Ричард Докинз - Самое грандиозное шоу на Земле

29

Wallace (1871).

Во всяком случае нет причин считать, что это так и что они вообще получают удовольствие в смысле, который вкладываем в это понятие мы. Я вернусь к этому вопросу в главе 12.

Которые, в свою очередь, были названы в честь «множества собак огромных размеров», упомянутых Плинием Старшим в «Естественной истории».

Например, навык выпасания овец у овчарок происходит от загонных навыков волка. Из естественной последовательности действий устранено убийство.

Julian Huxley, Evolution’s copycats, Life, 30 June 1952. Также см. Huxley (1957).

Пер. А. Сергеева. — Прим. ред.

http://www.pollsb.com/polls/view/13022/the-heike-crab-seems-to-have-a-samurai-face-on-its-back-what-s-theexplanation

Martin (1993).

Эта история относится только к самкам удильщика. Самцы, как правило, — крошечные рыбки, которые прицепляются к телу самки как небольшой дополнительный плавник и паразитируют на ней.

Ошибочное мнение, будто Гитлер вдохновлялся работами Дарвина, основано на общем их восхищении фактом, широко известным на протяжении столетий: животных можно разводить для получения желаемых признаков. При этом Гитлер желал применить это знание к роду человеческому, а Дарвин — нет. Вдохновение привело его к более интересным и оригинальным результатам. Главное открытие Дарвина состояло в том, что нет необходимости в отбирающем агенте: сама природа (простое выживание или неслучайный успех при размножении) может играть роль селекционера. Что же до гитлеровского «социал-дарвинизма» — веры в борьбу между расами, — то это в действительности противоречит дарвинизму. По Дарвину, борьба за выживание подразумевает борьбу между особями в рамках вида, а не между видами, расами или другими группами. Не следует воспринимать (достаточно, кстати, неудачный) подзаголовок великой книги Дарвина: «Выживание более приспособленных рас в борьбе за существование» буквально. Если прочитать эту книгу, то становится ясно, что Дарвин не имел в виду расы в смысле «группы людей, животных, растений, объединенные общим происхождением» («Оксфордский словарь английского языка»). Скорее он подразумевал другое: «Группа или класс людей, животных или вещей, обладающих общим свойством или свойствами» (там же, значение № 2). Хорошим примером дарвиновского определения рас было бы: «Все особи вне зависимости от происхождения, имеющие голубые глаза». Пользуясь языком современной генетики, мы могли бы выразить это так: «Все особи, несущие определенный аллель». Ложное понимание дарвиновской битвы за выживание между особями как битвы между группами особей — так называемая ошибка группового отбора, — к сожалению, не ограничено только гитлеровским расизмом. Оно время от времени всплывает на поверхность в любительских трактовках дарвинизма и даже в работах некоторых профессиональных биологов, которым следовало бы стыдиться этого.

Пер. К. Тимирязева. — Прим. ред.

Marchant (1916), 170.

Dudley and Lambert (1992).

Ridley (2004), 48.

«Крафтс» (англ. Crufts) — престижная британская выставка собак. — Прим. пер.

Психологи разработали для людей тесты оценки степени риска, на который индивид соглашается. Как правило, высокие значения готовности к риску показывают бизнесмены, летчики, а также альпинисты, мотоциклисты и другие поклонники экстремального спорта. Женщины склонны избегать риска в большей степени, нежели мужчины. Феминистки могли бы развернуть вектор причинно-следственной связи в обратном направлении: женщины склонны избегать риска из-за профессий, в рамках которых они пользуются общественным доверием.

Trut (1999), 163.

Например: http://www.arhomeandgarden.org/plantoftheweek/articles/orchid_red_spider_, http://www.orchidflowerhq.com/Brassiacare.php, http://www.absoluteastronomy.com/topics/Brassia, http://en.wikipedia.org/wiki/Brassia.8-29-08.htm

Доступно на DVD Growing Up in the Universe на сайте www.richard-dawkins.net

Eltz et al. (2005).

Dawkins (2006), 186–7.

Вероятно, оттого, что у нас на руках десять пальцев. По мысли Фреда Хойла, если бы мы рождались с восемью пальцами, то изобрели бы восьмеричную систему счисления вместо десятеричной и построили компьютеры на век раньше (потому что 8 — это 2, возведенное в степень).

