Михал Вальчак - Шахта

Зеленый: Я тоже, знаете ли, подумывал, пан Валек, не умереть ли, пан Валек. Я утром встаю и думаю, зачем жить, в депрессии такой я был, дошедшей прямо до подобных мыслей.

Валек: Да, да. Теленовости, знаете ли, лучшая передача, лучшая. Я, знаете ли, люблю телевизор посмотреть. Хороший пёсик! Хороший!

Зеленый: А что у нас теперь, ночь или день? Как-то это так, не то ночь, не то день, знаете…Ага, то есть ночь. Теперь у нас ночь, а прежде у нас был день, такой же день.

Владек: Кто там идет?

Зеленый: Кто там идет?

Владек: А лучше кто идет там.

Зеленый: Я иду.

Владек: Я, то есть кто.

Зеленый: То есть Зеленый я. А ты кто?

Владек: Я, то есть Владек. По морде хошь?

Зеленый: Владек? Какой Владек?

Владек: Владек, дружок твой, идиот. И муж. Так хошь по морде?

Зеленый: А, муж! Так подвинься чуток…

Владек: Только без намеков.

Зеленый: Владек, а чего это ты со мной так, ну, что ты.

Владек: Кто-то мне жену двигает, жену, понимаешь? Я стараюсь в койке лежать, держать ее как можно дольше, а она странные вещи во сне говорит, понимаешь, странные. Так что, убить или по морде?

Зеленый: Погоди…

Владек: Что такое?

Зеленый: Ты видел?

Владек: Что видел что? Слушай, если это уход от темы, так я могу вернуться к ней и как следующий раз ты мне тут будешь про жену намеки на движенье делать, так я тебе двину и всё, а то мне охота кому-нибудь двинуть.

Зеленый: Только без этого! Только спокойно, только!

Владек: Я весь нервный от спанья, слишком долго спал, лежал, теперь третий день заснуть не могу. А как смотрю на улицы, так они у меня аж болят, поэтому предпочитаю целыми днями в койке лежать. А бывало хорошо, когда мы Лидусей целыми днями в койке лежали, теперь какая-то тревога… Так что, убить или по морде? Зеленый? Зеленый! Ах, ты такой-сякой!

Валек: Когда-то была работа. Теперь безработица. Когда снова будет работа? Когда королева приедет, да?

Зеленый: Пан Валек! Обделаем дельце. У меня тут, знаете ли, динамо. Настоящее, солидное, современное, знаете ли, динамо. Новенькое! Динамо. Семь «рябчиков» вы мне дайте. Динамо. Я у вас тут вытащу эти десять «рябчиков», о которых мы сторговались. Пан Валек, а два «чирика» вы не одолжите еще? Я отдам, пан Валек, отдам эти три «чирика», ведь я всегда отдаю, да?

Валек: Холодно как-то, твою мать. Вроде тепло, а холодно. А по сути холодно вместо тепло.

Зеленый: Ну, так я одолжу у вас эти пол «лимона», одним словом, и отдам, как только заимею и вам в следующий раз принесу, знаете ли, новенькую цепь, я тут видел где-то в куче лома, так я вам принесу. Цепь.

Песик: Вррр….

Валек: Он не кусается, жалко, что не кусается, он же натаскан на чужих, чтоб сторожил, чтоб ни один чужой не муштровал город.

Валек: Что? В храм идешь? Апорт! Нет смысла. Я, как был такой молодой, как ты, тоже ходил. Ничего это не дало. Нет смысла.

Адик: Я иду не в храм. Я к ней иду. С ней иду встречаться.

Валек: Ладно, ладно.

Адик: Ты будешь моей девушкой? Скажу ей честно, прямо.

Валек: Сделай-ка громче, громче сделай.

Адик: Дед, телевизор испорчен. Испорчен телевизор.

Песик: Ауу…

Валек: Что? Тихо, пёс. Громче сделай.

Песик: Аууу…

Валек: Тихо, не ты. Слышно плохо, почти ничего.

Адик: Испорчен. Не работает. С ней иду. С тобой иду встретиться. Юлька…Юлька, ты будешь моей девушкой? Ты будешь…

Валек: Ты сам испорченный, ты. Громче, я сказал

Песик: Ауу….

Валек: Не ты, тихо!

Адик: Громче, и как, если испорчен.

Валек: Ну, сразу лучше.

Адик: Что он видит, что он там видит. Этот мой дед.

