Джон Конвей - Все минувшие дни

Список иллюстраций

С. М. Коземен «Ядовитый павиан»,

С. М. Коземен «Слон»,

С. М. Коземен «Гиппопотам»,

С. М. Коземен «Homo diluvii»,

С. М. Коземен «Птица-носорог»,

С. М. Коземен «Lambeosaurus magnicristatus»,

С. М. Коземен «Носорог»,

С. М. Коземен «Зебра»,

С. М. Коземен «Динозавроид»,

С. М. Коземен «Majungasaurus»,

С. М. Коземен «Kahydron» и «Allotaur»,

С. М. Коземен «Паукообразная обезьяна»,

С. М. Коземен «Стегозавр покрывает гаплокантозавра»,

С. М. Коземен «Torosaurus»,

С. М. Коземен «Лебеди»,

С. М. Коземен «Allosaurus и Camptosaurus»,

Джон Конвей «Camarasaurus»,

Джон Конвей «Carnotaurus»,

Джон Конвей «Кошка»,

Джон Конвей «Многоножка и анурогнатид»,

Джон Конвей «Citipati»,

Джон Конвей «Корова»,

Джон Конвей «Elasmosaurus»,

Джон Конвей «Гриф»,

Джон Конвей «Hesperornis»,

Джон Конвей «Heterodontosaurus tucki»,

Джон Конвей «Скелет Heterodontosaurus tucki»,

Джон Конвей «Колибри»,

Джон Конвей «Гипсилофодон поедает многоножку»,

Джон Конвей «Игуана»,

Джон Конвей «Leaellynasaura»,

Джон Конвей «Маюнгазавр имитирует бревно»,

Джон Конвей «Microraptor gui»,

Джон Конвей «Opisthocoelicaudia»,

Джон Конвей «Ouranosaurus»,

Джон Конвей «Parasaurolophus»,

Джон Конвей «Плезиозавр»,

Джон Конвей «Protoceratops andrewsi»,

Джон Конвей «Питон»,

Джон Конвей «Кролики»,

Джон Конвей «Морская корова»,

Джон Конвей «Сонный Стэн»,

Джон Конвей «Кашалот»,

Джон Конвей «Tenontosaurus»,

Джон Конвей «Therizinosaurus»,

Джон Конвей «Жаба»,

Джон Конвей «Triceratops horridus»,

Джон Конвей «Кит»,

Джон Конвей «Скелет Allosaurus»,

Скотт Хартман «Скелет Camarasaurus»,

Скотт Хартман «Скелет Carnotaurus»,

Скотт Хартман «Скелет Majungasaurus»,

Скотт Хартман «Скелет Microraptor gui»,

Скотт Хартман «Скелет Nothronychus mckinleyi»,

Скотт Хартман «Скелет Ouranosaurus»,

Скотт Хартман «Скелет Parasaurolophus»,

Скотт Хартман «Скелет Tyrannosaurus rex (Стэн)»,

Скотт Хартман «Скелет Stegosaurus»,

Скотт Хартман «Бегущий Tyrannosaurus rex»,

Скотт Хартман «Скелет Triceratops horridus»,

Скотт Хартман «Афалина и белокрылая морская свинья»,

Даррен Нэйш Фотографии черепа и шеи кролика,

Даррен Нэйш «Козы на дереве» CC BY 2.0 Марко Аркангели, из Википедии

Фотография бегемота — CC BY-SA 3.0 из Википедии

Фотография скелета Andrias scheuchzeri — CC BY-SA 3.0 от «Haplochromis», из Википедии

«Череп Sinornithosaurus» — CC BY-SA 3.0 из Википедии

«Аллозавр» и «Диплодок» — общественное достояние, работы Чарльза Найта

В оригинале пословица звучит как «there is more than one way to skin a cat» (буквально: «есть много способов освежевать кошку», Русский аналог «свет клином не сошёлся») — Прим. перев.

Отечественному читателю должны быть знакомы также работы Михаила Михайловича Герасимова и организованной им лаборатории, которые широко используются в антропологии и криминалистике. Герасимову удалось воссоздать по скелетным останкам прижизненный облик многих исторических личностей (около 200 скульптурных реконструкций). Также он выполнил ряд скульптурных реконструкций ископаемых гоминид. — Прим. перев.

Здесь можно также вспомнить представителей семейства оленьков, которые регулярно питаются водными беспозвоночными, а в зоопарках нападали на наземных птиц, которых пытались подселить к ним. — Прим. перев.

Так в оригинальном тексте. На самом деле хвост у павлина короткий, а красивые длинные перья, о которых идёт речь, являются верхними кроющими перьями хвоста, так называемым «шлейфом» — Прим. перев.

Но это ещё не значит, что не задумывался вообще никто. В книге палеонтолога Роберта Бэккера «Краснокожая хищница» описаны игры ютарапторов (Utahraptor), которые дразнили морских рептилий и катались по снежному склону вместе с троодонами. — Прим. перев.

В сериале «Прогулки с динозаврами» тираннозавр также изображён отдыхающим на животе. — Прим. перев.

В оригинале книги сказано «the ruling reptiles». Очевидно, авторы имеют в виду буквальный перевод названия «архозавры». — Прим. перев.

В научно-популярной литературе советских времён высказывалось мнение, что теризинозавр мог раскапывать непропорционально крупными когтями гнёзда общественных насекомых. — Прим. перев.

Так сказано в оригинальном тексте. Насчёт птиц и млекопитающих можно в той или иной степени согласиться, а вот современные рептилии, а особенно амфибии никак не могут похвастаться вертикально поднятой шеей. Например, у лягушек всего один шейный позвонок, и повернуть его в описанное положение будет трудновато. — Прим. перев.

Небольшое замечание относительно терминологии. Некоторые люди утверждают, что термин «палеоискусство» лучше всего стоит применять по отношению к работам, созданным в доисторические времена, и потому художественное творчество, изображающее доисторические времена и доисторических существ, из-за этого требует иного названия. Однако, единственное слово, имеющееся пока на замену, «палеонтография», ещё не в ходу.

Архозавры — это «правящие рептилии»: динозавры, крокодилы и все их родственники.

Paul, G. S. 1987. The science and art of restoring the life appearance of dinosaurs and their relatives-a rigorous how-to guide. В книге Czerkas, S. J. & Olson, E. C. (eds) Dinosaurs Past and Present Vol. II. Natural History Museum of Los Angeles County/University of Washington Press (Seattle and London), pp. 4–49.

Knight, C. R. 1959. Animal Drawing: Anatomy and Action for Artists. Dover Publictions (New York), pp. 119.

Agusti, J. & Anton, M. 2002. Mammoths, Sabertooths, and Hominids: 65 Million Years of Mammalian Evolution in Europe. Columbia University Press (New York), pp. 313.