Сьюзен Батлер - Сталин и Рузвельт. Великое партнерство

666

Harriman to Franklin Delano Roosevelt, Dec. 29, 1944, Harriman Papers.

Gunther, Roosevelt in Retrospect, 338.

Александр Осипов – псевдоним, под которым действовал заместитель руководителя внешней разведки НКВД Овакимян Гайк Бадалович. – Прим. пер.

Борис Карлофф – голливудский актер фильмов ужасов; прославился в роли Монстра в фильме «Франкенштейн». – Прим. ред.

Deane, Strange Alliance, 51.

Harriman and Abel, Special Envoy, 293.

Donovan to Harriman, Jan. 5, 1944, Harriman Papers.

«Амторг» – акционерное общество, учрежденное в штате Нью-Йорк в 1924 году и выступавшее в роли посредника при осуществлении экспортно-импортных операций советских внешнеторговых объединений с американскими компаниями. – Прим. пер.

Donovan to Leahy, memo, March 7, 1944, Управление национальных архивов и учетных документов США.

Franklin Delano Roosevelt to Harriman, March 15, 1944, документы «Штабной комнаты».

Harriman to Franklin Delano Roosevelt, March 17, 1944, Harriman Papers.

Costigliola, Roosevelt’s Lost Alliances, 283.

For Ambassador Harriman, Personal and Secret from the President, March 30, 1944. Harriman Papers.

Persico, Roosevelt’s Secret War, 291.

Franklin Delano Roosevelt to Harriman, March 15, 1944, Harriman Papers.

U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Europe, 1944, 4:950.

Franklin Delano Roosevelt to Harriman, cable, March 30, 1944, Управление национальных архивов и учетных документов США. Генерал Маршалл впоследствии сообщил Доновану, что оба предложения в действительности были саботированы адмиралом Лихи. «Встретив генерала Маршалла в Вашингтоне, я обсудил с ним вопрос о том, почему Белый дом отклонил предложения об обмене миссиями и об обоюдной с Советским Союзом установке станций радиосвязи. Он сообщил мне с максимальной откровенностью и в качестве друга (при условии молчания с моей стороны), что, по его мнению, адмирал Лихи был лично настроен против меня. Он не знал, чем вызвано такое отношение, но считал, что причины могут заключаться скорее в симпатиях адмирала Лихи (как офицера ВМС) к адмиралу Стэндли, нежели в личной неприязни ко мне». Memo of Conversation, W. A. Harriman, General Marshall, Subject: Admiral Leahy, Washington, D.C., May 11, 1944, Harriman Papers.

Closest Companion, ed. Geoffrey C. Ward, 316.

«Нью-Йорк таймс», 24 августа 1944 года.

Приказ Верховного Главнокомандующего 1 мая 1944 года № 70, город Москва.

Djilas, Conversations with Stalin, 73 (издание на русском языке: Милован Джилас, Беседы со Сталиным, М.: Центрполиграф, 2002).

Stalin to Franklin Delano Roosevelt, June 7, 1944, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 235–236.

Harriman to Franklin Delano Roosevelt, cable, June 11, 1944, Harriman Papers.

Werth, Russia at War, 775–776 (на русском языке: «Правда», 14 июня 1944 года).

Stalin to Franklin Delano Roosevelt, June 21, 1944, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 238.

Blum, Years of War, 239.

Stalin to Franklin Delano Roosevelt, March 10, 1944, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 216.

Предположительно, речь идет о встрече Сталина с авторским коллективом нового учебника политэкономии, состоявшейся 29 января 1941 года . – Прим. пер.

Notes from the Meeting Between Comrade Stalin and Economists Concerning Questions in Political Economy, Jan. 21, 1941, Cold War International History Project, Digital Archive, working paper 33.

Журнал с таким названием в СССР не выходил . – Прим. ред.

Paraphrase of Harriman to Morgenthau, embassy cable, April 20, 1944, библиотека Конгресса США.

Blum, Years of War, 250.

Там же.

Там же.

Там же, 251.

Там же, 258.

Там же, 261.

«Нью-Йорк таймс», 13 июля 1944 года.

U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1944, Europe, 4:996.

Blum, Years of War, 275.

«Нью-Йорк таймс», 21 июля 1944 года.

Blum, Years of War, 277.

Dunlop, Donovan, 450–451.

А. А. Громыко, «По вопросу советско-американских отношений», 14 июля 1944 года, ф. 06, канцелярия Молотова В. М., оп. 6, п.45, дело 603 (Письма Громыко А. А. 14–24 июля 1944 года), стр. 22, Архив внешней политики Российской Федерации.

