Хорхе Анхель Ливрага - Театр мистерий в Греции. Трагедия

15. Эпические, лирические и драматические элементы

Корифей– в античной драме руководитель хора. На ранней стадии трагедия начиналась с выхода на орхестру хора во главе с корифеем – парода. Корифею принадлежал вступительный речитатив. Корифей осуществлял контакт между актерами и хором, он двумя-тремя стихами подводил итог услышанному монологу, сообщал о приходе нового персонажа или напутствовал уходящего.

Впоследствии этот термин стал использоваться для обозначения людей, добившихся выдающихся успехов в своем деле, чаще всего в искусстве или науке.

Анри Вейль(1818–1909) – филолог-классик.

Пиндар(около 518–442 или 438 г. до н. э.) – древнегреческий поэт.

Антистрофа(греч. «поворот назад, противоповорот») – в античной поэзии вторая строфа трехчастной суперстрофы (строфа – антистрофа – эпод), предназначенной для хорового исполнения. В трагедии хор пел антистрофу, возвращаясь к тому месту, с которого он начинал исполнение строфы (отсюда название), таким образом возникла парная структура; после нескольких пар С – А, С – А <…> песня завершалась эподом. В лирических жанрах (хоровая мелика) строфы, антистрофы и эподы чередовались триадами (С – А – Э, С – А – Э, <…>).

Эпод(греч. «припев») – в античной поэзии заключительная строфа трехчастной суперстрофы (строфа – антистрофа – эпод), предназначенной для хорового исполнения. Традиционно считается, что в трагедии строфу и антистрофу хористы исполняли в движении, а эпод – стоя на одном месте.

Фатима– городок в Португалии, неподалеку от которого в 1917 году трое пастушков узрели Деву Марию, после чего городок стал объектом паломничества.

Лурд– город на юге Франции, где в 1858 году местной девушке Бернадетте являлась Богоматерь. Сейчас Лурд – один из самых известных центров паломничества, куда ежегодно прибывают около пяти миллионов верующих.

Сантьяго де Компостела– столица испанской Галисии, крупнейший центр паломничества. По легенде, в кафедральном соборе города захоронены останки святого Иакова. Город является конечным пунктом Дороги св. Иакова, охватывающей всю Европу и внесенной в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

16. Драматический язык

Фридрих Максимилиан Мюллер(1823–1900) – немецкий и английский филолог, специалист по общему языкознанию, индологии, мифологии.

17. Образы, метафоры

Стасим(от греч. «стоячий, неподвижный») – хоровая песня, которая исполнялась хором не в движении (не во время выхода или входа), а в центральной части пьесы, когда хор находился в орхестре. В стасимах выражалось сочувствие хора к главному лицу пьесы, толковался смысл или ожидаемые последствия событий, только что совершившихся на сцене, и т. п.

Метафора– слово или выражение, употребляемое в переносном значении, в основе которого лежит неназванное сравнение предмета с каким-либо другим на основании их общего признака. Термин принадлежит Аристотелю и связан с его пониманием искусства как подражания жизни.

Ямб– в античном стихосложении простая стопа (структурная единица стиха), двусложная, короткий слог + долгий слог; в силлаботоническом стихосложении (например, русском) – безударный слог + ударный слог.

Эписодий– в греческой трагедии и комедии речевая сцена между песнями хора. Мог включать диалоги, монологи. В трагедии обычно насчитывалось три-четыре эписодия. Это ранняя форма театрального акта.

18. «Просительницы»

Арголида– в древности область Греции с центром в городе Аргос. Территория Арголиды образована обширной долиной, где расположены Аргос, Микены, Тиринф, и сильно выдающимся в Эгейское море полуостровом Акте.

Эпаф– в греческой мифологии сын Зевса и Ио, родившийся на берегах Нила, воспитан женой библского царя. Уже Геродотом Эпаф отождествлялся со священным быком Аписом. Согласно Эсхилу, Зевс зачал его, прикоснувшись к Ио рукой. По просьбе Геры, которая хотела погубить ненавистную соперницу Ио и ее плод, куреты похитили и спрятали младенца, но Зевс убил их, после чего Ио нашла сына в Сирии. Впоследствии Эпаф стал царем в Египте, женился на дочери Нила Мемфиде и построил город Мемфис. От брака Эпафа с Мемфидой родилась дочь Ливия, по имени которой была названа страна Ливия. Основал много городов в Египте.