Валек: О, черт, надо же… Афера, афера

Адик: Дед, знаешь что?

Валек: В теленостях, об афере говорят.

Адик: Юлька? Ты будешь со мной? Нет, будешь — это слишком обще… Что это вообще значит.

Валек: Теленовости — лучшая передача. Остальное ни к черту.

Адик: Дед, я влюбился, черт. Влюбился!

Валек: Смотри, смотри, королева.

Адик: Королева.

Валек: Сразу видно! О королеве говорят в теленовостях.

Песик: Ауу…Писать хочется, выведи меня на улицу, а то я тебе сейчас стенки описаю. Писать хочется чертовски.

Королева: Простите, у вас есть носовые платочки?

Валек: В таком театре ни разу не был я!

Королева: Простите, у вас есть носовые платочки? Простите, мне надо выплакаться. Ааа…

Король: Всё?

Королева: Да. Мне надо так вот иногда поплакать над невзгодами народа. Боже, как трудна жизнь. Ну, чего пялишься? Уходим. У меня нет времени. Надо что-то сделать

Король: А ты что вытворяешь?

Адик: Блин, опять у меня кто-то динамо задинамил. Динамнул у меня димано. Задинамил мне динамо, я хотел сказать. Это я хотел сказать, а не то… Блин, убью, сукин сына.

Зеленый: Ну, теперь, старик, везде одни хуи. Человек, старик, готов брата убить. Сестру готов убить. Тетку бы убил. И дядю бы убил… И вообще брата бы убил… А, это я уже говорил, да. Во всяком случае, всех бы убил и динамо бы убил. И велосипед…

Адик: Черт возьми! Мое любимое динамо! Я хотел к ней полететь, но если нет динамо, так пойду пешком и ногами.

Адик: Привет!

Юлия: Господи, опять ты?

Адик: Послушай, а этот твой парень…

Юлия: Ты его не знаешь, он чужой.

Адик: Чужой? Интересно, какой чужой, очень интересно прямо, когда тут нет чужих.

Юлия: А это такой невидимый чужой, который, просто незаметно приходит ко мне по ночам и остается со мной, этот мой парень чужой.

Адик: Вообще-то, по мне похоже что ты чисто темнишь, ты чисто темнишь.

Юлия: Что ты можешь знать о жизни, что ты знать можешь на самом деле, раз сидишь ты тут в этом городе и вроде ты безработный, в отличие от моего парня, которому повезло и он просто вырвался благодаря своему таланту, этот мой парень чужой. Что? Ревнуешь? Безработный! Безработный! Безработный!

Священник: Люди божьи!

Министрант: Господь вознаградит! Вознаградит! Вознаградит! Вознаградит! Вознаградит!

Священник: Бог вознаградит!

Председатель: Товарищи!

Священник: Братья и сестры!

Председатель: Товарищи, положение серьезное.

Священник: Габриэль!

Председатель: Серьезность положения.

Владек: Господин председатель правильно.

Зеленый: Да ладно, не будем преувеличивать…

Председатель: Господин Зеленый, я серьезно раздумываю чрезвычайно… И я тут процитирую параграф соответствующий…

Владек: «Не пожелай жены ближнего своего».

Зеленый: Я в таком случае удаляюсь.

Председатель: Куда вы идете?

Зеленый: Я это в шахту иду!

Председатель: Шахта закрыта. Вернемся, товарищи, к главной теме, а то погаснет запал сегодняшнего заседания.

Владек: Хорошо сказано.

Зеленый: Шахта закрыта?

Председатель: Вернемся, товарищи, к главной теме…

Зеленый: Как это закрыта?

Председатель: Как я уже говорил, положение серьезное.

Владек: О да, очень серьезное.

Зеленый: Невозможно, чтоб закрыта!

Председатель: Безработица растет. Нищета растет. И отношения с нашими женщинами портятся. Не знаю, согласятся ли со мной господа.

Владек: Мои отношения с женой очень испортились.

Зеленый: Открывайте шахту!

Владек: Мои испортились.

Зеленый: Открывайте шахту!

Председатель: И тут возникает проблема.

Зеленый: Что сделать с миром, с людьми…

Владек: Мои испортились.

Председатель: Надо что-то сделать.

Владек: Мои испортились.

Председатель: Надо что-то сделать.

Адик: Послушай, ну, а этот твой парень… чужой.

Юлия: Ну, что?

Адик: Этот твой парень…

Юлия: Блин, мой парень, он ищет таланты.