Сьюзен Батлер - Сталин и Рузвельт. Великое партнерство

428

Dimitrov and Stalin, 189.

Maisky article in New World Moscow, Dec. 1964.

И. В. Сталин, выступление по радио 3 июля 1941 года, М.: Иногиз (Издательство литературы на иностранных языках), 1946, (текст выступления на русском языке в издании: И. Сталин, О Великой Отечественной войне Советского Союза, М.: Госполитиздат, 1953) для публикации в сети Интернет подготовлено: David J. Romagnolo, http://www.marx2mao.com/Stalin/GPW46.html#s7.

Roberts, Stalin’s Wars, 95–96.

Beria, My Father, 350n (издание на русском языке: Серго Берия, Мой отец – Лаврентий Берия, М.: «Современник», 1994).

Evans, Third Reich at War, 182 (издание на русском языке: Ричард Эванс, Третий рейх. Дни войны. 1939–1945, У-Фактория, Астрель, Харвест, 2011).

Gerhard Weinberg, “The 2011 George C. Marshall Lecture”, Journal of Military History 75, no. 3 (July 2011).

Некролог Франклина Д. Рузвельта, «Нью-Йорк таймс», 13 апреля 1945 года.

Rosenman, Working with Roosevelt, 167.

Ickes, Lowering Clouds, 523.

Franklin Delano Roosevelt, “Message to Congress on the Sinking of the Robin Moor”, June 20, 1941.

James Roosevelt, My Parents, 161.

«Нью-Йорк таймс», 24 июня 1941 года.

Там же.

«Нью-Йорк таймс», 25 июня 1941 года.

Dunn, Caught Between Roosevelt and Stalin, 127.

«Нью-Йорк таймс», 6 августа 1941 года.

«Американский легион» – организация ветеранов различных войн в США; занимает, как правило, консервативные позиции по вопросам внешней и внутренней политики. – Прим. пер.

Lash, Roosevelt and Churchill, 444.

Phillips Diary, June 22, 1941.

Bradley Smith, Sharing Secrets with Stalin, 21.

«Нью-Йорк таймс», 2 июля 1941 года.

R. Elberton Smith, Army and Economic Mobilization, 135.

Lash, Roosevelt and Churchill, 364.

Stimson Diary, Aug. 1, 1941.

Pogue, Ordeal and Hope, 73.

U. S. Department of State Bulletin, Aug. 9, 1941.

Adams, Harry Hopkins, 234.

Maisky, Memoirs of a Soviet Ambassador, 178 (издание на русском языке: И. М. Майский, Воспоминания советского посла. В 2-х книгах, М.: Наука, 1964).

Adams, Harry Hopkins, 237–238.

U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1941, 1:803.

Там же, 813.

Там же.

Hopkins to Franklin Delano Roosevelt, message, Aug. 1, 1941, Hopkins Papers.

Knoxville Journal, Aug. 2, 1941.

Franklin Delano Roosevelt to Coy, memo, Aug. 2, 1941, библиотека Конгресса США.

Closest Companion, ed. Geoffrey C. Ward, 141.

Divine, Second Chance, 43.

King Diary, Dec. 5, 1942.

Dallek, Franklin D. Roosevelt and American Foreign Policy, 282.

Stettinius, Roosevelt and the Russians, 245.

Elliott Roosevelt, As He Saw It, 25 (издание на русском языке: Эллиот Рузвельт, Его глазами, М.: АСТ, 2003).

Премьер-министр. – Прим. пер.

Gorodetsky, Stafford Cripps in Moscow, 115 (издание на русском языке: Г. Городецкий, Миссия Криппса в Москве. 1940–1942, Кембридж, Юниверсити Пресс).

Adams, Harry Hopkins, 243.

Elliott Roosevelt, As He Saw It, 22 (издание на русском языке: Эллиот Рузвельт, Его глазами, М.: АСТ, 2003).

Там же, 30–34.

Churchill to Attlee, Aug. 12, 1941, Imperial War Museum, London.

«Нью-Йорк таймс», 20 августа 1941 года.

Axell, Marshal Zhukov, 91.

Kuby, Russians and Berlin, 35.

Hitler directive, Sept. 29, 1941, цитируется по изданию: Radzinsky, Stalin, 489 (издание на русском языке: Эдвард Радзинский, Сталин, М.: «Вагриус», 2003).

Cripps Diary, Sept. 9, 1941, цитируется по изданию: Gorodetsky, Stafford Cripps in Moscow, 163 (издание на русском языке: Г. Городецкий, Миссия Криппса в Москве. 1940–1942, Кембридж, Юниверсити Пресс).

Axell, Marshal Zhukov, 179.

Flagel, History Buff ’s Guide to World War II, 202.

Oumansky to, Sept. 11, 1941, президентская библиотека Франклина Делано Рузвельта.

My Dear Mr. Stalin, ed. Susan Butler, 43.

Franklin Delano Roosevelt to Harriman, cable, Sept. 18, 1941, Harriman Papers.

Franklin Delano Roosevelt to Stimson, Sept. 18, 1941, Harriman Papers.