Пеласги– имя, которым древнегреческие авторы именовали народ (или всю совокупность народов), населявший Грецию до возникновения Микенской цивилизации (в так называемый Элладский период греческой истории), а также существовавший некоторое время после прихода греков.

Эксод– исход, заключение театрального представления.

19. «Прометей прикованный»

Пандора(греч. «всем одаренная») – в греческой мифологии первая женщина, созданная по велению Зевса в наказание людям за похищение для них Прометеем огня. Она из любопытства открыла полученный от Зевса сосуд (ящик Пандоры), из которого по земле распространились все несчастья и бедствия, после чего в захлопнутом крышкой ящике осталась на дне лишь надежда.

Прамантха(санскр. pramantha– вертящийся кусок дерева, с помощью которого трением добывают огонь) – один из позднейших эпитетов индийского бога огня Агни, указывающий на способ добывания священного огня с помощью трения.

Агнишвата– согласно древнеиндийским текстам, класс Питри, создателей первой, эфирной, расы людей.

Кама-манас– согласно древнеиндийским и буддистским представлениям, предусматривающим шести– и семичастное строение человека, низшая часть ума. Тесно связан с «камой» (желаниями) и зависит от них; отвечает за логику и эгоистичен по своей природе.

«Тайная доктрина, синтез науки, религии и философии»– главное сочинение Елены Петровны Блаватской. Первоначально книга была издана в двух томах в 1888 г., третий том был опубликован после смерти автора в 1897 г. Основу «Тайной доктрины» составляют стансы, переведенные из сокровенной «Книги Дзиан» с комментариями и пояснениями Блаватской. Также в книге подробно рассматривается фундаментальная символика, используемая великими религиями и мифологиями мира. В первом томе речь идет об образовании Вселенной. Второй том рассматривает происхождение и эволюцию человека.

Тефида– в греческой мифологии одно из древнейших божеств, титанида, дочь Урана и Геи, супруга своего брата Океана, с которым породила три тысячи сыновей – речных потоков и три тысячи дочерей – Океанид.

Эринии(греч. «гневные») – в греческой мифологии богини мести. В римской мифологии им соответствуют фурии.

Исида-Хатхор– в Древнем Египте богиня жизни, радости, женственности, красоты, материнства, плодородия, музыки, ночного неба и звезд, защитница фараона.

20. «Персы»

Сузы– один из древнейших городов мира. Расположен на территории современной провинции Хузестан в Иране. В III–I тыс. до н. э. – столица Элама. В VI–IV вв. до н. э. – центр Сузианы, одна из столиц в государстве Ахеменидов.

Поль Сен-Виктор(1825–81) – известный французский театральный и художественный критик. Ему принадлежит труд «Les deux Masques» (1880–83) – обширная история театра «от Эсхила до Бомарше», не оконченная вследствие смерти автора.

Хорег(от греч. «руководить») – в Древней Греции название богатого гражданина Афин, который в качестве общественной повинности брал на себя расходы по организации театральных представлений, подготовке хора и актеров во время общественных праздников.

Битва при Платеях– одно из крупнейших сухопутных сражений греко-персидских войн, состоявшееся в 479 году до н. э. на склонах горы Китерон рядом с небольшим городком Платеи в Беотии. В битве при Платеях персидская армия потерпела сокрушительное поражение. Под руководством спартанца Павсания союзным греческим войском было уничтожено практически все войско противника. Битва при Платеях привела к полному разгрому вторгнувшихся на территорию Эллады сухопутных сил империи Ахеменидов под руководством Ксеркса. Потери греков были сравнительно небольшими – согласно различным античным источникам, они оцениваются от нескольких сотен до десяти тысяч воинов.

Ксенофонт(не позже 444 г. до н. э. – не ранее 356 г. до н. э.) – древнегреческий писатель и историк афинского происхождения, полководец и политический деятель, главное сочинение которого – «Анабасис Кира» – высоко ценилось античными риторами и оказало огромное влияние на латинскую прозу.