Gromyko, Memories, 148 (издание на русском языке: А. А. Громыко, Памятное, М.: Политиздат, 1988).

Там же.

Diaries of Edward R. Stettinius, 130–131.

Gromyko, Memories, 150 (издание на русском языке: А. А. Громыко, Памятное, М.: Политиздат, 1988).

Diaries of Edward R. Stettinius, 131.

Gromyko, Memories, 150 (издание на русском языке: А. А. Громыко, Памятное, М.: Политиздат, 1988).

На русском языке книга была издана в 1988 году . – Прим. пер.

Там же, 148.

Franklin Delano Roosevelt to Stalin, Aug. 31, 1944, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 255.

Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Sept. 7, 1944, in ibid., 256.

Stalin to FDR, Sept. 14, 1945, in ibid., 257–258.

Пояснительный доклад о советской прессе за период с 28 августа по 12 октября от 17 октября 1944 года, Библиотека Конгресса США.

Franklin Delano Roosevelt to Harriman, cable, Dec. 15, 1944, Harriman Papers.

Harriman to FDR, speech delivered at the Joint Celebration meeting of the Moscow Soviet of Working People’s Deputies and Representative of Moscow Party and Public Organizations, Nov. 6, 1944 (издание на русском языке: И. Сталин, О Великой Отечественной войне Советского Союза, М.: Госполитиздат, 1953).

Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Dec. 25, 1944, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 278.

Curtis Roosevelt, Too Close to the Sun, 277.

«Энормоз» (англ. Enormous, букв. «нечто невероятное») – советская разведывательная операция по добыче материалов секретных атомных исследований США в рамках «Проекта Манхэттен». – Прим. пер.

Holloway, Stalin and the Bomb (издание на русском языке: Дэвид Холловэй, Сталин и бомба. Советский Союз и атомная энергия 1939–1956 гг. Новосибирск: Сибирский хронограф, 1997).

Rhodes, Dark Sun, 61.

Sudoplatov, Special Tasks, 183 (издание на русском языке: П. А. Судоплатов Спецоперации. Лубянка и Кремль 1930–1950 годы, М.: ОЛМА-ПРЕСС, 1997).

Rhodes, Making of the Atomic Bomb, 529.

Gordin, Red Cloud at Dawn, 139.

Edward Teller, Memoirs, 147.

Isaacson, Einstein, 474.

Там же, 476.

Nat Finney, “How F.D.R. Planned to Use the A-Bomb”, Look, March 14, 1950.

Sherwin, World Destroyed, 29.

Там же, 31.

Franklin Delano Roosevelt to Churchill, Oct. 11, 1941.

Sherwin, World Destroyed, 78.

Franklin Delano Roosevelt to Vannevar Bush, March 11, 1942; Malloy, Atomic Tragedy, 55.

Rhodes, Making of the Atomic Bomb, 526.

Ferrell, Dying President, 34.

Goodwin, No Ordinary Time, 501.

Rhodes, Making of the Atomic Bomb, 530.

Там же, 530.

Freedman, Roosevelt and Frankfurter,731–735.

Rhodes, Making of the Atomic Bomb, 536–537.

Sherwin, World Destroyed.

Kennedy, Freedom from Fear, 803.

Stimson Diary, March 29, 1945.

King Diary, Sept. 11, 1944.

Hyde Park aide-mémoire, Sept. 18, 1944, in Sherwin, World Destroyed, 184.

Gilbert, Road to Victory, 971.

Там же, 970.

Gunther, Roosevelt in Retrospect, 18.

Malloy, Atomic Tragedy, 64.

U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, The Conferences at Malta and Yalta, 1945, 383.

Stimson Diary, December 31, 1944.

Sherwin, World Destroyed, 111–112.

Stettinius, Roosevelt and the Russians, 33. «Степень моего участия в атомном проекте определится в ближайшее время. Рузвельт позвал меня, чтобы сказать мне обо всем этом. Стимсон знал об атомном проекте – Хэлл нет». Stettinius to Walter Johnson, Oct. 9, 1948, Stettinius Papers.

Stettinius to Johnson, Oct. 10, 1948, Stettinius Papers.

Конференция в Ялте вместе с генералом Маршаллом: о чем следует поделиться с СССР в случае применения атомной бомбы. Stettinius to Johnson, Oct. 9, 1948.

Churchill to Eden, minute, March 25, 1945, in Sherwin, World Destroyed, 135.

Дневник Стимсона, 13 февраля 1945 года.

Там же, 15 февраля 1945 года.

Там же, 5 марта 1945 года.

Дневник Кинга, 9 марта 1945 года.

Дневник Стимсона, 8 марта 1945 года.