Harriman Papers.

Harriman and Abel, Special Envoy, 84.

Franklin Delano Roosevelt to Stalin, Sept. 29, 1941, in My Dear Mr. Stalin, ed. Susan Butler, 44.

Harriman to Franklin Delano Roosevelt, Oct. 29, 1941, Harriman Papers.

Beaverbrook notes, Harriman Papers.

Harriman to Franklin Delano Roosevelt, third meeting with Stalin, Harriman Papers.

Abramson, Spanning the Century, 293.

Harriman Papers.

Harriman and Beaverbrook, joint press release, Moscow, Oct, 1, 1945, Harriman Papers.

Burns to Hopkins, memo, Aug. 16, 1941, Hopkins Papers.

Pogue, Ordeal and Hope, 75.

Davies to Franklin Delano Roosevelt, Jan. 18, 1939, президентская библиотека Франклина Делано Рузвельта.

Interview with Erskine Caldwell, probably late August 1941, Steinhardt Papers.

Beaverbrook’s notes on meeting, Sept. 30, 1941, Harriman Papers.

Stimson Diary, Aug. 5, 1941.

Axell, Marshal Zhukov, 85.

«Нью-Йорк таймс», 10 октября 1941 года.

Stimson Diary, Oct. 10, 1941.

Hopkins memo, Oct. 13, 1941, Hopkins Papers.

Е. А. Борков, Задолго до салютов (Полтава, 1994), 67–71. По воспоминаниям остальных генералов и партийных руководителей, данная встреча состоялась несколькими днями позже. Все они, включая генерала Апанасенко и первого секретаря Приморского краевого комитета ВКП(б) Н. М. Пегова, сходятся во мнении, что встреча была в период с 12 по 15 октября.

Н. М. Пегов, Близкое-далекое (М.: Политиздат, 1982), 110–113, http://stalinism.ru/Elektronnaya-biblioteka/Vstrechi-so-Stalinyim/Page-9.html.

Sakharov, Memoirs, 42.

Рой Медведев, Иосиф Сталин и Иосиф Апанасенко. Дальневосточный фронт в Великой Отечественной войне, «Российская газета», 8 января 2003 года.

Franklin Delano Roosevelt to Stalin, Oct. 30, 1941, in My Dear Mr. Stalin, ed. Susan Butler, 48–49.

Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Nov. 4, 1941, in ibid., 52.

Дневник Вышинского А. Я., 6 ноября 1941 года (архивы Сталина И. В., ф. 558, oп. 11, д. 363).

Paraphrase of Steinhardt to Hull, telegram, Nov. 3, 1941, Steinhardt Papers.

My Dear Mr. Stalin, ed. Susan Butler, 53.

Speech at Celebration Meeting, Nov. 6, 1941, http://www.marx2mao.com/Stalin/GPW46.html#s7 (издание на русском языке: И. Сталин, О Великой Отечественной войне Советского Союза, М.: Госполитиздат, 1953).

Volkogonov, Stalin, 436 (издание на русском языке: Волкогонов, «Вожди. Трилогия: Сталин». В 2 т. – М., Новости, 1991–1992.; Переиздание – 1996).

Sakharov, Memoirs, 44.

Look, June 27, 1944.

Speech at Red Army Parade, Nov. 7, 1941, http://www.marx2mao.com/Stalin/GPW46.html#s7 (издание на русском языке: И. Сталин, «О Великой Отечественной войне Советского Союза», М.: Госполитиздат, 1953).

Gorodetsky, Cripps Diary, Nov. 23, 1941.

Gorodetsky, Stafford Cripps in Moscow, 1940–1942, 223 (издание на русском языке: Городецкий Г., «Миссия Криппса в Москве. 1940–1942», Кембридж, Юниверсити Пресс).

Elsey, Unplanned Life, 98.

Литвинов М. М., архив 1943 года, ф. 05, архив Литвинова М. М., архив внешней политики Российской Федерации.

U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1941, 4:730.

Stimson Diary, Dec. 7, 1941.

Perkins, Roosevelt I Knew, 379–380.

Reston, Deadline, 106.

Isador Lubin to Hopkins, Dec. 8, 1941, Hopkins Papers.

U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1941, 4:746.

Там же, 742.

Franklin Delano Roosevelt to Stalin, Dec. 14, 1941, in My Dear Mr. Stalin, ed. Susan Butler, 55–56.

Vishinsky Diary.

Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Dec. 17, 1941, in My Dear Mr. Stalin, ed. Susan Butler, 56.

U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1941, 4:747.

Cripps Diary, Dec. 18, 1941, in Gorodetsky, Stafford Cripps’ Mission to Moscow (издание на русском языке: Городецкий Г., «Миссия Криппса в Москве. 1940–1942», Кембридж, Юниверсити Пресс).

Greenfield, American Strategy in World War II, 29.

Rzheshevsky, War and Diplomacy, 182 (издание на русском языке: О. А. Ржешевский, Война и дипломатия: документы, комментарии (194–1942), М.: Наука, 1997).

Franklin Delano Roosevelt to Stalin, April 11, 1942, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 64.