Робер Мюшембле - Оргазм, или Любовные утехи на Западе. История наслаждения с XVI века до наших дней

61А не 80, как утверждает Жосс Ван Юссель (Jos Van Ussel) в «Истории сексуального подавления*, (Histoire de la repression sexuelle. Paris: R. Laffont, 1972. P. 199).

62 Trumbach R Sex and the Gender Revolution. Т. I. Op. cit. Pp. 63-65; Taszylo T. Sexe et Liberte au siecle des Lumieres. Op. cit Pp. 108-109; см. также: Van Ussel J.. Histoire de la repression sexuelle. Op. cit.

63 Shoemaker R Gender in English Society. Op. cit P 67' Trumbach R Erotic fantasy. Op. cit. P. 266. и Taszylo Т. Sexe et Liberie au siecle des Lumieres. Op. cit. — U2-113, 228-229. Автор отмечает, что трактат Тиссо появился во Франции лишь в 1792 году, однако третье издание, вышедшее, по-видимому, в Лозанне, в 1764 году тайно продавалось в Париже (Stengers/., Van Neck A. Histoire d'une grande peur, la masturbation. Bruxelles: ULB, 1984. Переиздано: Le Plessis-Robinson: Insdtut Synthelabo pour le progres de la connaissance,

11998. P. 76). 65 Ibid. Статистическая таблица. P. 297. 66 Tissot S.A. Onanism, or a Treatise upon the Disorders reduced by Masturbation: or, the Dangerous Effects of Secret and excessive Venery. London: for Varenne. 1761.

 IMainUJ. Dans les regies du plaisir... Op. cit. Pp. 184-191. 68 Ibid. Pp. 194-197. 69 Ibid. Pp. 198-199. 70 Porter R, HaliL The Facts of Life. Op. cit. Pp. 92-93. StaMA.-L.-G. de. De l'influence des passions sur le bonheur des individus et des nations. Lausanne: J. Mourer, 1796. Я благодарен Вейту Эльму, обратившему внимание на этот текст.

nLejeuneP. L'Autobiographie en France. Paris: A. Colin, 1971; он же. Le Pacte autobiographique. Paris: Ed. du Seuil, 1975; Mathieu-Castellani G. La Scene judiciaire de l'autobiographie. Paris: PUF, 1996.

73 Muchembled R La Societe policee. Op. cit. P. 122. См. также выше, главы 2 и 3.

74 Rawlings P. Drunks, Whores and Idle Apprentices. Criminal Biographies of the Eighteenth Century. London: Routledge, 1992. Pp. 18-19, 22, 40-41.

75 Ibid. P. 23.

76 Flynn C.H. The Body in Swift and Defoe. Op. cit. Pp. 5-6, 25. О Франции см.: Etlin R The Architecture of Death: the Transformation of the Cemetery in Eighteenth-Century Paris. Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1984.

v flynn CM. The Body in Swift and Defoe. Op. cit. Pp. 26-27.

I78 Preston J.M. A. The Created Self: the Reader's «0j Eighteenth-Century Fiction. London: Heinetnann, Ш. Рр./'" 79 Bastien P. Le Spectacle penal a Paris au XVIffaecJe! A? сертадия, защищенная в 2002 году под руководством Мюшембле и Клер Долай в Университете Пари-Нор и Увщ£ ситете Лаваль в Квебеке. В настоящее время автор дрссертщ готовит для издательства «Сей» книгу о казни и пытки,

80 SorbierF. de. De la potence a la biographie, ou lesmiirs criminel et de son image en Angleterre (1680-1740) //Etude anglaises. Vol. 32. 1979. Pp. 257-271 (на базе ее докторской дно сертации «Recits de gueuserie et biographies criminelles defle a Defoe», защищенной в университете Пари-TV в 1977 щ),

81 Ibid. Pp. 266-271.

82 Moscuck M. Origins of the Individualist Self: Autobiognph] and Self-Identity in England, 1591-1791. Cambridge: Polity Press, 1997. Pp. 180-181.