Извержение индонезийского вулкана Кракатау в августе 1883 года привело к многочисленным человеческим жертвам и глобальным климатическим изменениям. Южная осцилляция — колебания температуры поверхностного слоя воды в экваториальной части Тихого океана, оказывающие влияние на климат Земли. Противоположные фазы осцилляции называются Эль-Ниньо (исп. малыш, мальчик) и Ла-Нинья (исп. малышка, девочка). — Прим. ред.

Легенда, гласящая, что химик Дмитрий Менделеев увидел ее во сне, может быть ошибочной. См. G. W. Baylor, What do we really know about Mendeleev’s dream of the periodic table? A note on dreams of scientific problem solving // Dreaming 11: 2 (2001), 89–92.

См. подробное объяснение метода Крисом Стассеном (Chris Stassen): www.talkorigins.org/faqs/isochron-dating.html.

http://homepage.ntlworld.com/malcolmbowden/creat.htm.

Damon et al. (1989).

См. http://www.usd.edu/esci/age/current_scientific_clocks.html#.

Brooks and Buss (1962).

Herrel et al. (2008), Herrel et al. (2004).

Судя по сходному строению черепа и зубов парантропа Бойса Paranthropus boisei (также зинджантроп, «Щелкунчик»), можно заключить, что этот наш могучий кузен почти наверняка был вегетарианцем.

Lenski and Travisano (1994). Публикации группы Ленски собраны здесь: http://myxo.css.msu.edu/cgi-bin/lenski/prefman. pl?group=aad.

Ступенчатая модель эволюции применима к существам наподобие бактерий, большая часть которых не размножается половым путем. В случае животных, размножающихся исключительно половым путем (например, человека), эволюционные изменения обычно не «дожидаются» проявления ключевой мутации (эту ошибку часто совершают критики теории эволюции). Вместо этого у популяции, размножающейся половым путем, есть несколько аллелей на выбор. Естественный отбор чаще смещает баланс в сторону одной из имеющихся аллелей, чем «ждет» проявления ключевых мутаций. В случае бактерий, не размножающихся половым путем, понятие генофонда не вполне применимо. Вот почему здесь, в отличие от птиц, млекопитающих или рыб, мы можем ожидать хорошо различимых ступеней.

http://scienceblogs.com/pharyngula/2008/06/lenski_gives_conservapdia_a_ le.php

Endler (1980, 1983, 1986).

Reznick et al. (1997).

Christian C. Emig, Proof that Lingula (Brachiopoda) is not a living-fossil, and emended diagnoses of the Family Lingulidae // Carnets de G ologie, letter 2003/01 (2003).

Космическая гипотеза вымирания динозавров — лишь одна из возможных. Хотя она приветствуется в западных школах, солидной фактической базы у нее нет. — Прим. науч. ред.

www.talkorigins.org/faqs/faq-transitional/part2c.html#arti, http://web.archive.org/web/19990203140657/gly.fsu.edu/tour/article_7.html.

Dawkins (1986), 229.

В настоящее время в разных частях света открыта достаточно богатая ископаемая фауна докембрийских многоклеточных. — Прим. науч. ред.

По общему мнению, это был палеонтолог-любитель Чарльз Доусон. Стивен Джей Гулд предположил, однако, что фальсификатором мог быть французский теолог и палеонтолог Пьер Тейяр де Шарден.

Darwin’s evolutionary theory is a tottering nonsense, built on too many suppositions, Sydney Morning Herald, 7 May 2006.

http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/education/article4448420.ece.

Ji et al. (2002).

http://www.grahamowengallery.com/fishing/more-fly-tying.html.

Это напомнило мне удивительно тонкое наблюдение Питера Медавара. Он заметил, что «распространение среднего, а позднее и высшего образования привело к появлению большого количества людей, обладающих хорошо развитым литературным вкусом и эрудицией, которые образованы слишком хорошо для того, чтобы мыслить аналитически». Ну не восхитительно ли? Когда мне попадается такое, мне хочется бежать на улицу, чтобы немедленно поделиться прочитанным с кем-либо.