxford: Oxford University Press, 1991.

Sellar W. C., Yeatman R. J. 1066 and All That. Stroud: Sutton, 1993.

Spengler Oswald. The Decline of the West. 2 vols. New York: Knopf, 1926.

Tignor Robert, et al. Worlds Together. Worlds Apart. New York: London: Norton, 2002.

Toynbee Arnold Joseph. A Study of History. 10 vols. Oxford: Oxford University Press, 1932–1954.

Глава 1. В самом начале

Audouze Francoise, Busenschutz Oliver. Towns, Villages and Countryside of Celtic Europe. London: Batsford, 1991.

Caesar Julius. The Conquest of Gaul. Harmondsworth: Penguin, 1951.

Crossley‑Holland Kevin. Norse Myths: Gods of the Vikings. London: Penguin, 1980.

CunliffeBarry. In Search of the Celts// Chadwick Nora. The Celts. London: Penguin, 1997.

Cunliffe Barry. Facing the Ocean: The Atlantic and Its Peoples. Oxford: Oxford University Press, 2001.

Dueck Daniela. Strabo of Amasia: A Greek Man of Letters in Augustan Rome. New York, Rome: Routledge, 2000.

Kermode Frank. The Sense of an Ending: Studies in the Theory of Fiction. New York: Oxford University Press, 1967.

Laing Lloyd. The Origins of Britain. London: Routledge. 1980.

The Mabinogion / Trans. by Gwyn Jones and Thomas Jones. London: Everyman, 1989; 1993.

Mithen Steven. After the Ice: A Global Human History, 20 000- 5000 BC. London: Phoenix, 2003.

Porter J. Anglo‑Saxon Riddles. Hockwold‑cum‑Wilton: Anglo-Saxon Books, 1995.

Rudgley Richard. Barbarians: Secrets of the Dark Ages. London: Channel Four, 2002.

Tacitus. Germania. Harmondsworth: Penguin, 1970.

Глава 2. Лавина слов

Aeschylus. Prometheus Bound and other plays. London: Penguin. 1961.

Andrewes F. «Kleisthenes» Reform Bill // Classical Quarterly, 1977. №27. Pp. 241–248.

Aristotle. The Constitution of Athens and The Politics. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.

Calasso Roberto. The Marriage of Cadmus and Harmony. London: Jonathan Cape. 1993.

Davidson James. Courtesans and Fishcakes: The Consuming Passions of Classical Athens. London: HarperCollins. 1997.

Faber Book of Reportage / Ed. Carey John. London: Faber, 1987.

Garfield Simon. Mauve. New York: Norton, 2001.

Gombrich Ernst. The Story of Art. 16th edn. London: Phaidon, 1995.

Graves Robert. The Greek Myths. London: Penguin, 1960.

Haley Allan. Alphabet: The History, Evolution and Design of the Letters We Use Today. London: Thames and Hudson. 1995.

Herodotus. The Histories. London: Penguin, 1996.

Homer. The Iliad. Harmondsworth: Penguin, 1950.

Homer. The Odyssey. Harmondsworth: Penguin, 1946.

Logan Robert K. The Alphabet Effect. New York: Morrow, 1986.

Meier Christian. Athens: A Portrait of the City in Its Golden Age. London: Pimlico, 2000.

Oswalt Sabine. Greek and Roman Mythology. Chicago: Collins, Glasgow and Follett, 1969.

Sophocles. The Three Theban Plays / Introduction by Bernard Knox. London: Penguin, 1982.

The Cambridge Ancient Histoiy / Ed. Boardman John. 2nd edn. Cambridge: Cambridge University Press, 1982–1991.

Thompson W. E. The deme in Kleisthenes reforms // Symbolae Osloenses. 1971. № 46. P. 72–79.

Thucydides. History of the Peloponnesian War. Harmondsworth: Penguin, 1972.

Warmington B. Carthage. London: Pelican, 1960.

Глава 3. Рождение абстракции

Barnes Jonathan. Early Greek Philosophy. London: Penguin, 1987.

Cartledge Paul Democritus. London: Routledge, 1999.

Farrington Benjamin. Greek Science. Harmondsworth: Penguin, 1944.

Grant Michael. From Alexander to Cleopatra: The Hellenistic World. London: Weidenfeld, 1982.

Gray John. Straw Dogs: Thoughts on Humans and Other Animals. London: Granta, 2002.

Hare R. M. Plato. Oxford: Oxford University Press, 1982.

Keegan John. The History of Warfare. London: Pimlico, 1993.

Popper Karl. The Open Society and Its Enemies, Volume One: The Spell of Plato. London: Routledge, 1945.

Sandllana Giorgio di. The Origins of Scientific Thought. New York: New American Library, 1961.

Walbartk F. W. The Hellenistic World. 3rd impression. London: Fontana, 1992.

Xenophon A Histoiy of My Times (Hellenica). London: Penguin,1979.

Глава 4. Вселенская цивилизация

Cicero. Murder Trials. Harmondsworth: Penguin, 1975.

Cicero. On the Good Life. Harmondsworth: Penguin, 1971.

Cornell T. J. The Beginnings of Rome: Italy and Rome from the Bronze Age to the Punic Wars, c. 1000–263 BC. London: Routledge, 1995.

Gibbon Edward. The History of the Decline and Fall of the Roman Empire. London: Penguin, 1996.

Hall Peter. Cities in Civilization. London: Phoenix, 1988.

Hughes Ted. Tales from Ovid. London: Faber, 1997.

Livy. The Early History of Rome. London: Penguin, 2002.

Marcus Aurelius. Meditations. Harmondsworth: Penguin. 1964.

Plutarch. The Lives of the Noble Greeks and Romans. Bodley Head, 1864.

Richmond I. F. Roman Britain, 2nd edn. Harmondsworth: Penguin. 1963.

Seneca. Letters from a Stoic. Harmondsworth: Penguin, 1969.

Tacitus. The Annals of Imperial Rome. Harmondsworth: Penguin, 1956.

Virgil The Aeneid. London: Penguin, 1990.

Глава 5. Христианство по Августину

Brown Peter. Augustine of Hippo: A Biography. London: Faber, 1967.

Brown Peter. Authority and the Sacred: Aspects of the Christianisation of the Roman World. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.

Carroll R., Prickett S. Introduction: the Bible as a Hook / The Bible. Authorized King James Version with Apocrypha. Oxford: Oxford University Press, 1996.

Eusebius. The Proof of the Gospel (Demonstratio Evangelica). London, 1920.

Hopkins Keith. A World Full of Gods: Pagans. Jews and Christians in the Roman Empire. London: Phoenix, 1999.

Moynihan Brian. The Faith: A History of Christianity. London: Pimlico, 2002.

Pliny. Letters of the Younger Pliny. Harmondsworth: Penguin, 1963.

Suetonius. Lives of the Twelve Caesars. Ware: Wordsworth, 1997.

Глава 6. Религия как цивилизация