85 FalierL. B. Turned to Account. The Forms and Functions of Criminal Biography in Late Seventeenth- and Early Eighteenth-Century England. Cambridge: Cambridge University Press, 1Ш

Pp.X-xi.

84 Ibid. Pp. 70-73.

85 Ibid. Pp. 211-215.

86 Ibid. P. 225.

87 Elias N. La Civilisation des mceurs. Op. cit. Мишель Фуко во многих своих работах говорит об этом феномене, связывая его, более пессимистично, с желанием властей «надзирать и карать».

88 Falter L.B. Turned to Account. Op. cit. Pp. 191-193.

89 Faller L.B. Crime and Defoe. A New Kind of Writing. Cambridge: Cambridge University Press, 1993. Pp. 6-8.

90 Brewer/. The Pleasures of the Imagination: English Culture in the Eighteenth Century. London: Harper Collins, 1997. Pp. XIII-XХШ, 82-85, 111, 180-181, 194. 91 Ibid. Pp. 262-263, 270-273.

Глава 5. Под викторианскими покровами (1800-1960)

і fyy p. The Bourgeois Experiences. Victoria to Freud. 5 vol. Nw Vork: Oxford University Press, 1984-1998. Т. I. Education of the Senses. Т. П. The Tender Passion. Т. III. The Cultivation of Hatred. T, JV. The Naked Heart. Т. V. Pleasure Wars. Указатель находится в томе V, претендующем на обобщение всего написанного.

2 Gay P. The Bourgeois Experience. Op. cit. Т. V. Pp. 138, 238-

241.

5 Elias N. La Civilisation des mceurs. Op. cit.

4 Sennett R Les Tyrannies de l'intimite. Paris: Ed. du Seuil, 1979; он же. Autorite. Paris: Fayard, 1981.

5 Sennett R Les Tyrannies de l'intimite Op. cit. Pp. 32, 130, 137,275.

° (baronne). Usages du monde. Regies du savoir vivre dans la societe moderne. Paris: Flammarion, изд. испр. и доп., 1899. Женское имя и указание на титул часто используют и в наши дни для того, чтобы придать подобным сочинениям бблыпую достоверность. См.: Muchembled R La Societe policee. Op. cit. Chap. 6.

7 Sennett R Les Tyrannies de l'intimite. Op. cit. Pp. 145, 202. Концепция медицины как новой религии XIX века излагается в книге Хилари Патнем {Putnam Н. Reason, Truth and History. Cambridge: Cambridge University Press, 1981. P. 185) Сэндер Джилман уточняет ее положения, говоря, что медицина всегда соответствует той культуре, куда она уходит корнями (Gilman S.L. Sexuality: an Illustrated History. Representing the Sexual in Medicine and Culture from the Middle Ages to the Age of AIDS. New York: Wiley, 1989. P. 9). Рональд Пирсол также подчеркивает власть медицины, которая, как он считает, воздействует прежде всего на легковерный средний класс (PearsattR The Worm in the Bud: the World of Victorian Sexuality. London: Weidenfeld and Nicholson, 1969. P. XII).

9 PorterR, HallL. The Facts of Life. Op. cit. Pp. 202-203.

10 Gilman S.L. Sexuality: an Illustrated History. Op. cit. P. 3.

— г.азм, или Любовные утехи на Западе

11 Laqueur Т. Making Sex. Op. cit. Pp. 149-150, Щ.-Щ

12 Marcus S. The Other Victorians: a Study of Sexuality™ Pornography in Mid-Nineteenth-Century England. New York Basic Books, 1966. Pp. 2-3, 29-31.

13 Porter R, HallL The Facts of Life. Op. dt Pp. 202-203,212-213.

14 Sohn A.-M. Du premier baiser a l'alcove: la sexualite des Francais au quotidien, 1850-1950. Paris: Aubier, 1996. P. 412-413, 423; Pearsall R The Worm in the Bud. Op. cit. P. 345.

15 Stora-Lamarre A. L'Enfer de la III Republique: censeurset pornographes (1881-1914). Paris: Imago, 1989. P. 183.

16 PearsauR The Worm in the Bud. Op. dt. Pp. 104-106,350-351,

17 Ma vie secrete. Servantes et filles de feme. Trad. ft. de Mathias Pauvert. Paris: La Musardine, 1994. Pp. 112-113.

18 Pearsall R The Worm in the Bud. Op. cit. Pp. 412-413,423.

19 Sohn A.-M. Du premier baiser a l'alcove. Op. cit. Pp. 89,94

20 Pearsall R The Worm in the Bud. Op. cit. P. 422.

21 В книге Анны-Мари Сон (Sohn A.-M Du premier baiser a l'alcove. Op. cit.) целая глава посвящена страхам, в частности страху перед венерическими болезнями (р. 109 и след.). Ален Корбен тоже отмечает подобные страхи (СогЫпА. Les Filles de noce: misere sexuelle et prostitution, ХГХ-ХХ siecle. Paris: Aubier, 1978. Pp. 52-53, 368-369).

22 Pearsall R The Worm in the Bud. Op. cit. Pp. XII, 416 (глава, посвященная викторианской сексуальной психологии, начинается словом «тревога»); Marcus S. The Other Victorians. Op. dt Pp. 17, 272.

23 Rosenman E.B. Unathorized Pleasures: Accounts of Victorian Erotic Experience. Ithaca (N. Y.): Cornell University Press, 2003. P. 13.

24 Marcus S. The Other Victorians. Op. cit. Pp. 22,273.

25 Pearsall R The Worm in the Bud. Op. cit P XW

26 Ibid. Pp. XV, 186.

бена Г С0ГЬІП A' FIUES DC ПОСЄ' °P' DT' P" 285 (КУРСИВ A- % 28 Marcus S. The Other Victorians. Op. cit. Pp 3 9. Pnrl" p Най L The Facts of Life. Op. cit. P. 132. Примечания --____

;ивилизованная мораль» (civilized morality) был «ген по отношению к Соединенным Штатам Іуллафом (BuUough V.L. The development! A in the early twentieth century // Porter R, J Knowledge, Sexual Science. The History of the lity. Cambridge: Cambridge University Press, s Filles de noce. Op. cit. P. 313. [raft-Ebing's psychological understanding of / Porter R, Teich M. (ed.). Sexual Knowledge, cit. Pp. 210, 217. Первое английское издание шатии» (как подчеркивает автор статьи, без сокращении;-, переведенное с латыни, появилось в 1965 году (New York: Putnam).

и Этот тезис выдвигается в: Porter R, Най L. The Facts of

ЯLife. Op. cit. P. 275. M Gatlagher C, Laqueur T. The Making of the Modern Bod}exuality and Society in the Nineteenth Century. Berkley: University of California Press, 1987. P. VTH. См. там же статью: Laqueur Т. Orgasm, generation, and the politics of reproductive biology. Pp. 1-41. Автор в сжатом виде излагает ту же аргументацию, которую позже развернет в своей книге 1990 года: Laqueur Т. Making Sex. Op. cit. Pp. 149-243.

34 Corbin A. Commercial sexuality in nineteenth-century France: a system of images and regulations // Gallagher C., Laqueur T. The Malting of the Modern Body. Op. cit. Pp. 210-211.

35 Muchembled R Une histoire du diable. Op. cit. Pp. 136-147. 36Цитируется в: ArmJ. P., KempfR Le Penis et la Demoralisation

del'Occident. Paris: Grasset, 1978. Впоследствии книга была переиздана с менее вызывающим и более академичным заглавием: La Bourgeoisie, le Sexe et l'Honneur. Bruxelles: Complexe, 1984. P. 170. 37 BronzinoA. Venus, Cupidon, la Folie et le Temps. Ок. 1545,

л™гіГгг™". П»*! ill op-1

Pp. 48-49.

— ---, с. Оргазм, ияпЯюбовныеутехиизЗатк

39 См. выше, глава 4, а также: LaqueurT. Solitary Set Cultural: History of Masturbation. New York: Zone Books W Pp. 25, 32, 84, 179 (фр. пер. — Paris: Galiimard, 2005). ' 40Ibid. P. 39. Автор указывает 61 издание этойквтиашных языках, в том числе 35 изданий поірранцрсщ весчш» кращенных латинских изданий и адаптированных перелет 41 Ibid. Р. 206. Цитируется упомянутая выше книга Тщ»; L'Onanisme; ou dissertation physique sur les makalksprodinits par la masturbation. Nouvelle edition annotee d'apmlt nouvelles obsevations par les docteurs Gottlier, Vogleretc. flank Marchands de nouveautes, 1836.

42 StengersJ., Van Neck A. Histoire d'une grmdepeur,/a masturbation. Op. cit. Цитаты приведены в приложениях. Р. Щ.

43 Gilman S.L. Sexuality: an Illustrated History. Op. cit P. 270. Иллюстрация 286. Статья, о которой идет речь, написана Т. Д. Сэвилом (Savill T.D. Hysterical skin symptoms mi eruptions // The Lancet. 20.01.1904).

44 Sohn A.-M, Du premier baiser a l'alcdve. Op. cit. Pp. 39-41

45 Ibid. P. 159; Porter R., Teich M. (edj. Sexual Knowledge, Sexual Science. Op. cit. P. 150; Wagner P. Eros Revived. Op.cii

46 См. выше, глава 4, прим. 60.

47 Gilman S.L. Sexuality: an Illustrated History. Op. cit. Иллюстрации 260 и 271-282, где изображен Джек-Потрошитель.

48 Stora-Lamarre A. L'Enfer de 1а III Republique. Op. cit. Pp. 39, 69.

49 Лучшее исследование на эту тему: Laqueur Т. Solitary Set Op. cit. Книга Стенджерса и Ван Нека (StengersJ., Van Neck А. Histoire d'une grande peur, la masturbation. Op. cit.) подчас ограничивается простым описанием и не рассматривает вопрос о «буржуазной» антисексуальной одержимости. См. также более раннюю работу Ван Юсселя: Van UsselJ. Histoire de la repression sexuelle. Op. cit.

50 Stengers J., Van Neck A. Histoire d'une grande peur la masturbation. Op. cit. P. 17. Там же приведены картинки из «Книги без заглавия» по изданию 1844 года.

462

463

5iIbid. Pp-16-17. *jbi(L Pp. 118-119.

sjbid. Pp. 22-23; Porter R, Hall L The Facts of Life. Op. cit. "стрщии 12, 13. Pp. 146-147 (по Мильтону); Gay P. The joufge01's Experience. Т. I. Education of the Senses. Op. cit.

jg2 (иллюстрация из книги Мильтона и каталог дома Матье 0 года).

54 Stengers J., Van Neck A. Histoire d'une grande peur, la (pgsturbation. Op. cit. Pp. 122-125.

H Ibid. P. 127; Porter R, Hall L. The Facts of Life. Op. cit. p. 147 — по поводу использования клиторидэктомии в Великобритании.

56 Porter R, Hall L. The Facts of Life. Op. cit. Pp. 149, 160,

282-283.

57 Stengers J., Van Neck A. Histoire d'une grande peur, la masturbation. Op. cit. Pp. 134-135, 142-143, 160-163, 177. См. также ниже, глава 6.

58 Stengers J., Van Neck A. Histoire d'une grande peur, la masturbation. Op. cit. Pp. 198-199, приложения.

59 Sullerot Ё. (id.). Le Fait feminin. Op. cit. См. дискуссию между Эвелин Сюйеро, Жан-Полем Ароном и Мишель Перро (pp. 443-444). О том же явлении в Англии: PearsaUR The Worm in the Bud. Op. cit. P. 425.

60 Pearsall R The Worm in the Bud. Op. cit. Pp. 250-251, 256-259,254-265.